+REGOLAMENT (UE) Nru 1094/2010 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tal-24 ta’ Novembru 2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol), u li jemenda d-Deċiżjoni Nru 716/2009/KE u li jħassar id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/79/KE
---+KAPITOLU I STABBILIMENT U STATUS ĠURIDIKU
------+Artikolu 1 Stabbiliment u ambitu tal-azzjoni
---------+Artikolu 1 1.
---------+Artikolu 1 2.
---------+Artikolu 1 3.
---------+Artikolu 1 4.
---------+Artikolu 1 5.
---------+Artikolu 1 6.
---------+Artikolu 1 7.
------+Artikolu 2 Sistema Ewropea ta’ Superviżjoni Finanzjarja
---------+Artikolu 2 1.
---------+Artikolu 2 2.
---------+Artikolu 2 3.
---------+Artikolu 2 4.
---------+Artikolu 2 5.
------+Artikolu 3 Responsabbiltà tal-Awtoritajiet
---------+Artikolu 3 1.
---------+Artikolu 3 2.
---------+Artikolu 3 3.
---------+Artikolu 3 4.
---------+Artikolu 3 5.
---------+Artikolu 3 6.
---------+Artikolu 3 7.
---------+Artikolu 3 8.
---------+Artikolu 3 9.
------+Artikolu 4 Definizzjonijiet
------+Artikolu 5 Status ġuridiku
---------+Artikolu 5 1.
---------+Artikolu 5 2.
---------+Artikolu 5 3.
------+Artikolu 6 Kompożizzjoni
------+Artikolu 7 Sede
---+KAPITOLU II KOMPITI U SETGĦAT TAL-AWTORITÀ
------+Artikolu 8 Kompiti u setgħat tal-Awtorità
---------+Artikolu 8 1.
---------+Artikolu 8 1a.
---------+Artikolu 8 2.
---------+Artikolu 8 3.
------+Artikolu 9 Kompiti relatati mal-protezzjoni tal-konsumatur u l-attivitijiet finanzjarji
---------+Artikolu 9 1.
---------+Artikolu 9 2.
---------+Artikolu 9 3.
---------+Artikolu 9 4.
---------+Artikolu 9 5.
------+Artikolu 9a Ittri biex ma titteħidx azzjoni
---------+Artikolu 9a 1.
---------+Artikolu 9a 2.
---------+Artikolu 9a 3.
---------+Artikolu 9a 4.
------+Artikolu 10 Standards tekniċi regolatorji
---------+Artikolu 10 1.
---------+Artikolu 10 2.
---------+Artikolu 10 3.
---------+Artikolu 10 4.
------+Artikolu 11 Eżeċizzju tad-delega
---------+Artikolu 11 1.
---------+Artikolu 11 2.
---------+Artikolu 11 3.
------+Artikolu 12 Revoka tad-delega
---------+Artikolu 12 1.
---------+Artikolu 12 2.
---------+Artikolu 12 3.
------+Artikolu 13 Oġġezzjonijiet għall-istandards tekniċi regolatorji
---------+Artikolu 13 1.
---------+Artikolu 13 2.
---------+Artikolu 13 3.
------+Artikolu 14 Nuqqas ta’ approvazzjoni jew emendar ta’ abbozzi ta’ standards tekniċi regolatorji
---------+Artikolu 14 1.
---------+Artikolu 14 2.
------+Artikolu 15 Standards tekniċi ta’ implimentazzjoni
---------+Artikolu 15 1.
---------+Artikolu 15 2.
---------+Artikolu 15 3.
---------+Artikolu 15 4.
------+Artikolu 16 Linji gwida u rakkomandazzjonijiet
---------+Artikolu 16 1.
---------+Artikolu 16 2.
---------+Artikolu 16 2a.
---------+Artikolu 16 3.
---------+Artikolu 16 4.
------+Artikolu 16a Opinjonijiet
---------+Artikolu 16a 1.
---------+Artikolu 16a 2.
---------+Artikolu 16a 3.
---------+Artikolu 16a 4.
------+Artikolu 16b Mistoqsijiet u tweġibiet
---------+Artikolu 16b 1.
---------+Artikolu 16b 2.
---------+Artikolu 16b 3.
---------+Artikolu 16b 4.
---------+Artikolu 16b 5.
------+Artikolu 17 Ksur tal-liġi tal-Unjoni
---------+Artikolu 17 1.
---------+Artikolu 17 2.
---------+Artikolu 17 2a.
---------+Artikolu 17 3.
---------+Artikolu 17 4.
---------+Artikolu 17 5.
---------+Artikolu 17 6.
---------+Artikolu 17 7.
---------+Artikolu 17 8.
------+Artikolu 17a Protezzjoni tal-persuni li jirrappurtaw
---------+Artikolu 17a 1.
---------+Artikolu 17a 2.
---------+Artikolu 17a 3.
------+Artikolu 18 Azzjoni f’sitwazzjonijiet ta’ emerġenza
---------+Artikolu 18 1.
---------+Artikolu 18 2.
---------+Artikolu 18 3.
---------+Artikolu 18 4.
---------+Artikolu 18 5.
