English - European Union - Corporate Law -

ΟΔΗΓΙΑ (ΕΕ) 2017/1132 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιουνίου 2017 σχετικά με ορισμένες πτυχές του εταιρικού δίκαιου (κωδικοποιημένο κείμενο) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΟΔΗΓΙΑ (ΕΕ) 2017/1132 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 14ης Ιουνίου 2017

σχετικά με ορισμένες πτυχές του εταιρικού δίκαιου

(κωδικοποιημένο κείμενο)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

1. Επισκόπηση

TITLE I GENERAL PROVISIONS AND THE ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF LIMITED LIABILITY COMPANIES Chapter I Subject matter Chapter II Incorporation and nulity of the company and validity of its obligations Section 1 Incorporation of the public liability company Section 2 Nullity of the limited liability company and validity of its obligations Chapter III Online procedures (formation, registration and filing), disclosure and registers Section 1 General provisions Section 1A Online formation, online filing and disclosure Section 2 Registration and disclosure rules applicable to branches of companies from other Member States Section 3 Disclosure rules applicable to branches of companies from third countries Section 4 Application and implementing arrangements Chapter IV Capital maintenance and alteration Section 1 Capital requirements Section 2 Safeguards as regards statutory capital Section 3 Rules on distribution Section 4 Rules on companies' aquisitions of their own shares Section 5 Rules for the increase and reduction of capital Section 6 Application and implementing arrangements TITLE II CONVERSIONS, MERGERS AND DIVISIONS OF LIMITED LIABILITY COMPANIES Chapter -I Cross-border conversions Chapter I Mergers of public limited liability companies Section 1 General provisions on mergers Section 2 Merger by acquisition Section 3 Merger by formation of a new company Section 4 Acquisition of one company by another which holds 90 % or more of its shares Section 5 Other operations treated as mergers Chapter II Cross-border mergers of limited liability companies Chapter III Divisions of public limited liability companies Section 1 General provisions Section 2 Division by acquisition Section 3 Division by the formation of new companies Section 4 Divisions under the supervision of a judicial authority Section 5 Other operations treated as divisions Section 6 Application arrangements Chapter IV Cross-border divisions of limited liability companies TITLE III FINAL PROVISIONS

TITLE I	GENERAL PROVISIONS AND THE ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF LIMITED LIABILITY COMPANIES
Chapter I	Subject matter
Chapter II	Incorporation and nulity of the company and validity of its obligations
Section 1	Incorporation of the public liability company
Section 2	Nullity of the limited liability company and validity of its obligations
Chapter III	Online procedures (formation, registration and filing), disclosure and registers
Section 1	General provisions
Section 1A	Online formation, online filing and disclosure
Section 2	Registration and disclosure rules applicable to branches of companies from other Member States
Section 3	Disclosure rules applicable to branches of companies from third countries
Section 4	Application and implementing arrangements
Chapter IV	Capital maintenance and alteration
Section 1	Capital requirements
Section 2	Safeguards as regards statutory capital
Section 3	Rules on distribution
Section 4	Rules on companies' aquisitions of their own shares
Section 5	Rules for the increase and reduction of capital
Section 6	Application and implementing arrangements
TITLE II	CONVERSIONS, MERGERS AND DIVISIONS OF LIMITED LIABILITY COMPANIES
Chapter -I	Cross-border conversions
Chapter I	Mergers of public limited liability companies
Section 1	General provisions on mergers
Section 2	Merger by acquisition
Section 3	Merger by formation of a new company
Section 4	Acquisition of one company by another which holds 90 % or more of its shares
Section 5	Other operations treated as mergers
Chapter II	Cross-border mergers of limited liability companies
Chapter III	Divisions of public limited liability companies
Section 1	General provisions
Section 2	Division by acquisition
Section 3	Division by the formation of new companies
Section 4	Divisions under the supervision of a judicial authority
Section 5	Other operations treated as divisions
Section 6	Application arrangements
Chapter IV	Cross-border divisions of limited liability companies
TITLE III	FINAL PROVISIONS

TITLE I GENERAL PROVISIONS AND THE ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF LIMITED LIABILITY COMPANIES

TITLE II CONVERSIONS, MERGERS AND DIVISIONS OF LIMITED LIABILITY COMPANIES

TITLE III FINAL PROVISIONS

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΜΟΡΦΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 2 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΙ 1 ΚΑΙ 2, ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 44 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΙ 1 ΚΑΙ 2, ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 45 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2, ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 87 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΙ 1 ΚΑΙ 2 ΚΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 135 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1

—

για το Βέλγιο:

société anonyme/naamloze vennootschap·

—

για τη Βουλγαρία:

акционерно дружество·

—

για την Τσεχική Δημοκρατία:

akciová společnost·

—

για τη Δανία:

aktieselskab·

—

για τη Γερμανία:

Aktiengesellschaft·

—

για την Εσθονία:

aktsiaselts·

—

για την Ιρλανδία:

cuideachta phoiblí faoi theorainn scaireanna/public company limited by shares,

cuideachta phoiblí faoi theorainn ráthaíochta agus a bhfuil scairchaipiteal aici/public company limited by guarantee and having a share capital·

—

για την Ελλάδα:

ανώνυμη εταιρεία·

—

για την Ισπανία:

sociedad anónima·

—

για τη Γαλλία:

société anonyme·

—

για την Κροατία:

dioničko društvο·

—

για την Ιταλία:

società per azioni·

—

για την Κύπρο:

δημόσιες εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με μετοχές,

δημόσιες εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με εγγύηση που διαθέτουν μετοχικό κεφάλαιο·

