+DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/295 z 24. októbra 2024, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2554, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa harmonizácie podmienok umožňujúcich vykonávanie činností dozoru (Text s významom pre EHP)
---+Preamble: 1
---+Článok 1 Informácie, ktoré má poskytnúť externý poskytovateľ IKT služieb v žiadosti, aby bol určený ako kritický
------+Článok 1 1
------+Článok 1 2
---+Článok 2 Obsah, štruktúra a formát informácií, ktoré majú predložiť, zverejniť alebo oznámiť kritickí externí poskytovatelia IKT služieb
------+Článok 2 1
------+Článok 2 2
---+Článok 3 Informácie od kritických externých poskytovateľov IKT služieb po vydaní odporúčaní
------+Článok 3 1
------+Článok 3 2
---+Článok 4 Štruktúra a formát informácií, ktoré predkladajú kritickí externí poskytovatelia IKT služieb
------+Článok 4 1
------+Článok 4 2
------+Článok 4 3
---+Článok 5 Vzor na predkladanie informácií o subdodávateľských dojednaniach
---+Článok 6 Posúdenie rizík, ktoré sú identifikované v odporúčaniach hlavného orgánu dozoru príslušnými orgánmi
------+Článok 6 1
------+Článok 6 2
------+Článok 6 3
------+Článok 6 4
---+Článok 7 Nadobudnutie účinnosti
---+ANNEX TEMPLATE FOR SHARING INFORMATION ON SUBCONTRACTING ARRANGEMENTS
English - European Union - Financial Industry - DORA - ICT - Cybersecurity -

DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/295 z 24. októbra 2024, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2554, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa harmonizácie podmienok umožňujúcich vykonávanie činností dozoru (Text s významom pre EHP)

DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/295

z 24. októbra 2024,

ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2554, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa harmonizácie podmienok umožňujúcich vykonávanie činností dozoru

(Text s významom pre EHP)

1. Prehľad

,
Názov Regulácia
Preamble: 1

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2554 zo 14. decembra 2022 o digitálnej prevádzkovej odolnosti finančného sektora a o zmene nariadení (ES) č. 1060/2009, (EÚ) č. 648/2012, (EÚ) č. 600/2014, (EÚ) č. 909/2014 a (EÚ) 2016/1011 (1), a najmä na jeho článok 41 ods. 2 druhý pododsek,

keďže:

(1)

Rámcom pre digitálnu prevádzkovú odolnosť finančného sektora stanoveným nariadením (EÚ) 2022/2554 sa zavádza rámec dozoru Únie nad externými poskytovateľmi služieb informačných a komunikačných technológií (IKT) pre finančný sektor, ktorí sú určení ako kritickí v súlade s článkom 31 uvedeného nariadenia.

(2)

Externý poskytovateľ IKT služieb, ktorý sa rozhodne predložiť dobrovoľnú požiadavku, aby bol určený ako kritický, by mal európskemu orgánu dohľadu, ktorý prijíma žiadosť, predložiť všetky informácie potrebné na preukázanie svojej kritickosti v súlade so zásadami a kritériami stanovenými v nariadení (EÚ) 2022/2554. Z tohto dôvodu by informácie, ktoré sa majú uviesť v dobrovoľnej žiadosti, mali byť dostatočne podrobné a úplné, aby umožnili jasné a úplné posúdenie kritickosti podľa článku 31 ods. 11 uvedeného nariadenia. Príslušný európsky orgán dohľadu by mal zamietnuť každú neúplnú žiadosť a požiadať o poskytnutie chýbajúcich informácií.

(3)

Právna identifikácia externých poskytovateľov IKT služieb v rozsahu pôsobnosti tohto regulačného technického predpisu by mala byť zosúladená s identifikačným kódom stanoveným vo vykonávacom nariadení Komisie prijatom v súlade s článkom 28 ods. 9 nariadenia (EÚ) 2022/2554.

(4)

V nadväznosti na odporúčania, ktoré hlavný orgán dozoru vydal kritickým externým poskytovateľom IKT služieb, by hlavný orgán dozoru mal monitorovať, či kritickí externí poskytovatelia IKT služieb dodržiavajú odporúčania. S cieľom zabezpečiť efektívne a účinné monitorovanie opatrení, ktoré prijali kritickí externí poskytovatelia IKT služieb v súvislosti s týmito odporúčaniami, alebo nápravných opatrení, ktoré vykonali kritickí externí poskytovatelia IKT služieb v súvislosti s týmito odporúčaniami, by hlavný orgán dozoru mal mať možnosť žiadať o správy uvedené v článku 35 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2022/2554, ktoré by sa mali považovať za priebežné správy o pokroku a záverečné správy.