------+Artikolu 19 Riżoluzzjoni ta’ nuqqas ta’ qbil bejn l-awtoritajiet kompetenti f’sitwazzjonijiet transkonfinali
---------+Artikolu 19 1.
---------+Artikolu 19 1a.
---------+Artikolu 19 1b.
---------+Artikolu 19 2.
---------+Artikolu 19 3.
---------+Artikolu 19 3a.
---------+Artikolu 19 4.
---------+Artikolu 19 5.
---------+Artikolu 19 6.
------+Artikolu 20 Riżoluzzjoni ta’ każijiet ta’ nuqqas ta’ qbil bejn l-awtoritajiet kompetenti fi kwistjonijiet transsettorjali
------+Artikolu 21 Kulleġġi tas-superviżuri
---------+Artikolu 21 1.
---------+Artikolu 21 2.
---------+Artikolu 21 3.
---------+Artikolu 21 4.
------+Artikolu 22 Dispożizzjonijiet ġenerali dwar ir-riskju sistemiku
---------+Artikolu 22 1.
---------+Artikolu 22 2.
---------+Artikolu 22 3.
---------+Artikolu 22 4.
---------+Artikolu 22 5.
------+Artikolu 23 Identifikazzjoni u kejl ta’ riskju sistemiku
---------+Artikolu 23 1.
---------+Artikolu 23 2.
------+Artikolu 24 Kapaċità permanenti li tirrispondi għal riskji sistemiċi
---------+Artikolu 24 1.
---------+Artikolu 24 2.
------+Artikolu 25 Proċeduri ta’ rkupru u riżoluzzjoni
---------+Artikolu 25 1.
---------+Artikolu 25 2.
---------+Artikolu 25 3.
------+Artikolu 26 Żvilupp ta’ netwerk Ewropew ta’ skemi nazzjonali ta’ Ggranzija tal-assigurazzjoni
------+Artikolu 27 Prevenzjoni, maniġġar u riżoluzzjoni ta’ kriżijiet
------+Artikolu 28 Delega tal-kompiti u r-responsabbiltajiet
---------+Artikolu 28 1.
---------+Artikolu 28 2.
---------+Artikolu 28 3.
---------+Artikolu 28 4.
------+Artikolu 29 Kultura superviżorja komuni
---------+Artikolu 29 1.
---------+Artikolu 29 2.
------+Artikolu 29a Prijoritajiet superviżorji strateġiċi tal-Unjoni
------+Artikolu 30 Reviżjonijiet bejn il-pari tal-awtoritajiet kompetenti
---------+Artikolu 30 1.
---------+Artikolu 30 2.
---------+Artikolu 30 3.
---------+Artikolu 30 4.
---------+Artikolu 30 5.
---------+Artikolu 30 6.
---------+Artikolu 30 7.
---------+Artikolu 30 8.
------+Artikolu 31 Funzjoni ta’ koordinament
---------+Artikolu 31 1.
---------+Artikolu 31 2.
---------+Artikolu 31 3.
------+Artikolu 31a Skambju ta’ informazzjoni dwar idoneità u adegwatezza
------+Artikolu 32 Valutazzjoni ta’ żviluppi fis-suq, inklużi testijiet tal-istress
---------+Artikolu 32 1.
---------+Artikolu 32 2.
---------+Artikolu 32 3.
---------+Artikolu 32 4.
------+Artikolu 33 Relazzjonijiet internazzjonali inkluża l-ekwivalenza
---------+Artikolu 33 1.
---------+Artikolu 33 2.
---------+Artikolu 33 3.
---------+Artikolu 33 4.
---------+Artikolu 33 5.
---------+Artikolu 33 6.
------+Artikolu 35 Ġbir ta’ informazzjoni
---------+Artikolu 35 1.
---------+Artikolu 35 2.
---------+Artikolu 35 3.
---------+Artikolu 35 4.
---------+Artikolu 35 5.
---------+Artikolu 35 6.
---------+Artikolu 35 7.
------+Artikolu 35a Skambju ta’ informazzjoni bejn l-awtoritajiet u ma’ entitajiet oħra
---------+Artikolu 35a 1.
---------+Artikolu 35a 2.
---------+Artikolu 35a 3.
---------+Artikolu 35a 4.
---------+Artikolu 35a 5.
---------+Artikolu 35a 6.
---------+Artikolu 35a 7.
---------+Artikolu 35a 8.
---------+Artikolu 35a 9.
---------+Artikolu 35a 10.
---------+Artikolu 35a 11.
---------+Artikolu 35a 12.
------+Artikolu 35b Sistema integrata għar-rappurtar
---------+Artikolu 35b 1.
---------+Artikolu 35b 2.
------+Artikolu 36 Relazzjoni mal-BERS
---------+Artikolu 36 1.
---------+Artikolu 36 2.
---------+Artikolu 36 4.
---------+Artikolu 36 5.
------+Artikolu 37 Grupp tal-Partijiet Interessati tal-Oqsma tal-Assigurazzjoni u tar-Riassigurazzjoni u Grupp tal-Partijiet Interessati tal-Qasam tal-Pensjonijiet tax-Xogħol
---------+Artikolu 37 1.
---------+Artikolu 37 2.
---------+Artikolu 37 3.
---------+Artikolu 37 4.
---------+Artikolu 37 4a.
---------+Artikolu 37 5.
---------+Artikolu 37 6.
