+DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS FORORDNING (EU) Nr. 468/2014 af 16. april 2014 om fastlæggelse af en ramme for samarbejde inden for Den Fælles Tilsynsmekanisme mellem Den Europæiske Centralbank og de kompetente nationale myndigheder og med de udpegede nationale myndigheder (SSM-rammeforordningen) (ECB/2014/17)
---+Preamble: 1
---+DEL I GENERELLE BESTEMMELSER
------+Artikel 1 Genstand og formål
---------+Artikel 1 1
---------+Artikel 1 2
---------+Artikel 1 3
------+Artikel 2 Definitioner
---------+Article 2 (1)
---------+Article 2 (2)
---------+Article 2 (3)
---------+Article 2 (4)
---------+Article 2 (5)
---------+Article 2 (6)
---------+Article 2 (7)
---------+Article 2 (8)
---------+Article 2 (9)
---------+Article 2 (10)
---------+Article 2 (11)
---------+Article 2 (12)
---------+Article 2 (13)
---------+Article 2 (14)
---------+Article 2 (15)
---------+Article 2 (16)
---------+Article 2 (17)
---------+Article 2 (18)
---------+Article 2 (19)
---------+Article 2 (20)
---------+Article 2 (21)
---------+Article 2 (22)
---------+Article 2 (23)
---------+Article 2 (24)
---------+Article 2 (25)
---------+Article 2 (26)
---------+Article 2 (27)
---------+Article 2 (28)
---+DEL II SSM-FORORDNINGENS OPBYGNING
------+AFSNIT 1 STRUKTURER FOR TILSYNET MED SIGNIFIKANTE OG MINDRE SIGNIFIKANTE ENHEDER UNDER TILSYN
---------+KAPITEL 1 Tilsyn med signifikante enheder under tilsyn
------------+Artikel 3 Fælles tilsynsteam
---------------+Artikel 3 1
---------------+Artikel 3 2
------------+Artikel 4 Nedsættelse og sammensætning af fælles tilsynsteam
---------------+Artikel 4 1
---------------+Artikel 4 2
---------------+Artikel 4 3
---------------+Artikel 4 4
---------------+Artikel 4 5
------------+Artikel 5 Inddragelse af medarbejdere fra nationale centralbanker i deltagende medlemsstater
---------------+Artikel 5 1
---------------+Artikel 5 2
---------------+Artikel 5 3
------------+Artikel 6 Koordinator og underkoordinatorer for det fælles tilsynsteam
---------------+Artikel 6 1
---------------+Artikel 6 2
---------+KAPITEL 2 Tilsyn med mindre signifikante enheder under tilsyn
------------+Artikel 7 Inddragelse af medarbejdere fra andre kompetente nationale myndigheder i en kompetent national myndigheds tilsynsteam
------+AFSNIT 2 TILSYN PÅ ET KONSOLIDERET GRUNDLAG OG ECB'S OG DE KOMPETENTE NATIONALE MYNDIGHEDERS DELTAGELSE I TILSYNSKOLLEGIER
---------+Artikel 8 Tilsyn på et konsolideret grundlag
------------+Artikel 8 1
------------+Artikel 8 2
---------+Artikel 9 ECB som formand for et tilsynskollegium
------------+Artikel 9 1
------------+Artikel 9 2
---------+Artikel 10 ECB og de kompetente nationale myndigheder som medlemmer af et tilsynskollegium
------------+Artikel 10 a)
------------+Artikel 10 b)
------------+Artikel 10 c)
------+AFSNIT 3 PROCEDURER FOR UDØVELSE AF ETABLERINGSRETTEN OG RETTEN TIL FRI UDVEKSLING AF TJENESTEYDELSER
---------+KAPITEL 1 Procedurer for udøvelse af etableringsretten og retten til fri udveksling af tjenesteydelser inden for SSM
------------+Artikel 11 Kreditinstitutters etableringsret inden for SSM
---------------+Artikel 11 1
---------------+Artikel 11 2
---------------+Artikel 11 3
---------------+Artikel 11 4
---------------+Artikel 11 5
------------+Artikel 12 Kreditinstitutters udøvelse af retten til fri udveksling af tjenesteydelser inden for SSM
---------------+Artikel 12 1
---------------+Artikel 12 2
---------+KAPITEL 2 Procedurer for udøvelse af etableringsretten og retten til fri udveksling af tjenesteydelser inden for SSM for kreditinstitutter etableret i ikke-deltagende medlemsstater
------------+Artikel 13 Meddelelse om kreditinstitutter etableret i ikke-deltagende medlemsstaters udøvelse af etableringsretten inden for SSM
---------------+Artikel 13 1
---------------+Artikel 13 2
---------------+Artikel 13 3
---------------+Artikel 13 4
------------+Artikel 14 Kompetent myndighed i værtsmedlemsstaten for filialer
---------------+Artikel 14 1
---------------+Artikel 14 2
------------+Artikel 15 Meddelelse om kreditinstitutter etableret i ikke-deltagende medlemsstaters udøvelse af retten til fri udveksling af tjenesteydelser inden for SSM
------------+Artikel 16 Kompetent myndighed i værtsmedlemsstaten for retten til fri udveksling af tjenesteydelser
---------------+Artikel 16 1
---------------+Artikel 16 2
---------+KAPITEL 3 Procedurer for udøvelse af etableringsretten og retten til fri udveksling af tjenesteydelser i forhold til ikke-deltagende medlemsstater
------------+Artikel 17 Etableringsretten og udøvelsen af retten til fri udveksling af tjenesteydelser i forhold til ikke-deltagende medlemsstater
---------------+Artikel 17 1
---------------+Artikel 17 2
------+AFSNIT 4 SUPPLERENDE TILSYN MED FINANSIELLE KONGLOMERATER
---------+Artikel 18 Koordinator
------------+Artikel 18 1
------------+Artikel 18 2
---+DEL III GENERELLE BESTEMMELSER VEDRØRENDE DRIFTEN AF SSM
------+AFSNIT 1 PRINCIPPER OG FORPLIGTELSER
---------+Artikel 19 Oversigt
---------+Artikel 20 Pligt til at samarbejde i god tro
---------+Artikel 21 Generel forpligtelse til at udveksle oplysninger
------------+Artikel 21 1
------------+Artikel 21 2
------------+Artikel 21 3
