VERORDNUNG (EG) Nr. 550/2004 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 10. März 2004 über die Erbringung von Flugsicherungsdiensten im einheitlichen europäischen Luftraum („Flugsicherungsdienste-Verordnung“) (Text von Bedeutung für den EWR)

the national supervisory authority issuing the certificate;

the applicant (name and address);

the services which are certified;

a statement of the applicant's conformity with the common requirements, as defined in Article 6 of this Regulation;

the date of issue and the period of validity of the certificate.

non-discriminatory access to services for airspace users and the required level of performance of such services, including safety and interoperability levels;

the operational specifications for the particular services;

the time by which the services should be provided;

the various operating equipment to be used within the particular services;

ring-fencing or restriction of operations of services other than those related to the provision of air navigation services;

contracts, agreements or other arrangements between the service provider and a third party and which concern the service(s);

provision of information reasonably required for the verification of compliance of the services with the common requirements, including plans, financial and operational data, and major changes in the type and/or scope of air navigation services provided;

any other legal conditions which are not specific to air navigation services, such as conditions relating to the suspension or revocation of the certificate.