---------+Artikolu 37 7.
---------+Artikolu 37 8.
------+Artikolu 38 Salvagwardji
---------+Artikolu 38 1.
---------+Artikolu 38 2.
---------+Artikolu 38 3.
---------+Artikolu 38 4.
---------+Artikolu 38 5.
------+Artikolu 39 Proċeduri għat-teħid ta’ deċiżjonijiet
---------+Artikolu 39 1.
---------+Artikolu 39 2.
---------+Artikolu 39 3.
---------+Artikolu 39 4.
---------+Artikolu 39 5.
---------+Artikolu 39 6.
---+KAPITOLU III ORGANIZZAZZJONI
------+TAQSIMA 1 Bord tas-Superviżuri
---------+Artikolu 40 Kompożizzjoni
------------+Artikolu 40 1.
------------+Artikolu 40 2.
------------+Artikolu 40 3.
------------+Artikolu 40 4.
------------+Artikolu 40 5.
------------+Artikolu 40 6.
---------+Artikolu 41 Kumitati interni
------------+Artikolu 41 1.
------------+Artikolu 41 2.
------------+Artikolu 41 3.
------------+Artikolu 41 4.
------------+Artikolu 41 5.
------------+Artikolu 41 6.
---------+Artikolu 42 Indipendenza tal-Bord tas-Superviżuri
------------+Artikolu 42 1.
------------+Artikolu 42 2.
------------+Artikolu 42 3.
------------+Artikolu 42 4.
---------+Artikolu 43 Kompiti
------------+Artikolu 43 1.
------------+Artikolu 43 4.
------------+Artikolu 43 5.
------------+Artikolu 43 6.
------------+Artikolu 43 7.
------------+Artikolu 43 8.
---------+Artikolu 43a Trasparenza tad-deċiżjonijiet adottati mill-Bord tas-Superviżuri
---------+Artikolu 44 Teħid ta’ deċiżjonijiet
------------+Artikolu 44 1.
------------+Artikolu 44 2.
------------+Artikolu 44 3.
------------+Artikolu 44 4.
------------+Artikolu 44 5.
------+TAQSIMA 2 Bord Maniġerjali
---------+Artikolu 45 Kompożizzjoni
------------+Artikolu 45 1.
------------+Artikolu 45 2.
------------+Artikolu 45 3.
------------+Artikolu 45 4.
---------+Artikolu 45a Teħid ta’ deċiżjonijiet
------------+Artikolu 45a 1.
------------+Artikolu 45a 2.
------------+Artikolu 45a 3.
---------+Artikolu 45b Gruppi ta’ Koordinazzjoni
------------+Artikolu 45b 1.
------------+Artikolu 45b 2.
------------+Artikolu 45b 3.
------------+Artikolu 45b 4.
---------+Artikolu 46 Indipendenza tal-Bord Maniġerjali
---------+Artikolu 47 Kompiti
------------+Artikolu 47 1.
------------+Artikolu 47 2.
------------+Artikolu 47 3.
------------+Artikolu 47 3a.
------------+Artikolu 47 4.
------------+Artikolu 47 5.
------------+Artikolu 47 6.
------------+Artikolu 47 7.
------------+Artikolu 47 8.
------------+Artikolu 47 9.
------+TAQSIMA 3 President
---------+Artikolu 48 Ħatra u kompiti
------------+Artikolu 48 1.
------------+Artikolu 48 2.
------------+Artikolu 48 3.
------------+Artikolu 48 4.
------------+Artikolu 48 5.
---------+Artikolu 49 Indipendenza tal-President
---------+Artikolu 49a Spejjeż
------+TAQSIMA 4 Direttur Eżekuttiv
---------+Artikolu 51 Ħatra
------------+Artikolu 51 1.
------------+Artikolu 51 2.
------------+Artikolu 51 3.
------------+Artikolu 51 4.
------------+Artikolu 51 5.
---------+Artikolu 52 Indipendenza
---------+Artikolu 53 Kompiti
------------+Artikolu 53 1.
------------+Artikolu 53 2.
------------+Artikolu 53 3.
------------+Artikolu 53 4.
------------+Artikolu 53 5.
------------+Artikolu 53 6.
------------+Artikolu 53 7.
------------+Artikolu 53 8.
---+KAPITOLU IV KORPI KONĠUNTI TAL-AWTORITAJIET SUPERVIŻORJI EWROPEJ
------+TAQSIMA 1 Kumitat Konġunt tal-Awtoritajiet Superviżorji Ewropej
---------+Artikolu 54 Stabbiliment
------------+Artikolu 54 1.
------------+Artikolu 54 2.
------------+Artikolu 54 3.
------------+Artikolu 54 4.
---------+Artikolu 55 Kompożizzjoni
------------+Artikolu 55 1.
------------+Artikolu 55 2.
------------+Artikolu 55 3.
------------+Artikolu 55 4.
------------+Artikolu 55 5.
---------+Artikolu 56 Pożizzjonijiet konġunti u atti komuni
---------+Artikolu 57 Sottokumitati