---------+Artikel 22 ECB's ret til at give instrukser til kompetente nationale myndigheder eller udpegede nationale myndigheder om at gøre brug af deres beføjelser og træffe foranstaltninger, hvis ECB har en tilsynsopgave, men ingen dertil knyttede beføjelser
------------+Artikel 22 1
------------+Artikel 22 2
---------+Artikel 23 Sprogordningen mellem ECB og de kompetente nationale myndigheder
---------+Artikel 24 Sprogordningen mellem ECB og juridiske eller fysiske personer, herunder enheder under tilsyn
------------+Artikel 24 1
------------+Artikel 24 2
------+AFSNIT 2 GENERELLE BESTEMMELSER VEDRØRENDE RETFÆRDIG PROCEDURE FOR VEDTAGELSE AF ECB-TILSYNSAFGØRELSER
---------+KAPITEL 1 ECB's tilsynsprocedurer
------------+Artikel 25 Generelle principper
---------------+Artikel 25 1
---------------+Artikel 25 2
------------+Artikel 26 Parter
---------------+Artikel 26 1
---------------+Artikel 26 2
------------+Artikel 27 Repræsentation af en part
---------------+Artikel 27 1
---------------+Artikel 27 2
---------------+Artikel 27 3
------------+Artikel 28 Generelle forpligtelser for ECB og parterne i en ECB-tilsynsprocedure
---------------+Artikel 28 1
---------------+Artikel 28 2
---------------+Artikel 28 3
------------+Artikel 29 Dokumentation i ECB's tilsynsprocedurer
---------------+Artikel 29 1
---------------+Artikel 29 2
---------------+Artikel 29 3
------------+Artikel 30 Vidner og eksperter i ECB's tilsynsprocedurer
---------------+Artikel 30 1
---------------+Artikel 30 2
---------------+Artikel 30 3
---------------+Artikel 30 4
------------+Artikel 31 Retten til at blive hørt
---------------+Artikel 31 1
---------------+Artikel 31 2
---------------+Artikel 31 3
---------------+Artikel 31 4
---------------+Artikel 31 5
---------------+Artikel 31 6
------------+Artikel 32 Indsigt i sagsakter i en ECB-tilsynsprocedure
---------------+Artikel 32 1
---------------+Artikel 32 2
---------------+Artikel 32 3
---------------+Artikel 32 4
---------------+Artikel 32 5
---------+KAPITEL 2 ECB's tilsynsafgørelser
------------+Artikel 33 Begrundelse for ECB's tilsynsafgørelser
---------------+Artikel 33 1
---------------+Artikel 33 2
---------------+Artikel 33 3
------------+Artikel 34 Opsættende virkning
------------+Artikel 35 Meddelelse af ECB's tilsynsafgørelser
---------------+Artikel 35 1
---------------+Artikel 35 2
---------------+Artikel 35 3
---------------+Artikel 35 4
---------------+Artikel 35 5
---------------+Artikel 35 6
---------------+Artikel 35 7
---------------+Artikel 35 8
---------------+Artikel 35 9
---------------+Artikel 35 10
------+AFSNIT 3 INDBERETNING AF OVERTRÆDELSER
---------+Artikel 36 Indberetning af overtrædelser
---------+Artikel 37 Passende beskyttelse ved indberetning af overtrædelser
------------+Artikel 37 1
------------+Artikel 37 2
------------+Artikel 37 3
---------+Artikel 38 Procedurer for opfølgning på indberetninger
------------+Artikel 38 1
------------+Artikel 38 2
------------+Artikel 38 3
------------+Artikel 38 4
------------+Artikel 38 5
------------+Artikel 38 6
------------+Artikel 38 7
---+DEL IV FASTSÆTTELSE AF EN ENHED UNDER TILSYNS STATUS SOM SIGNIFIKANT ELLER MINDRE SIGNIFIKANT
------+AFSNIT 1 GENERELLE BESTEMMELSER VEDRØRENDE KLASSIFIKATIONEN SOM SIGNIFIKANT ELLER MINDRE SIGNIFIKANT
---------+Artikel 39 Klassificering af en enhed under tilsyn på et individuelt grundlag som signifikant
------------+Artikel 39 1
------------+Artikel 39 2
------------+Artikel 39 3
------------+Artikel 39 4
------------+Artikel 39 5
------------+Artikel 39 6
---------+Artikel 40 Klassificering af enheder under tilsyn, som er en del af en koncern, som signifikante
------------+Artikel 40 1
------------+Artikel 40 2
------------+Artikel 40 3
---------+Artikel 41 Særlige bestemmelser vedrørende filialer af kreditinstitutter, som er etableret i ikke-deltagende medlemsstater
------------+Artikel 41 1
------------+Artikel 41 2
------------+Artikel 41 3
---------+Artikel 42 Særlige bestemmelser vedrørende datterselskaber af kreditinstitutter, som er etableret i ikke-deltagende medlemsstater og tredjelande
------------+Artikel 42 1
------------+Artikel 42 2
------+AFSNIT 2 PROCEDURE FOR KLASSIFICERING AF ENHEDER UNDER TILSYN SOM SIGNIFIKANTE ENHEDER UNDER TILSYN
---------+KAPITEL 1 Klassificering af en enhed under tilsyn som signifikant
------------+Artikel 43 Revurdering af status for en enhed under tilsyn
---------------+Artikel 43 1
---------------+Artikel 43 2
---------------+Artikel 43 3
---------------+Artikel 43 4
---------------+Artikel 43 5
---------------+Artikel 43 6
---------------+Artikel 43 7
------------+Artikel 44 Procedure, som skal anvendes ved fastsættelsen af en enhed under tilsyns signifikans
---------------+Artikel 44 1
---------------+Artikel 44 2
---------------+Artikel 44 3
---------------+Artikel 44 4
---------------+Artikel 44 5
---------------+Artikel 44 6
---------+KAPITEL 2 Påbegyndelse og ophør af ECB's direkte tilsyn
------------+Artikel 45 Påbegyndelse af ECB's direkte tilsyn
---------------+Artikel 45 1
---------------+Artikel 45 2
---------------+Artikel 45 3
---------------+Artikel 45 4
---------------+Artikel 45 5
------------+Artikel 46 Ophør af ECB's direkte tilsyn
---------------+Artikel 46 1
