ANNEX II
PUBLIC AND PRIVATE LIMITED-LIABILITY COMPANIES REFERRED TO IN ARTICLE 2(2)
BELGIUM:
la société anonyme
/
de naamloze vennootschap
,
la société privée à responsabilité limitée
/
besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
▼M2
BULGARIA:
акционерно дружество, дружество с ограничена отговорност
▼M1
CZECH REPUBLIC:
akciová společnost,
společnost s ručením omezeným
▼B
DENMARK:
aktieselskaber,
anpartselskaber
GERMANY:
die Aktiengesellschaft,
die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
▼M1
ESTONIA:
aktsiaselts ja osaühing
▼B
GREECE:
ανώνυμη εταιρία
εταιρία περιορισμένης ευθύνης
SPAIN:
la sociedad anónima,
la sociedad de responsabilidad limitada
FRANCE:
la société anonyme,
la société à responsabilité limitée
▼M3
CROATIA:
dioničko društvo,
društvo s ograničenom odgovornošću
▼B
IRELAND:
public companies limited by shares,
public companies limited by guarantee having a share capital,
private companies limited by shares,
private companies limited by guarantee having a share capital
ITALY:
società per azioni,
società a responsabilità limitata
▼M1
CYPRUS:
Δημόσια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές,
δημόσια Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με εγγύηση,
ιδιωτική εταιρεία
LATVIA:
akciju sabiedrība,
un sabiedrība ar ierobežotu atbildību
LITHUANIA:
akcinės bendrovės,
uždarosios akcinės bendrovės
▼B
LUXEMBOURG:
la société anonyme,
la société à responsabilité limitée
▼M1
HUNGARY:
részvénytársaság,
korlátolt felelősségű társaság
MALTA:
kumpaniji pubbliċi / public limited liability companies
kumpaniji privati/private limited liability companies
▼B
NETHERLANDS:
de naamloze vennootschap,
de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
AUSTRIA:
die Aktiengesellschaft,
die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
▼M1
POLAND:
spółka akcyjna,
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
▼B
PORTUGAL:
a sociedade anónima de responsabilidade limitada,
a sociedade por quotas de responsabilidade limitada
▼M2
ROMANIA:
societate pe acțiuni, societate cu răspundere limitată
▼M1
SLOVENIA:
delniška družba,
družba z omejeno odgovornostjo
SLOVAKIA:
akciová spoločnos’,
spoločnosť s ručením obmedzeným
▼B
FINLAND:
SWEDEN:
aktiebolag
UNITED KINGDOM:
public companies limited by shares,
public companies limited by guarantee having a share capital,
private companies limited by shares,
private companies limited by guarantee having a share capital