(5)

Na účely posúdenia uvedeného v článku 42 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2022/2554, podľa ktorého je hlavný orgán dozoru povinný vyhodnotiť, či je vysvetlenie poskytnuté kritickým externým poskytovateľom IKT služieb dostatočné, by sa oznámenie kritického externého poskytovateľa IKT služieb hlavnému orgánu dozoru o jeho zámere dodržiavať prijaté odporúčania malo doplniť opisom krokov a opatrení, ktoré boli prijaté na zmiernenie rizík uvedených v odporúčaniach, spolu s príslušnými lehotami. Takéto vysvetlenie by malo mať podobu plánu nápravy.

(6)

Keďže sa očakáva, že hlavný orgán dozoru posudzuje subdodávateľské dojednania kritického externého poskytovateľa IKT služieb, treba vypracovať vzor na predkladanie informácií o uvedených dojednaniach. Vo vzore by sa mala zohľadniť skutočnosť, že kritickí externí poskytovatelia IKT služieb majú odlišné štruktúry ako finančné subjekty.

(7)

Keď hlavný orgán dozoru vydá odporúčania kritickému externému poskytovateľovi IKT služieb a po tom, ako príslušné orgány informujú príslušné finančné subjekty o rizikách identifikovaných v týchto odporúčaniach, hlavný orgán dozoru by mal monitorovať a posudzovať, ako kritický externý poskytovateľ IKT služieb vykonáva opatrenia a nápravné opatrenia na dodržiavanie odporúčaní. Príslušné orgány by mali monitorovať a posudzovať rozsah, v akom sú finančné subjekty vystavené rizikám identifikovaným v týchto odporúčaniach. S cieľom zachovať rovnaké podmienky pri vykonávaní svojich príslušných úloh, najmä ak sú riziká identifikované v odporúčaniach závažné a rozdelené medzi veľký počet finančných subjektov vo viacerých členských štátoch, by si príslušné orgány aj hlavný orgán dozoru by si mali navzájom vymieňať všetky relevantné zistenia, ktoré sú potrebné na vykonávanie ich príslušných úloh. Cieľom výmeny informácií je zabezpečiť, aby spätná väzba hlavného orgánu dozoru voči kritickému externému poskytovateľovi IKT služieb vo vzťahu k opatreniam a nápravným opatreniam, ktoré kritický externý poskytovateľ IKT služieb vykonáva, zohľadňovala vplyv na riziká finančných subjektov a aby činnosti dohľadu vykonávané príslušnými orgánmi boli založené na posúdení vykonanom hlavným orgánom dozoru.

(8)

Na umožnenie efektívnej a účinnej výmeny informácií by príslušné orgány mali v rámci svojich činností dohľadu posudzovať rozsah, v akom sú finančné subjekty, nad ktorými vykonávajú dozor, vystavené rizikám identifikovaným v odporúčaniach. Toto posúdenie by sa malo vykonávať primerane a spôsobom založeným na riziku. Hlavný orgán dozoru by mal požiadať príslušné orgány o poskytnutie výsledkov tohto posúdenia v konkrétnych prípadoch, keď sú riziká spojené s odporúčaniami závažné a rozdelené medzi veľký počet finančných subjektov vo viacerých členských štátoch. V záujme čo najlepšieho využitia zdrojov príslušných orgánov by mal hlavný orgán dozoru pri žiadaní o poskytnutie výsledkov tohto posúdenia vždy zohľadňovať, že cieľom týchto žiadostí je vyhodnotiť vykonávanie opatrení a nápravných opatrení kritickými externými poskytovateľmi IKT služieb.

(9)

V súlade s článkom 42 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 (2) sa konzultovalo s európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov, ktorý vydal 22. júla 2024 svoje stanovisko.

(10)

Toto nariadenie vychádza z návrhu regulačných technických predpisov, ktorý Komisii predložili európske orgány dohľadu.

(11)

Spoločný výbor európskych orgánov dohľadu uskutočnil otvorené verejné konzultácie k návrhu regulačných technických predpisov, z ktorých toto nariadenie vychádza, analyzoval možné súvisiace náklady a prínosy a požiadal o poradenstvo Skupinu zainteresovaných strán v bankovníctve zriadenú v súlade s článkom 37 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010 (3), Skupinu zainteresovaných strán v poisťovníctve a zaisťovníctve zriadenú v súlade s článkom 37 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1094/2010 (4) a Skupinu zainteresovaných strán v oblasti cenných papierov a trhov zriadenú v súlade s článkom 37 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1095/2010 (5),

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 24. októbra 2024

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

Článok 1 Informácie, ktoré má poskytnúť externý poskytovateľ IKT služieb v žiadosti, aby bol určený ako kritický -
Článok 2 Obsah, štruktúra a formát informácií, ktoré majú predložiť, zverejniť alebo oznámiť kritickí externí poskytovatelia IKT služieb -
Článok 3 Informácie od kritických externých poskytovateľov IKT služieb po vydaní odporúčaní -
Článok 4 Štruktúra a formát informácií, ktoré predkladajú kritickí externí poskytovatelia IKT služieb -
Článok 5 Vzor na predkladanie informácií o subdodávateľských dojednaniach

Článok 5

Vzor na predkladanie informácií o subdodávateľských dojednaniach

Kritický externý poskytovateľ IKT služieb, od ktorého sa vyžaduje výmena informácií o subdodávateľských dojednaniach, poskytuje informácie hlavnému orgánu dozoru podľa vzoru uvedeného v prílohe.