---------------+Artikel 46 2
---------------+Artikel 46 3
------------+Artikel 47 Begrundelser for ophør af ECB's direkte tilsyn
---------------+Artikel 47 1
---------------+Artikel 47 2
---------------+Artikel 47 3
---------------+Artikel 47 4
------------+Artikel 48 Igangværende procedurer
---------------+Artikel 48 1
---------------+Artikel 48 2
---------------+Artikel 48 3
---------------+Artikel 48 4
---------------+Artikel 48 5
---------------+Artikel 48 6
---------+KAPITEL 3 Fortegnelse over enheder under tilsyn
------------+Artikel 49 Offentliggørelse
---------------+Artikel 49 1
---------------+Artikel 49 2
---------------+Artikel 49 3
---------------+Artikel 49 4
------+AFSNIT 3 FASTSÆTTELSE AF SIGNIFIKANS PÅ GRUNDLAG AF STØRRELSE
---------+Artikel 50 Fastsættelse af signifikans på grundlag af størrelse
------------+Artikel 50 1
------------+Artikel 50 2
---------+Artikel 51 Grundlag for at fastslå, hvorvidt en enhed under tilsyn er signifikant på grundlag af størrelseskriteriet
------------+Artikel 51 1
------------+Artikel 51 2
------------+Artikel 51 3
------------+Artikel 51 4
------------+Artikel 51 5
---------+Artikel 52 Grundlag for at fastslå signifikans på grundlag af størrelseskriteriet i særlige eller ekstraordinære omstændigheder
------------+Artikel 52 1
------------+Artikel 52 2
------------+Artikel 52 3
---------+Artikel 53 Koncerner af konsoliderede virksomheder
------------+Artikel 53 1
------------+Artikel 53 2
---------+Artikel 54 Metode til konsolidering
---------+Artikel 55 Metode til beregning af de samlede aktiver
------+AFSNIT 4 FASTSÆTTELSE AF SIGNIFIKANS PÅ GRUNDLAG AF BETYDNINGEN FOR UNIONENS ELLER EN DELTAGENDE MEDLEMSSTATS ØKONOMI
---------+Artikel 56 Grænseværdier for betydning for den nationale økonomi
------------+Artikel 56 2
------------+Artikel 56 3
------------+Artikel 56 4
------------+Artikel 56 5
---------+Artikel 57 Kriterier for fastsættelse af signifikans på grundlag af betydningen for Unionens eller en deltagende medlemsstats økonomi
------------+Artikel 57 1
------------+Artikel 57 2
---------+Artikel 58 Fastsættelse af signifikans på grundlag af betydningen for en deltagende medlemsstats økonomi på anmodning af en kompetent national myndighed
------------+Artikel 58 1
------------+Artikel 58 2
------------+Artikel 58 3
------+AFSNIT 5 FASTSÆTTELSE AF SIGNIFIKANS PÅ GRUNDLAG AF BETYDNINGEN AF GRÆNSEOVERSKRIDENDE AKTIVITETER
---------+Artikel 59 Kriterier for fastsættelse af signifikans på grundlag af betydningen af en koncern under tilsyns grænseoverskridende aktiviteter
------------+Artikel 59 1
------------+Artikel 59 2
------------+Artikel 59 3
---------+Artikel 60 Grænseoverskridende aktiver og passiver
------------+Artikel 60 1
------------+Artikel 60 2
------+AFSNIT 6 FASTSÆTTELSE AF SIGNIFIKANS PÅ GRUNDLAG AF EN ANMODNING OM ELLER MODTAGELSE AF OFFENTLIG FINANSIEL STØTTE FRA ESM
---------+Artikel 61 Anmodning om eller modtagelse af direkte offentlig finansiel støtte fra ESM
------------+Artikel 61 1
------------+Artikel 61 2
---------+Artikel 62 De kompetente nationale myndigheders forpligtelse til at underrette ECB om en eventuel anmodning om eller modtagelse af offentlig finansiel støtte af en mindre signifikant enhed under tilsyn
------------+Artikel 62 1
------------+Artikel 62 2
---------+Artikel 63 Påbegyndelse og ophør af direkte tilsyn
------------+Artikel 63 1
------------+Artikel 63 2
------------+Artikel 63 3
---------+Artikel 64 Anvendelsesområde
------+AFSNIT 7 FASTSÆTTELSE AF SIGNIFIKANS PÅ GRUNDLAG AF, AT ENHEDEN UNDER TILSYN ER ET AF DE TRE MEST SIGNIFIKANTE KREDITINSTITUTTER I EN DELTAGENDE MEDLEMSSTAT
---------+Artikel 65 Kriterier for fastsættelse af de tre mest signifikante kreditinstitutter i en deltagende medlemsstat
------------+Artikel 65 1
------------+Artikel 65 2
---------+Artikel 66 Revurderingsproces
------------+Artikel 66 1
------------+Artikel 66 2
------------+Artikel 66 3
------------+Artikel 66 4
------------+Artikel 66 5
------+AFSNIT 8 ECB-AFGØRELSE OM AT FØRE DIREKTE TILSYN MED MINDRE SIGNIFIKANTE ENHEDER UNDER TILSYN I HENHOLD TIL SSM-FORORDNINGENS ARTIKEL 6, STK. 5, LITRA B)
---------+Artikel 67 Kriterier for en ECB-afgørelse i henhold til SSM-forordningens artikel 6, stk. 5, litra b)
------------+Artikel 67 1
------------+Artikel 67 2
---------+Artikel 68 Procedure for udarbejdelse af en ECB-afgørelse i henhold til SSM-forordningens artikel 6, stk. 5, litra b), på en kompetent national myndigheds anmodning
------------+Artikel 68 1
------------+Artikel 68 2
------------+Artikel 68 3
------------+Artikel 68 4
------------+Artikel 68 5
---------+Artikel 69 Procedure for udarbejdelse af ECB-afgørelser i henhold til SSM-forordningens artikel 6, stk. 5, litra b), på ECB's eget initiativ
------------+Artikel 69 1
------------+Artikel 69 2
------------+Artikel 69 3
------+AFSNIT 9 SÆRLIGE OMSTÆNDIGHEDER, DER KAN BEGRUNDE KLASSIFIKATION AF EN ENHED UNDER TILSYN SOM MINDRE SIGNIFIKANT, SELV OM KRITERIERNE FOR KLASSIFIKATION SOM SIGNIFIKANT ER OPFYLDT
---------+Artikel 70 Særlige omstændigheder, der fører til klassifikation af en signifikant enhed under tilsyn som mindre signifikant
------------+Artikel 70 1
------------+Artikel 70 2