------------+Artikolu 57 1.
------------+Artikolu 57 2.
------------+Artikolu 57 3.
------------+Artikolu 57 4.
------------+Artikolu 57 5.
------+TAQSIMA 2 Bord tal-Appell
---------+Artikolu 58 Kompożizzjoni u operat
------------+Artikolu 58 1.
------------+Artikolu 58 2.
------------+Artikolu 58 3.
------------+Artikolu 58 4.
------------+Artikolu 58 5.
------------+Artikolu 58 6.
------------+Artikolu 58 7.
------------+Artikolu 58 8.
---------+Artikolu 59 Indipendenza u imparzjalità
------------+Artikolu 59 1.
------------+Artikolu 59 2.
------------+Artikolu 59 3.
------------+Artikolu 59 4.
------------+Artikolu 59 5.
------------+Artikolu 59 6.
---+KAPITOLU V RIMEDJI
------+Artikolu 60 Appelli
---------+Artikolu 60 1.
---------+Artikolu 60 2.
---------+Artikolu 60 3.
---------+Artikolu 60 4.
---------+Artikolu 60 5.
---------+Artikolu 60 6.
---------+Artikolu 60 7.
------+Artikolu 60a Kompetenza maqbuża mill-Awtorità
------+Artikolu 61 Rikorsi quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
---------+Artikolu 61 1.
---------+Artikolu 61 2.
---------+Artikolu 61 3.
---------+Artikolu 61 4.
---+KAPITOLU VI DISPOŻIZZJONIJIET FINANZJARJI
------+Artikolu 62 Baġit tal-Awtorità
---------+Artikolu 62 1.
---------+Artikolu 62 2.
---------+Artikolu 62 3.
---------+Artikolu 62 4.
------+Artikolu 63 Stabbiliment tal-baġit
---------+Artikolu 63 1.
---------+Artikolu 63 2.
---------+Artikolu 63 3.
---------+Artikolu 63 4.
---------+Artikolu 63 5.
---------+Artikolu 63 6.
---------+Artikolu 63 7.
---------+Artikolu 63 8.
------+Artikolu 64 Implimentazzjoni u kontroll tal-baġit
---------+Artikolu 64 1.
---------+Artikolu 64 2.
---------+Artikolu 64 3.
---------+Artikolu 64 4.
---------+Artikolu 64 5.
---------+Artikolu 64 6.
---------+Artikolu 64 7.
---------+Artikolu 64 8.
---------+Artikolu 64 9.
---------+Artikolu 64 10.
---------+Artikolu 64 11.
------+Artikolu 65 Regoli finanzjarji
------+Artikolu 66 Miżuri kontra l-frodi
---------+Artikolu 66 1.
---------+Artikolu 66 2.
---------+Artikolu 66 3.
---+KAPITOLU VII DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI
------+Artikolu 67 Privileġġi u immunitajiet
------+Artikolu 68 Persunal
---------+Artikolu 68 1.
---------+Artikolu 68 2.
---------+Artikolu 68 3.
---------+Artikolu 68 4.
------+Artikolu 69 Responsabbiltà tal-Awtorità
---------+Artikolu 69 1.
---------+Artikolu 69 2.
------+Artikolu 70 Obbligu tas-segretezza professjonali
---------+Artikolu 70 1.
---------+Artikolu 70 2.
---------+Artikolu 70 2a.
---------+Artikolu 70 3.
---------+Artikolu 70 4.
------+Artikolu 71 Protezzjoni tad-data
------+Artikolu 72 Aċċess għad-dokumenti
---------+Artikolu 72 1.
---------+Artikolu 72 2.
---------+Artikolu 72 3.
------+Artikolu 73 Arranġamenti lingwistiċi
---------+Artikolu 73 1.
---------+Artikolu 73 2.
---------+Artikolu 73 3.
------+Artikolu 74 Ftehim dwar il-Kwartieri Ġenerali
------+Artikolu 75 Parteċipazzjoni ta’ pajjiżi terzi
---------+Artikolu 75 1.
---------+Artikolu 75 2.
---------+Artikolu 75 3.
---+KAPITOLU VIII DISPOŻIZZJONIJIET TRANSITORJI U FINALI
------+Artikolu 76 Relazzjoni mal-Kumitat tas-Sorveljanti tal-Assigurazzjonijiet u tal-Pensjonijiet tax-Xogħol Ewropej
------+Artikolu 77 Dispożizzjonijiet tranżitorji dwar il-persunal
---------+Artikolu 77 1.
---------+Artikolu 77 2.
---------+Artikolu 77 3.
---------+Artikolu 77 4.
------+Artikolu 78 Dispożizzjonijiet nazzjonali
------+Artikolu 79 Emendi
------+Artikolu 80 Tħassir
------+Artikolu 81 Reviżjoni
---------+Artikolu 81 1.
---------+Artikolu 81 2.
---------+Artikolu 81 2a.
---------+Artikolu 81 3.
---------+Artikolu 81 4.
------+Artikolu 82 Dħul fis-seħħ
 English - European Union - Financial Industry - Insurance - Banking -

