+ΟΔΗΓΊΑ 2009/102/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΊΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ της 16ης Σεπτεμβρίου 2009 στον τομέα του δικαίου των εταιρειών σχετικά με τις εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με ένα και μόνο εταίρο (κωδικοποιημένη έκδοση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
---+Άρθρο 1
---+Άρθρο 2
------+Article 2 1.
------+Article 2 2.
---+Άρθρο 3
---+Άρθρο 4
------+Article 4 1.
------+Article 4 2.
---+Άρθρο 5
------+Article 5 1.
------+Article 5 2.
---+Άρθρο 6
---+Άρθρο 7
---+Άρθρο 8
---+Άρθρο 9
---+Άρθρο 10
---+Άρθρο 11
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ
|
English -
European Union -
Corporate Law -
ΟΔΗΓΊΑ 2009/102/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΊΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ της 16ης Σεπτεμβρίου 2009 στον τομέα του δικαίου των εταιρειών σχετικά με τις εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με ένα και μόνο εταίρο (κωδικοποιημένη έκδοση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΟΔΗΓΊΑ 2009/102/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΊΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ της 16ης Σεπτεμβρίου 2009 στον τομέα του δικαίου των εταιρειών σχετικά με τις εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με ένα και μόνο εταίρο (κωδικοποιημένη έκδοση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
1. Επισκόπηση
| Τίτλος |
Κανονισμός |
|
Άρθρο 1
|
Άρθρο 1 Τα μέτρα συντονισμού που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία εφαρμόζονται στις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις των κρατών μελών που αφορούν τις μορφές εταιρειών που παρατίθενται στο παράρτημα Ι.
|
|
Άρθρο 2
|
Άρθρο 2 1. Η εταιρεία μπορεί να έχει ένα μοναδικό εταίρο, κατά τη σύστασή της, καθώς και με τη συγκέντρωση όλων των εταιρικών μεριδίων σ’ ένα μόνο πρόσωπο (μονοπρόσωπη εταιρεία). 2. Εν αναμονή του συντονισμού των εθνικών διατάξεων σε θέματα δικαίου των ομίλων εταιρειών, τα κράτη μέλη δύνανται να προβλέπουν ειδικές διατάξεις ή κυρώσεις:
α) όταν ένα φυσικό πρόσωπο είναι ο μοναδικός εταίρος πλειόνων εταιρειών, ή
β) όταν μια μονοπρόσωπη εταιρεία ή οιοδήποτε άλλο νομικό πρόσωπο είναι και μοναδικός εταίρος μιας εταιρείας.
|
|
Άρθρο 3
|
Άρθρο 3 Όταν η εταιρεία καθίσταται μονοπρόσωπη λόγω της συγκέντρωσης όλων των μεριδίων της σε ένα μόνο πρόσωπο, η ένδειξη του γεγονότος αυτού καθώς και η ταυτότητα του μοναδικού εταίρου πρέπει είτε να τεθεί στο φάκελο ή να καταχωρηθεί σε μητρώο της εταιρείας όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφοι 1 και 2 της οδηγίας 68/151/ΕΟΚ, είτε να καταχωρηθεί σε μητρώο που τηρείται από την εταιρεία και το οποίο δύναται να συμβουλεύεται το κοινό.
|
|
Άρθρο 4
|
Άρθρο 4 1. Ο μοναδικός εταίρος ασκεί τις εξουσίες της γενικής συνελεύσεως των εταίρων. 2. Οι αποφάσεις του μοναδικού εταίρου που λαμβάνονται στον τομέα που αναφέρεται στην παράγραφο 1 εγγράφονται σε πρακτικά ή καταρτίζονται γραπτώς.
|
|
Άρθρο 5
|
Άρθρο 5 1. Οι συμβάσεις που συνάπτονται μεταξύ του μοναδικού εταίρου και της εταιρείας την οποία εκπροσωπεί εγγράφονται σε πρακτικά ή καταρτίζονται γραπτώς. 2. Τα κράτη μέλη έχουν τη δυνατότητα να μην εφαρμόζουν την παράγραφο 1 στις τρέχουσες πράξεις που συνάπτονται υπό κανονικές συνθήκες.
|
|
Άρθρο 6
|
Άρθρο 6 Όταν ένα κράτος μέλος επιτρέπει τη μονοπρόσωπη εταιρεία, κατά την έννοια του άρθρου 2 παράγραφος 1 και στην περίπτωση της ανώνυμης εταιρείας, εφαρμόζεται η παρούσα οδηγία.
|
|
Άρθρο 7
|
Άρθρο 7 Ένα κράτος μέλος μπορεί να μην επιτρέπει τη μονοπρόσωπη εταιρεία όταν η νομοθεσία του προβλέπει υπέρ των κατ’ ιδίων επιχειρηματιών τη δυνατότητα να προβαίνουν σε σύσταση επιχειρήσεων, η ευθύνη των οποίων περιορίζεται στα περιουσιακά στοιχεία που προορίζονται για συγκεκριμένη δραστηριότητα, υπό τον όρο ότι, για τις επιχειρήσεις αυτές, προβλέπονται εγγυήσεις ισοδύναμες με αυτές που επιβάλλονται από την παρούσα οδηγία ή από τις λοιπές κοινοτικές διατάξεις που εφαρμόζονται στις προβλεπόμενες στο άρθρο 1 εταιρείες.
|
|
Άρθρο 8
|
Άρθρο 8 Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου που θεσπίζουν στον τομέα ο οποίος διέπεται από την παρούσα οδηγία.
