RÅDETS DIREKTIV av den 19 december 1991 om inrättande av ►M2 Europeiska försäkrings- och tjänstepensionskommittén ◄ (91/675/EEG)

Artikel 1

1.  Kommissionen skall biträdas av Europeiska försäkrings- och tjänstepensionskommittén, inrättad genom kommissionens beslut 2004/9/EG ( 5 ) (nedan kallad ”kommittén”).

2.  Ordföranden för Kommittén för europeiska tillsynsmyndigheter för försäkringar och tjänstepensioner, inrättad genom kommissionens beslut 2004/6/EG ( 6 ), skall som observatör delta i kommitténs sammanträden.

3.  Kommittén får inbjuda experter och observatörer till sina sammanträden.

4.  Kommissionen skall tillhandahålla kommitténs sekretariat.

▼M3

Artikel 2

När det hänvisas till denna artikel, ska artikel 5a.1–5a.4 och artikel 7 i beslut 1999/468/EG ( 7 ) tillämpas, med beaktande av bestämmelserna i artikel 8 i det beslutet.

▼M3

Artikel 2a

När det hänvisas till denna artikel, ska artikel 5 och 7 i beslut 1999/468/EG tillämpas, med beaktande av bestämmelserna i artikel 8 i det beslutet.

Den tid som avses i artikel 5.6 i beslut 1999/468/EG ska vara tre månader.

▼M2 —————

▼B

Artikel 5

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

( 1 ) EGT nr C 230, 15.9.1990, s. 5.

( 2 ) EGT nr C 240, 16.9.1991, s. 117 och

EGT nr C 305, 25.11.1991.

( 3 ) EGT nr C 102, 18.4.1991, s. 11.

( 4 ) EGT nr L 197, 18.7.1987, s. 33.

( 5 ) EUT L 3, 7.1.2004, s. 34.

( 6 ) EUT L 3, 7.1.2004, s. 30.

( 7 ) EGT L 184, 17.7.1999, s. 23. Beslutet ändrat genom beslut 2006/512/EG (EUT L 200, 22.7.2006, s. 11).