---------+Artikel 71 Vurdering af, hvorvidt der foreligger særlige omstændigheder
------------+Artikel 71 1
------------+Artikel 71 2
------------+Artikel 71 3
---------+Artikel 72 Revurdering
------------+Artikel 72 1
------------+Artikel 72 2
------------+Artikel 72 3
------------+Artikel 72 4
---+DEL V FÆLLES PROCEDURER
------+AFSNIT 1 SAMARBEJDE OM ANSØGNINGER OM TILLADELSE TIL AT PÅBEGYNDE VIRKSOMHED SOM KREDITINSTITUT
---------+Artikel 73 Underretning af ECB om ansøgninger om tilladelse til at påbegynde virksomhed som kreditinstitut
------------+Artikel 73 1
------------+Artikel 73 2
------------+Artikel 73 3
---------+Artikel 74 Kompetente nationale myndigheders vurdering af ansøgninger
---------+Artikel 75 Kompetente nationale myndigheders afslag på en ansøgning
---------+Artikel 76 Kompetente nationale myndigheders udkast til afgørelse om tilladelse til at påbegynde virksomhed som kreditinstitut
------------+Artikel 76 1
------------+Artikel 76 2
------------+Artikel 76 3
---------+Artikel 77 ECB's vurdering af ansøgninger og høring af ansøgerne
------------+Artikel 77 1
------------+Artikel 77 2
---------+Artikel 78 ECB's afgørelser om ansøgninger
------------+Artikel 78 1
------------+Artikel 78 2
------------+Artikel 78 3
------------+Artikel 78 4
------------+Artikel 78 5
---------+Artikel 79 Procedure for bortfald af tilladelsen
------+AFSNIT 2 SAMARBEJDE I FORBINDELSE MED INDDRAGELSE AF EN TILLADELSE
---------+Artikel 80 Kompetente nationale myndigheders forslag om at inddrage en tilladelse
------------+Artikel 80 1
------------+Artikel 80 2
---------+Artikel 81 ECB's vurdering af et udkast til afgørelse om inddragelse
------------+Artikel 81 1
------------+Artikel 81 2
---------+Artikel 82 Vurdering på ECB's eget initiativ og høring af de kompetente nationale myndigheder
------------+Artikel 82 1
------------+Artikel 82 2
------------+Artikel 82 3
------------+Artikel 82 4
---------+Artikel 83 ECB-afgørelse om inddragelse af en tilladelse
------------+Artikel 83 1
------------+Artikel 83 2
------------+Artikel 83 3
---------+Artikel 84 Procedure i tilfælde af potentielle afviklingsforanstaltninger, som skal træffes af de nationale myndigheder
------------+Artikel 84 1
------------+Artikel 84 2
------------+Artikel 84 3
------+AFSNIT 3 SAMARBEJDE I FORBINDELSE MED ERHVERVELSE AF KVALIFICEREDE ANDELE
---------+Artikel 85 Anmeldelse af erhvervelse af en kvalificeret andel til de kompetente nationale myndigheder
------------+Artikel 85 1
------------+Artikel 85 2
------------+Artikel 85 3
---------+Artikel 86 Vurdering af potentielle erhvervelser
------------+Artikel 86 1
------------+Artikel 86 2
---------+Artikel 87 ECB's afgørelse om erhvervelse
------+AFSNIT 4 MEDDELELSE OM AFGØRELSER OM FÆLLES PROCEDURER
---------+Artikel 88 Procedurer for meddelelse om afgørelser
------------+Artikel 88 1
------------+Artikel 88 2
------------+Artikel 88 3
------------+Artikel 88 4
------------+Artikel 88 5
---+DEL VI PROCEDURER FOR TILSYN MED SIGNIFIKANTE ENHEDER UNDER TILSYN
------+AFSNIT 1 TILSYN MED SIGNIFIKANTE ENHEDER UNDER TILSYN OG DE KOMPETENTE NATIONALE MYNDIGHEDERS BISTAND
---------+Artikel 89 Tilsyn med signifikante enheder under tilsyn
---------+Artikel 90 De kompetente nationale myndigheders rolle, når de bistår ECB
------------+Artikel 90 1
------------+Artikel 90 2
---------+Artikel 91 Udkast til afgørelser, som skal udarbejdes af de kompetente nationale myndigheder til ECB's overvejelse
------------+Artikel 91 1
------------+Artikel 91 2
---------+Artikel 92 Udveksling af oplysninger
------+AFSNIT 2 OPFYLDELSE AF KRAV TIL EGNETHED OG HÆDERLIGHED VEDRØRENDE DE PERSONER, SOM ER ANSVARLIGE FOR FORVALTNINGEN AF KREDITINSTITUTTER
---------+Artikel 93 Vurdering af egnethed hos medlemmerne af ledelsesorganerne i signifikante enheder under tilsyn
------------+Artikel 93 1
------------+Artikel 93 2
---------+Artikel 94 Løbende vurdering af ledernes egnethed
------------+Artikel 94 1
------------+Artikel 94 2
------+AFSNIT 3 ANDRE PROCEDURER, SOM SKAL FØLGES AF DE SIGNIFIKANTE ENHEDER UNDER TILSYN
---------+Artikel 95 Anmodninger, meddelelser og ansøgninger fra signifikante enheder under tilsyn
------------+Artikel 95 1
------------+Artikel 95 2
------------+Artikel 95 3
---+DEL VII PROCEDURER FOR TILSYN MED MINDRE SIGNIFIKANTE ENHEDER UNDER TILSYN
------+AFSNIT 1 DE KOMPETENTE NATIONALE MYNDIGHEDERS UNDERRETNING AF ECB OM VÆSENTLIGE NCA-TILSYNSPROCEDURER OG VÆSENTLIGE UDKAST TIL TILSYNSAFGØRELSER
---------+Artikel 96 Forværring af en mindre signifikant enhed under tilsyns finansielle situation
---------+Artikel 97 De kompetente nationale myndigheders underretning af ECB om væsentlige NCA-tilsynsprocedurer
------------+Artikel 97 1
------------+Artikel 97 2
------------+Artikel 97 3
------------+Artikel 97 4
------------+Artikel 97 5
---------+Artikel 98 De kompetente nationale myndigheders meddelelse til ECB om væsentlige udkast til tilsynsafgørelser
------------+Artikel 98 1
------------+Artikel 98 2
------------+Artikel 98 3
------------+Artikel 98 4
------+AFSNIT 2 DE KOMPETENTE NATIONALE MYNDIGHEDERS EFTERFØLGENDE INDBERETNING TIL ECB VEDRØRENDE MINDRE SIGNIFIKANTE ENHEDER UNDER TILSYN
---------+Artikel 99 De kompetente nationale myndigheders generelle forpligtelse til at foretage indberetning til ECB