REGOLAMENT (UE) Nru 1094/2010 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tal-24 ta’ Novembru 2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol), u li jemenda d-Deċiżjoni Nru 716/2009/KE u li jħassar id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/79/KE

REGOLAMENT (UE) Nru 1094/2010 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL

tal-24 ta’ Novembru 2010

li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol), u li jemenda d-Deċiżjoni Nru 716/2009/KE u li jħassar id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/79/KE

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

1. Ħarsa ġenerali

,
KAPITOLU I STABBILIMENT U STATUS ĠURIDIKU KAPITOLU I STABBILIMENT U STATUS ĠURIDIKU
KAPITOLU II KOMPITI U SETGĦAT TAL-AWTORITÀ KAPITOLU II KOMPITI U SETGĦAT TAL-AWTORITÀ
KAPITOLU III ORGANIZZAZZJONI KAPITOLU III ORGANIZZAZZJONI
KAPITOLU IV KORPI KONĠUNTI TAL-AWTORITAJIET SUPERVIŻORJI EWROPEJ KAPITOLU IV KORPI KONĠUNTI TAL-AWTORITAJIET SUPERVIŻORJI EWROPEJ
KAPITOLU V RIMEDJI KAPITOLU V RIMEDJI
KAPITOLU VI DISPOŻIZZJONIJIET FINANZJARJI KAPITOLU VI DISPOŻIZZJONIJIET FINANZJARJI
KAPITOLU VII DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI KAPITOLU VII DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI
KAPITOLU VIII DISPOŻIZZJONIJIET TRANSITORJI U FINALI KAPITOLU VIII DISPOŻIZZJONIJIET TRANSITORJI U FINALI

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti

3. Standards relatati

Standards