Článok 6 Posúdenie rizík, ktoré sú identifikované v odporúčaniach hlavného orgánu dozoru príslušnými orgánmi -
Článok 7 Nadobudnutie účinnosti

Článok 7

Nadobudnutie účinnosti

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.


(1)   Ú. v. EÚ L 333, 27.12.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2554/oj.

(2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES (Ú. v. EÚ L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(3)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010 z 24. novembra 2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre bankovníctvo) a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 716/2009/ES a zrušuje rozhodnutie Komisie 2009/78/ES (Ú. v. EÚ L 331, 15.12.2010, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).

(4)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1094/2010 z 24. novembra 2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov), a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 716/2009/ES a zrušuje rozhodnutie Komisie 2009/79/ES (Ú. v. EÚ L 331, 15.12.2010, s. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1094/oj).

(5)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1095/2010 z 24. novembra 2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre cenné papiere a trhy) a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 716/2009/ES a zrušuje rozhodnutie Komisie 2009/77/ES (Ú. v. EÚ L 331, 15.12.2010, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).

ANNEX TEMPLATE FOR SHARING INFORMATION ON SUBCONTRACTING ARRANGEMENTS

ANNEX

TEMPLATE FOR SHARING INFORMATION ON SUBCONTRACTING ARRANGEMENTS

Information Category

Key Information Elements

General Information

—

Name of the critical ICT third-party service provider.

—

Identification code of the critical ICT third-party service provider.

—

Name of contact person and contact details of the critical ICT third-party service provider.

—

Date of submission of the template.

Overview of Subcontracting Arrangements

—

Mapping of the subcontracting arrangements, including a short description of the purpose and scope of the subcontracting relationships (including an indication on the level of criticality or importance of the subcontracting arrangements for the critical ICT third-party service provider).

—

Specification and description of the types of ICT services subcontracted and their significance to the ICT services provided to financial entities, in line with the implementing technical standards adopted pursuant to Article 28(9) of Regulation (EU) 2022/2554.

—

When specifying the types of ICT services, please refer to the list in Annex IV of the implementing technical standards adopted pursuant to Article 28(9) of Regulation (EU) 2022/2554.

Subcontractors’ Information

—

Name and legal entity details (including identification code) of each subcontractor.

—

Contact information of the staff members responsible for each of the subcontracting relationships in the critical ICT third-party provider management structure.

—

Overview for each subcontractor of the expertise, experience and qualifications related to the contracted ICT services.

Description of Services Provided by Subcontractors

—

Detailed description of the specific ICT services provided by each subcontractor.

—

Breakdown of the responsibilities and tasks allocated to subcontractors by detailing the different roles in the different stages of the ICT processes.

—

Information on the level of access subcontractors have to personal or otherwise sensitive data or systems regarding the ICT services provided to financial entities.

—

Information on the sites from which the services of subcontractors are provided and on the measures taken to address risks arising from services provided outside the Union.

Subcontracting Governance and Oversight

—

Description of the contractual and governance framework in place to manage subcontracting relationships, including clauses restricting the usage of sensitive data.

—

Explanation of the processes for selecting, engaging and monitoring subcontractors.

—

Overview of performance metrics, service level objectives and agreements, and key performance indicators used to assess subcontractor’s performance and reliability monitoring.

Risk Management and Compliance

—

Assessment of the subcontractor’s risk profiles and potential impact on the ICT services provided to financial entities.

—

Explanation of the risk mitigation measures implemented to address subcontracting-related risks.

—

Details of subcontractor’s compliance with relevant regulations, including on data protection and industry standards.

Business Continuity and Contingency Planning

—

Overview of the subcontractor’s business continuity and response and recovery plans.

—

Description of the arrangements in place to ensure service continuity in case of disruptions or termination by the subcontractor.

—

Frequency of tests of the business continuity plans and response and recovery plans by the subcontractors, dates of the latest tests over the past 3 years, and specification if the critical ICT third-party service provider has been involved in those tests.

Reporting

—

Description of the reporting mechanisms and frequency of reporting between the critical ICT third-party service provider and its subcontractors.

Remediation and Incident Management

—

Outline of the procedures for addressing subcontractor-related incidents, breaches or non-compliance.

Certifications and Audits

—

Information on any certifications, independent audits or assessments conducted on subcontractors to validate their security controls, quality standards or regulatory compliance.

—

Date and frequency of the audits of the subcontractors conducted by the critical ICT third-party service provider.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj Požiadavka

Prepojené úlohy