------------+Artikel 99 1
------------+Artikel 99 2
---------+Artikel 100 Hyppighed og omfang af de indberetninger, som de kompetente nationale myndigheder skal fremsende til ECB
---+DEL VIII SAMARBEJDE MELLEM ECB, DE KOMPETENTE NATIONALE MYNDIGHEDER OG DE UDPEGEDE NATIONALE MYNDIGHEDER OM MAKROPRUDENTIELLE OPGAVER OG REDSKABER
------+AFSNIT 1 DEFINITION AF MAKROPRUDENTIELLE REDSKABER
---------+Artikel 101 Generelle bestemmelser
------------+Artikel 101 1
------------+Artikel 101 2
---------+Artikel 102 ECB's anvendelse af makroprudentielle redskaber
------+AFSNIT 2 PROCEDUREMÆSSIGE BESTEMMELSER FOR BRUG AF MAKROPRUDENTIELLE REDSKABER
---------+Artikel 103 Fortegnelse over kompetente nationale myndigheder og udpegede nationale myndigheder, som har ansvar for de makroprudentielle redskaber
---------+Artikel 104 Udveksling af oplysninger og samarbejde i forbindelse med en kompetent national myndigheds eller udpeget national myndigheds brug af makroprudentielle redskaber
------------+Artikel 104 1
------------+Artikel 104 2
------------+Artikel 104 3
---------+Artikel 105 Udveksling af oplysninger og samarbejde i forbindelse med ECB's brug af makroprudentielle redskaber
------------+Artikel 105 1
------------+Artikel 105 2
---+DEL IX PROCEDURER FOR TÆT SAMARBEJDE
------+AFSNIT 1 GENERELLE PRINCIPPER OG FÆLLES BESTEMMELSER
---------+Artikel 106 Procedure for etablering af et tæt samarbejde
---------+Artikel 107 Principper, som skal anvendes, når der er etableret et tæt samarbejde
------------+Artikel 107 1
------------+Artikel 107 2
------------+Artikel 107 3
------------+Artikel 107 4
---------+Artikel 108 Retlige instrumenter vedrørende tilsyn i forbindelse med tæt samarbejde
------------+Artikel 108 1
------------+Artikel 108 2
------------+Artikel 108 3
------------+Artikel 108 4
------------+Artikel 108 5
------+AFSNIT 2 TÆT SAMARBEJDE MED HENSYN TIL DEL III, IV, V, VIII, X OG XI
---------+Artikel 109 Sprogordning i forbindelse med ordningen om tæt samarbejde
---------+Artikel 110 Vurdering af kreditinstitutters signifikans under ordningen om tæt samarbejde
------------+Artikel 110 1
------------+Artikel 110 2
------------+Artikel 110 3
---------+Artikel 111 Fælles procedurer i forbindelse med ordningen om tæt samarbejde
------------+Artikel 111 1
------------+Artikel 111 2
------------+Artikel 111 3
------------+Artikel 111 4
---------+Artikel 112 Makroprudentielle redskaber i forbindelse med ordningen om tæt samarbejde
---------+Artikel 113 Administrative sanktioner i forbindelse med ordningen om tæt samarbejde
------------+Artikel 113 1
------------+Artikel 113 2
------------+Artikel 113 3
---------+Artikel 114 Undersøgelsesbeføjelser i henhold til SSM-forordningens artikel 10 til 13 i forbindelse med ordningen om tæt samarbejde
------------+Artikel 114 1
------------+Artikel 114 2
------------+Artikel 114 3
------------+Artikel 114 4
------+AFSNIT 3 TÆT SAMARBEJDE OM SIGNIFIKANTE ENHEDER UNDER TILSYN
---------+Artikel 115 Tilsyn med signifikante enheder under tilsyn i en deltagende medlemsstat i tæt samarbejde
------------+Artikel 115 1
------------+Artikel 115 2
------------+Artikel 115 3
------------+Artikel 115 4
------------+Artikel 115 5
---------+Artikel 116 Afgørelser vedrørende signifikante enheder under tilsyn og signifikante koncerner under tilsyn
------------+Artikel 116 1
------------+Artikel 116 2
------------+Artikel 116 3
------+AFSNIT 4 TÆT SAMARBEJDE OM MINDRE SIGNIFIKANTE ENHEDER UNDER TILSYN OG MINDRE SIGNIFIKANTE KONCERNER UNDER TILSYN
---------+Artikel 117 Tilsyn med mindre signifikante enheder under tilsyn og mindre signifikante koncerner under tilsyn
------------+Artikel 117 1
------------+Artikel 117 2
------------+Artikel 117 3
------+AFSNIT 5 PROCEDURE I TILFÆLDE AF UENIGHED HOS EN DELTAGENDE MEDLEMSSTAT I TÆT SAMARBEJDE
---------+Artikel 118 Procedure i tilfælde af uenighed med Tilsynsrådets udkast til afgørelse i henhold til SSM-forordningens artikel 7, stk. 8
------------+Artikel 118 1
------------+Artikel 118 2
------------+Artikel 118 3
------------+Artikel 118 4
---------+Artikel 119 Procedure i tilfælde af uenighed med Styrelsesrådets indsigelse mod et udkast fra Tilsynsrådet til afgørelse i henhold til SSM-forordningen artikel 7, stk. 7
------------+Artikel 119 1
------------+Artikel 119 2
------------+Artikel 119 3
------------+Artikel 119 4
---+DEL X ADMINISTRATIVE SANKTIONER
------+AFSNIT 1 DEFINITIONER OG FORHOLDET TIL RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2532/98 ( 17 )
---------+Artikel 120 Definition af administrative sanktioner
------------+Artikel 120 a)
------------+Artikel 120 b)
---------+Artikel 121 Forholdet til forordning (EF) nr. 2532/98
------------+Artikel 121 1
------------+Artikel 121 2
---------+Artikel 122 ECB's beføjelse til at pålægge administrative sanktioner i henhold til SSM-forordningens artikel 18, stk. 7
------------+Artikel 122 a)
------------+Artikel 122 b)
------+AFSNIT 2 PROCEDUREREGLER FOR PÅLÆGGELSE AF ADMINISTRATIVE SANKTIONER, BORTSET FRA TVANGSBØDER, TIL ENHEDER UNDER TILSYN I MEDLEMSSTATER I EUROOMRÅDET
---------+Artikel 123 Nedsættelse af en uafhængig undersøgelsesenhed
------------+Artikel 123 1
