+NARIADENIE RADY (EÚ) 2015/802 z 19. mája 2015, ktorým sa pozastavujú autonómne clá Spoločného colného sadzobníka v prípade určitých ťažkých olejov a podobných výrobkov
---+Preamble: 1
---+Článok 1
---+Článok 2
|
English -
European Union -
Energy -
NARIADENIE RADY (EÚ) 2015/802 z 19. mája 2015, ktorým sa pozastavujú autonómne clá Spoločného colného sadzobníka v prípade určitých ťažkých olejov a podobných výrobkov
NARIADENIE RADY (EÚ) 2015/802
z 19. mája 2015,
ktorým sa pozastavujú autonómne clá Spoločného colného sadzobníka v prípade určitých ťažkých olejov a podobných výrobkov
1. Prehľad
| Názov |
Regulácia |
|
Preamble: 1
|
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 31,
so zreteľom na návrh Európskej komisie,
keďže:
|
(1)
|
Podľa položky 2710 kombinovanej nomenklatúry stanovenej v prílohe I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (1) sa pozastavujú autonómne clá Spoločného colného sadzobníka (ďalej len „clá“) v prípade určitých olejov a podobných výrobkov, v ktorých hmotnosť nearomatických zložiek presahuje hmotnosť aromatických zložiek, ak sú tieto oleje a podobné výrobky určené na to, aby prešli špecifickým spracovaním a pod podmienkou, že sa na tieto výrobky uplatní colný režim konečné použitie stanovený v nariadení Komisie (EHS) č. 2454/93 (2) (ďalej len „colný režim konečné použitie“).
|
|
(2)
|
Určité oleje a podobné výrobky, v ktorých hmotnosť nearomatických zložiek presahuje hmotnosť aromatických zložiek (ďalej len „ťažké oleje a podobné výrobky“), boli do 3. apríla 2013 takisto zatriedené do položky 2710 , a preto sa na ne po dobu neurčitú vzťahovalo bezcolné zaobchádzanie.
|
|
(3)
|
Od 4. apríla 2013 sú však uvedené ťažké oleje a podobné výrobky zatriedené do položky 2707 , čiže bezcolné zaobchádzanie sa na ne prestalo vzťahovať.
|
|
(4)
|
S účinnosťou od 1. júla 2014 sa na uvedené ťažké oleje a podobné výrobky na základe nariadenia Rady (EÚ) č. 1387/2013 (3) vzťahuje dočasné pozastavenie autonómnych ciel.
|
|
(5)
|
Keďže však v Únii nikto nedodáva takéto ťažké oleje a podobné výrobky, dočasné pozastavenie autonómnych ciel by sa malo uplatňovať bez prerušenia počas obdobia od 4. apríla 2013 do 30. júna 2014, pokiaľ tieto ťažké oleje a podobné výrobky boli určené ako rafinérske medziprodukty na špecifické spracovanie a podliehali režimu konečné použitie.
|
|
(6)
|
Preto by sa s cieľom primerane zabezpečiť výhodu dočasného pozastavenia autonómnych ciel pre uvedené ťažké oleje a podobné výrobky patriace pod číselný znak KN 2707 99 99 malo dočasné pozastavenie uplatňovať so spätnou účinnosťou od 4. apríla 2013 do 30. júna 2014.
|
|
(7)
|
S cieľom uviesť do platnosti takéto pozastavenie autonómnych ciel so spätnou účinnosťou, mala by sa predĺžiť spätná účinnosť povolenia na uplatnenie režimu konečné použitie, ako sa ustanovuje v článku 294 ods. 3 nariadenia (EHS) č. 2454/93, do 4. apríla 2013,
|
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 19. mája 2015
Za Radu
predseda
E. RINKĒVIČS
|
|
Článok 1
|
Článok 1
Od 4. apríla 2013 do 30. júna 2014 sa autonómne clá na ťažké oleje a podobné výrobky patriace pod číselný znak KN 2707 99 99 určené na použitie ako rafinérske medziprodukty, ktoré majú prejsť niektorým zo špecifických spracovaní opísaných v doplnkovej poznámke 5 ku kapitole 27 druhej časti kombinovanej nomenklatúry ustanovenej v prílohe I k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 pozastavujú, pokiaľ sa uplatnia pravidlá režimu konečné použitie ustanoveného v článkoch 291 až 300 nariadenia (EHS) č. 2454/93.
Na účely prvého odseku môže byť spätná účinnosť povolenia na uplatnenie režimu konečné použitie ako sa ustanovuje v článku 294 ods. 3 nariadenia (EHS) č. 2454/93 predĺžená do 4. apríla 2013, pokiaľ sú splnené všetky podmienky ustanovené v článku 294 ods. 3 uvedeného nariadenia.
|
|
Článok 2
|
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
(1) Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1).
(2) Nariadenie Komisie (EHS) č. 2454/93 z 2. júla 1993, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (Ú. v. ES L 253, 11.10.1993, s. 1).
(3) Nariadenie Rady (EÚ) č. 1387/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa pozastavujú autonómne clá Spoločného colného sadzobníka v prípade určitých poľnohospodárskych a priemyselných výrobkov a ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) č. 1344/2011 (Ú. v. EÚ L 354, 28.12.2013, s. 201).
|
,
1.1 Odkazy
1.2 Identifikované požiadavky
1.3 Súvisiace štandardy
2. Identifikované požiadavky
Požiadavky
| Zdroj |
Požiadavka |
3. Súvisiace štandardy
Štandardy
| Zdroj |
Požiadavka |
- Builddate: 23.05.2015 00:00:00 -Doknr: CELEX:32015R0802
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|