|
|
Άρθρο 9
|
Άρθρο 9 Η οδηγία 89/667/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε με τις πράξεις που παρατίθενται στο παράρτημα ΙΙ μέρος Α, καταργείται, με την επιφύλαξη των υποχρεώσεων των κρατών μελών όσον αφορά στις προθεσμίες ενσωμάτωσης στο εθνικό δίκαιο και εφαρμογής των οδηγιών που εμφαίνονται στο παράρτημα ΙΙ μέρος Β. Οι αναφορές στην καταργούμενη οδηγία θεωρούνται ως αναφορές στην παρούσα οδηγία και διαβάζονται σύμφωνα με τον πίνακα αντιστοιχίας του παραρτήματος ΙΙΙ.
|
|
Άρθρο 10
|
Άρθρο 10 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα μετά τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
|
|
Άρθρο 11
|
Άρθρο 11 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
|
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Μορφές εταιρειών που αναφέρονται στο άρθρο 1
—
Βέλγιο:
— «Société privée de personnes à responsabilité limitée/Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid»,
—
Βουλγαρία:
— «дружество с ограничена отговорност, акционерно дружество»,
—
Τσεχική Δημοκρατία:
— «Společnost s ručením omezeným»,
—
Δανία:
— «Anpartsselskaber»,
—
Γερμανία:
— «Gesellschaft mit beschränkter Haftung»,
—
Εσθονία:
— «Aktsiaselts, osaühing»,
—
Ιρλανδία:
— «Private company limited by shares or by guarantee»,
—
Ελλάδα:
— «Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης»,
—
Ισπανία:
— «Sociedad de responsabilidad limitada»,
—
Γαλλία:
— «Société à responsabilité limitée»,
▼M1
—
Κροατία:
— «društvo s ograničenom odgovornošću, dioničko društvo»,
▼B
—
Ιταλία:
— «Società a responsabilità limitata»,
—
Κύπρος:
— «Ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση»,
—
Λετονία:
— «Sabiedrība ar ierobežotu atbildību»,
—
Λιθουανία:
— «Uždaroji akcinė bendrovė»,
—
Λουξεμβούργο:
— «Société à responsabilité limitée»,
—
Ουγγαρία:
— «Korlátolt felelősségű társaság, részvénytársaság»,
—
Μάλτα:
— «Kumpannija privata/Private limited liability company»,
—
Κάτω Χώρες:
— «Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid»,
—
Αυστρία:
— «Aktiengesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung»,
—
Πολωνία:
— «Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością»,
—
Πορτογαλία:
— «Sociedade por quotas»,
—
Ρουμανία:
— «societate cu răspundere limitată»,
—
Σλοβενία:
— «Družba z omejeno odgovornostjo»,
—
Σλοβακία:
— «Spoločnosť s ručením obmedzeným»,
—
Φινλανδία:
— «osakeyhtiö/aktiebolag»,
—
Σουηδία:
— «aktiebolag»,
—
Ηνωμένο Βασίλειο:
— «Private company limited by shares or by guarantee».
|
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ ΜΕΡΟΣ Α
Καταργούμενη οδηγία με κατάλογο των διαδοχικών τροποποιήσεών της
(κατά το άρθρο 9)
|
Οδηγία 89/667/ΕΟΚ του Συμβουλίου
(ΕΕ L 395 της 30.12.1989, σ. 40).
|
|
|
Παράρτημα Ι σημείο XI.Α της πράξης προσχώρησης του 1994
(ΕΕ C 241 της 29.8.1994, σ. 194).
|
|
|
Παράρτημα ΙΙ σημείο 4.Α της πράξης προσχώρησης του 2003
(ΕΕ L 236 της 23.9.2003, σ. 338).
|
|
|
Οδηγία 2006/99/ΕΚ του Συμβουλίου
(ΕΕ L 363 της 20.12.2006, σ. 137).
|
Μόνο το σημείο Α.4 του παραρτήματος
|
ΜΕΡΟΣ B
Κατάλογος ημερομηνιών ενσωμάτωσης στο εθνικό δίκαιο και εφαρμογής
(κατά το άρθρο 9)
|
Οδηγία
|
Λήξη προθεσμίας ενσωμάτωσης
|
Ημερομηνία εφαρμογής
|
|
89/667/ΕΟΚ
|
31 Δεκεμβρίου 1991
|
1 Ιανουαρίου 1993 το αργότερο ως προς τις εταιρείες που υπάρχουν ήδη την 1η Ιανουαρίου 1992
|
|
2006/99/ΕΚ
|
1 Ιανουαρίου 2007
|
|
|
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ
ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣ
|
Οδηγία 89/667/ΕΟΚ
|
Παρούσα οδηγία
|
|
Άρθρο 1 εισαγωγική φράση
|
Άρθρο 1
|
|
Άρθρο 1 πρώτη έως εικοστή έβδομη περίπτωση
|
Παράρτημα Ι
|
|
Άρθρα 2 έως 7
|
Άρθρα 2 έως 7
|
|
Άρθρο 8 παράγραφος 1
|
—
|
|
Άρθρο 8 παράγραφος 2
|
—
|
|
Άρθρο 8 παράγραφος 3
|
Άρθρο 8
|
|
—
|
Άρθρο 9
|
|
—
|
Άρθρο 10
|
|
Άρθρο 9
|
Άρθρο 11
|
|
—
|
Παράρτημα Ι
|
|
—
|
Παράρτημα ΙΙ
|
|
—
|
Παράρτημα ΙΙΙ
|
|
,
1.1 Παραπομπές
1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις
1.3 Σχετικά πρότυπα
2. Εντοπισμένες απαιτήσεις
3. Σχετικά πρότυπα
|