------------+Artikel 123 2
------------+Artikel 123 3
---------+Artikel 124 Henvisning af påstået overtrædelse til undersøgelsesenheden
------------+Artikel 124 a)
------------+Artikel 124 b)
------------+Artikel 124 2
---------+Artikel 125 Undersøgelsesenhedens beføjelser
------------+Artikel 125 1
------------+Artikel 125 2
------------+Artikel 125 3
---------+Artikel 126 Proceduremæssige rettigheder
------------+Artikel 126 1
------------+Artikel 126 2
------------+Artikel 126 3
------------+Artikel 126 4
---------+Artikel 127 Tilsynsrådets undersøgelse af sagsakterne
------------+Artikel 127 1
------------+Artikel 127 2
------------+Artikel 127 3
------------+Artikel 127 4
------------+Artikel 127 5
------------+Artikel 127 6
------------+Artikel 127 7
------------+Artikel 127 8
------------+Artikel 127 9
---------+Artikel 128 Definition af årsomsætning med henblik på fastsættelse af en øvre grænse for administrative bøder
------+AFSNIT 3 TVANGSBØDER
---------+Artikel 129 Procedureregler for tvangsbøder
------------+Artikel 129 1
------------+Artikel 129 2
------------+Artikel 129 3
------------+Artikel 129 4
------+AFSNIT 4 TIDSFRISTER
---------+Artikel 130 Forældelsesfrist for pålæggelse af administrative sanktioner
------------+Artikel 130 1
------------+Artikel 130 2
------------+Artikel 130 3
------------+Artikel 130 4
------------+Artikel 130 5
---------+Artikel 131 Forældelsesfrist for tvangsfuldbyrdelse af administrative sanktioner
------------+Artikel 131 1
------------+Artikel 131 2
------------+Artikel 131 3
------------+Artikel 131 4
------+AFSNIT 5 OFFENTLIGGØRELSE AF AFGØRELSER OG UDVEKSLING AF OPLYSNINGER
---------+Artikel 132 Offentliggørelse af afgørelser vedrørende administrative sanktioner
------------+Artikel 132 1
------------+Artikel 132 2
------------+Artikel 132 3
---------+Artikel 133 Underretning af EBA
------+AFSNIT 6 SAMARBEJDE MELLEM ECB OG DE KOMPETENTE NATIONALE MYNDIGHEDER I MEDLEMSSTATER I EUROOMRÅDET I HENHOLD TIL SSM-FORORDNINGENS ARTIKEL 18, STK. 5
---------+Artikel 134 Signifikante enheder under tilsyn
------------+Artikel 134 1
------------+Artikel 134 2
------------+Artikel 134 3
---------+Artikel 135 Indberetning vedrørende mindre signifikante enheder under tilsyn
------+AFSNIT 7 STRAFFELOVSOVERTRÆDELSER
---------+Artikel 136 Beviser for faktiske forhold, som kan medføre en straffelovsovertrædelse
------+AFSNIT 8 INDTÆGTER FRA SANKTIONER
---------+Artikel 137 Indtægter fra sanktioner
---+DEL XI ADGANG TIL OPLYSNINGER, INDBERETNINGER, UNDERSØGELSER OG INSPEKTION PÅ STEDET
------+AFSNIT 1 GENERELLE PRINCIPPER
---------+Artikel 138 Samarbejde mellem ECB og de kompetente nationale myndigheder med hensyn til de i SSM-forordningens artikel 10 til 13 omhandlede beføjelser
------+AFSNIT 2 SAMARBEJDE MED HENSYN TIL ANMODNINGER OM OPLYSNINGER
---------+Artikel 139 Ad hoc-anmodninger om oplysninger i henhold til SSM-forordningens artikel 10
------------+Artikel 139 1
------------+Artikel 139 2
------------+Artikel 139 3
------+AFSNIT 3 RAPPORTERING
---------+Artikel 140 Opgaver vedrørende tilsynsrapportering til de kompetente myndigheder
------------+Artikel 140 1
------------+Artikel 140 2
------------+Artikel 140 3
------------+Artikel 140 4
---------+Artikel 141 Anmodning om oplysninger med regelmæssige mellemrum i henhold til SSM-forordningens artikel 10
------------+Artikel 141 1
------------+Artikel 141 2
------+AFSNIT 4 SAMARBEJDE OM GENERELLE UNDERSØGELSER
---------+Artikel 142 Iværksættelse af en generel undersøgelse i henhold til SSM-forordningens artikel 11
------------+Artikel 142 a)
------------+Artikel 142 b)
------------+Artikel 142 c)
------+AFSNIT 5 INSPEKTION PÅ STEDET
---------+Artikel 143 ECB-afgørelse om at foretage inspektion på stedet i henhold til SSM-forordningens artikel 12
------------+Artikel 143 1
------------+Artikel 143 2
------------+Artikel 143 3
---------+Artikel 144 Nedsættelse og sammensætning af team, der udfører inspektion på stedet
------------+Artikel 144 1
------------+Artikel 144 2
------------+Artikel 144 3
---------+Artikel 145 Procedure og meddelelse om inspektion på stedet
------------+Artikel 145 1
------------+Artikel 145 2
---------+Artikel 146 Gennemførelse af inspektioner på stedet
------------+Artikel 146 1
------------+Artikel 146 2
---+DEL XII OVERGANGSBESTEMMELSER OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
------+Artikel 147 Påbegyndelse af ECB's direkte tilsyn, når ECB varetager sine opgaver for første gang
---------+Artikel 147 1
---------+Artikel 147 2
---------+Artikel 147 3
------+Artikel 148 Fastsættelse af formatet for rapporten om tilsynshistorik og risikoprofil, som de kompetente nationale myndigheder skal forelægge for ECB
---------+Artikel 148 1
---------+Artikel 148 2
------+Artikel 149 Kontinuitet i de eksisterende procedurer
---------+Artikel 149 1
---------+Artikel 149 2
------+Artikel 150 Tilsynsafgørelser truffet af kompetente nationale myndigheder
------+Artikel 151 Medlemsstater, der får euroen som valuta
---------+Artikel 151 1
---------+Artikel 151 2
------+Artikel 152 Kontinuitet i de eksisterende ordninger
------+Artikel 153 Endelige bestemmelser
English - European Union - Financial Industry - Banking -

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS FORORDNING (EU) Nr. 468/2014 af 16. april 2014 om fastlæggelse af en ramme for samarbejde inden for Den Fælles Tilsynsmekanisme mellem Den Europæiske Centralbank og de kompetente nationale myndigheder og med de udpegede nationale myndigheder (SSM-rammeforordningen) (ECB/2014/17)

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS FORORDNING (EU) Nr. 468/2014

af 16. april 2014

om fastlæggelse af en ramme for samarbejde inden for Den Fælles Tilsynsmekanisme mellem Den Europæiske Centralbank og de kompetente nationale myndigheder og med de udpegede nationale myndigheder (SSM-rammeforordningen)

(ECB/2014/17)

1. Oversigt

,
Titel Regulering
Preamble: 1

STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 127, stk. 6, og artikel 132,

under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 34,

under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 1024/2013 af 15. oktober 2013 om overdragelse af specifikke opgaver til Den Europæiske Centralbank i forbindelse med politikker vedrørende tilsyn med kreditinstitutter (1), særlig artikel 4, stk. 3, artikel 6 og artikel 33, stk. 2,

under henvisning til den interinstitutionelle aftale mellem Europa-Parlamentet og Den Europæiske Centralbank om de praktiske betingelser for udøvelsen af demokratisk ansvarlighed og tilsyn i forbindelse med udførelsen af de opgaver, som overdrages til ECB inden for rammerne af den fælles tilsynsmekanisme (2),

under henvisning til den offentlige høring og analyse, som er foretaget i overensstemmelse med artikel 4, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1024/2013,

under henvisning til forslaget fra Tilsynsrådet og i samråd med de kompetente nationale myndigheder, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Forordning (EU) nr. 1024/2013 (herefter »SSM-forordningen«) etablerer Den Fælles Tilsynsmekanisme (Single Supervisory Mechanism, SSM), som omfatter Den Europæiske Centralbank (ECB) og de kompetente nationale myndigheder i de deltagende medlemsstater.

(2)

Inden for rammerne af artikel 6 i SSM-forordningen har ECB enekompetence til at udføre de mikroprudentielle opgaver, som er overdraget til ECB i henhold til forordningens artikel 4, og som vedrører de kreditinstitutter, der er etableret i de deltagende medlemsstater. ECB har ansvar for SSM's effektive og konsekvente virkemåde og for at føre kontrol med systemets funktion på grundlag af de ansvarsområder og procedurer, som er fastsat i SSM-forordningens artikel 6.

(3)

Hvor det er relevant, og uden at berøre ECB's ansvar og ansvarlighed med hensyn til de opgaver, som er overdraget til denne i henhold til SSM-forordningen, har de kompetente nationale myndigheder ansvar for at bistå ECB på de betingelser, der er fastsat i SSM-forordningen og i nærværende forordning, med udarbejdelsen og gennemførelsen af retsakter i forbindelse med de opgaver, der er omhandlet i SSM-forordningens artikel 4 vedrørende alle kreditinstitutter, herunder bistand med kontrolaktiviteter. Med henblik herpå skal de kompetente nationale myndigheder følge de af ECB givne instrukser ved udførelsen af de opgaver, som er fastsat i SSM-forordningens artikel 4.

(4)

ECB, de kompetente nationale myndigheder og de udpegede nationale myndigheder udfører de makroprudentielle opgaver, som er fastsat i SSM-forordningens artikel 5, og følger de koordineringsprocedurer, som er fastsat deri, i denne forordning og i relevant EU-ret, uden at det berører Eurosystemets og Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risicis rolle.

(5)

Inden for SSM tildeles ECB og de kompetente nationale myndigheder de respektive tilsynsmæssige ansvarsområder på grundlag af signifikansen af de enheder, der er omfattet af SSM-forordningens anvendelsesområde. Denne forordning fastsætter navnlig den specifikke metode, som skal lægges til grund ved vurderingen af en sådan betydning i henhold til SSM-forordningens artikel 6, stk. 7. ECB har kompetence til at føre direkte tilsyn med kreditinstitutter, finansielle holdingselskaber, blandede finansielle holdingselskaber, der er etableret i deltagende medlemsstater, og filialer i deltagende medlemsstater af kreditinstitutter, der er etableret i ikke-deltagende medlemsstater, som er signifikante. De kompetente nationale myndigheder har ansvar for at føre direkte tilsyn med de enheder, som er mindre signifikante, uden at det berører ECB's beføjelse til i særlige tilfælde at føre direkte tilsyn med sådanne enheder, hvor det er nødvendigt for at sikre konsekvent anvendelse af tilsynsstandarderne.

(6)

Under hensyn til den seneste udvikling i EU-lovgivningen, for så vidt angår sanktioner, og Den Europæiske Menneskerettighedsdomstols retspraksis, for så vidt angår princippet om adskillelse mellem undersøgelses- og beslutningstagningsfasen, vil der blive nedsat en uafhængig undersøgelsesenhed af ECB, som skal foretage en uafhængig undersøgelse af eventuelle overtrædelser af tilsynsregler og -afgørelser.

(7)

Det følger af SSM-forordningens artikel 6, stk. 7, at ECB i samråd med de kompetente nationale myndigheder og på grundlag af et forslag fra Tilsynsrådet skal vedtage og offentliggøre en ramme for tilrettelæggelsen af de praktiske retningslinjer for samarbejdet mellem ECB og de kompetente nationale myndigheder inden for SSM.

(8)

I henhold til SSM-forordningens artikel 33, stk. 2, skal ECB ved forordninger og afgørelser offentliggøre de detaljerede operationelle ordninger for gennemførelsen af de opgaver, som overdrages til den ved denne forordning. Nærværende forordning indeholder de bestemmelser, som gennemfører artikel 33, stk. 2, vedrørende samarbejdet mellem ECB og de kompetente nationale myndigheder inden for SSM.

(9)

Som følge heraf udarbejdes og specificeres med denne forordning de samarbejdsprocedurer, som er fastsat i SSM-forordningen, mellem ECB og de kompetente nationale myndigheder inden for SSM samt, hvor det er hensigtsmæssigt, med de udpegede nationale myndigheder, for herved at sikre SSM's effektive og konsekvente virkemåde.

(10)

ECB lægger stor vægt på den omfattende vurdering af kreditinstitutter, herunder af balancen, som ECB har pligt til at foretage, før den påbegynder udførelsen af sine opgaver. Dette udstrækker sig til medlemsstater, som tiltræder euroområdet, og således SSM, efter at tilsynet er påbegyndt i overensstemmelse med SSM-forordningens artikel 33, stk. 2.

(11)

Det er afgørende for at sikre en velfungerende SSM, at ECB og de kompetente nationale myndigheder samarbejder fuldt ud, og at de udveksler alle de oplysninger, som måtte kunne have en indvirkning på deres respektive opgaver, navnlig alle oplysninger, som de kompetente nationale myndigheder anvender i forbindelse med procedurer, der kan have en indvirkning på sikkerheden og soliditeten af et kreditinstitut under tilsyn, eller som indgår som led i tilsynsprocedurerne for sådanne enheder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne.

Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 16. april 2014.

For ECB’s Styrelsesråd

Mario DRAGHI

Formand for ECB

DEL I GENERELLE BESTEMMELSER DEL I GENERELLE BESTEMMELSER
DEL II SSM-FORORDNINGENS OPBYGNING DEL II SSM-FORORDNINGENS OPBYGNING
DEL III GENERELLE BESTEMMELSER VEDRØRENDE DRIFTEN AF SSM DEL III GENERELLE BESTEMMELSER VEDRØRENDE DRIFTEN AF SSM
DEL IV FASTSÆTTELSE AF EN ENHED UNDER TILSYNS STATUS SOM SIGNIFIKANT ELLER MINDRE SIGNIFIKANT DEL IV FASTSÆTTELSE AF EN ENHED UNDER TILSYNS STATUS SOM SIGNIFIKANT ELLER MINDRE SIGNIFIKANT
DEL V FÆLLES PROCEDURER DEL V FÆLLES PROCEDURER
DEL VI PROCEDURER FOR TILSYN MED SIGNIFIKANTE ENHEDER UNDER TILSYN DEL VI PROCEDURER FOR TILSYN MED SIGNIFIKANTE ENHEDER UNDER TILSYN
DEL VII PROCEDURER FOR TILSYN MED MINDRE SIGNIFIKANTE ENHEDER UNDER TILSYN DEL VII PROCEDURER FOR TILSYN MED MINDRE SIGNIFIKANTE ENHEDER UNDER TILSYN
DEL VIII SAMARBEJDE MELLEM ECB, DE KOMPETENTE NATIONALE MYNDIGHEDER OG DE UDPEGEDE NATIONALE MYNDIGHEDER OM MAKROPRUDENTIELLE OPGAVER OG REDSKABER DEL VIII SAMARBEJDE MELLEM ECB, DE KOMPETENTE NATIONALE MYNDIGHEDER OG DE UDPEGEDE NATIONALE MYNDIGHEDER OM MAKROPRUDENTIELLE OPGAVER OG REDSKABER
DEL IX PROCEDURER FOR TÆT SAMARBEJDE DEL IX PROCEDURER FOR TÆT SAMARBEJDE
DEL X ADMINISTRATIVE SANKTIONER DEL X ADMINISTRATIVE SANKTIONER
DEL XI ADGANG TIL OPLYSNINGER, INDBERETNINGER, UNDERSØGELSER OG INSPEKTION PÅ STEDET DEL XI ADGANG TIL OPLYSNINGER, INDBERETNINGER, UNDERSØGELSER OG INSPEKTION PÅ STEDET
DEL XII OVERGANGSBESTEMMELSER OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER DEL XII OVERGANGSBESTEMMELSER OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav
Kilde Krav

3. Relaterede standarder

Standarder
Kilde Krav