—

για τη Λετονία:

akciju sabiedrība·

—

για τη Λιθουανία:

akcinė bendrovė·

—

για το Λουξεμβούργο:

société anonyme·

—

για την Ουγγαρία:

nyilvánosan működő részvénytársaság·

—

για τη Μάλτα:

kumpanija pubblika ta' responsabbiltà limitata/public limited liability company·

—

για τις Κάτω Χώρες:

naamloze vennootschap·

—

για την Αυστρία:

Aktiengesellschaft·

—

για την Πολωνία:

spółka akcyjna·

—

για την Πορτογαλία:

sociedade anónima·

—

για τη Ρουμανία:

societate pe acțiuni·

—

για τη Σλοβενία:

delniška družba·

—

για τη Σλοβακία:

akciová spoločnosť·

—

για τη Φινλανδία:

julkinen osakeyhtiö/publikt aktiebolag·

▼M2

—

για τη Σουηδία:

publikt aktiebolag·

▼B

—

για το Ηνωμένο Βασίλειο:

public company limited by shares,

public company limited by guarantee and having a share capital.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

▼M3

ΤΥΠΟΙ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΟΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 7 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1, ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 13, ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 29 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1, ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 36 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1, ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 67 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ1, ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 86Β ΣΗΜΕΙΑ 1) ΚΑΙ 2), ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 119 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1 ΣΤΟΙΧΕΙΟ A) ΚΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 160Β ΣΗΜΕΙΟ 1)

▼B

—

για το Βέλγιο:

naamloze vennootschap/société anonyme,

commanditaire vennootschap op aandelen/société en commandite par actions,

personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid/société de personnes à responsabilité limitée·

—

για τη Βουλγαρία:

акционерно дружество, дружество с ограничена отговорност, командитно дружество с акции·

—

για την Τσεχική Δημοκρατία:

společnost s ručením omezeným, akciová společnost·

—

για τη Δανία:

aktieselskab, kommanditaktieselskab, anpartsselskab·

—

για τη Γερμανία:

die Aktiengesellschaft, die Kommanditgesellschaft auf Aktien, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung·

—

για την Εσθονία:

aktsiaselts, osaühing·

—

για την Ιρλανδία:

cuideachtaí atá corpraithe faoi dhliteanas teoranta/companies incorporated with limited liability;

—

για την Ελλάδα:

ανώνυμη εταιρεία, εταιρεία περιορισμένης ευθύνης, ετερόρρυθμη κατά μετοχές εταιρεία·

—

για την Ισπανία:

la sociedad anónima, la sociedad comanditaria por acciones, la sociedad de responsabilidad limitada·

—

για τη Γαλλία:

société anonyme, société en commandite par actions, société à responsabilité limitée, société par actions simplifiée·

—

για την Κροατία:

dioničko društvo, društvo s ograničenom odgovornošću·

—

για την Ιταλία:

società per azioni, società in accomandita per azioni, società a responsabilità limitata·

—

για την Κύπρο:

δημόσιες εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση, ιδιωτικές εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση·

—

για τη Λετονία:

akciju sabiedrība, sabiedrība ar ierobežotu atbildību, komanditsabiedrība·

—

για τη Λιθουανία:

akcinė bendrovė, uždaroji akcinė bendrovė·

—

για το Λουξεμβούργο:

société anonyme, société en commandite par actions, société à responsabilité limitée·

—

για την Ουγγαρία:

részvénytársaság, korlátolt felelősségű társaság·

—

για τη Μάλτα:

kumpannija pubblika/public limited liability company,

kumpannija privata/private limited liability company·

—

για τις Κάτω Χώρες:

naamloze vennootschap, besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid·

—

για την Αυστρία:

die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung·

—

για την Πολωνία:

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, spółka komandytowo-akcyjna, spółka akcyjna·

—

για την Πορτογαλία:

sociedade anónima de responsabilidade limitada, sociedade em comandita por ações, sociedade por quotas de responsabilidade limitada·

—

για τη Ρουμανία:

societate pe acțiuni, societate cu răspundere limitată, societate în comandită pe acțiuni·

—

για τη Σλοβενία:

delniška družba, družba z omejeno odgovornostjo, komaditna delniška družba·

—

για τη Σλοβακία:

akciová spoločnosť, spoločnosť s ručením obmedzeným·

—

για τη Φινλανδία:

yksityinen osakeyhtiö/privat aktiebolag,

julkinen osakeyhtiö/publikt aktiebolag·

▼M2

—

για τη Σουηδία:

privat aktiebolag,

publikt aktiebolag·

▼B

—

για το Ηνωμένο Βασίλειο:

companies incorporated with limited liability.

▼M2

ANNEX IIA

TYPES OF COMPANIES

REFERRED TO IN ARTICLES 13, 13f, 13g, 13h, and 162a

—	Belgium: société privée à responsabilité limitée/besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, société privée à responsabilité limitée unipersonnelle/Eenpersoons besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;

—	Bulgaria: дружество с ограничена отговорност, еднолично дружество с ограничена отговорност;

—	Czech Republic: společnost s ručením omezeným;

—	Denmark: Anpartsselskab;

—	Germany: Gesellschaft mit beschränkter Haftung;

—	Estonia: osaühing;

—	Ireland: private company limited by shares or by guarantee/cuideachta phríobháideach faoi theorainn scaireanna nó ráthaíochta, designated activity company/cuideachta ghníomhaíochta ainmnithe;

—	Greece: εταιρεία περιορισμένης ευθύνης, ιδιωτική κεφαλαιουχική εταιρεία;

—	Spain: sociedad de responsabilidad limitada;

—	France: société à responsabilité limitée, entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée, société par actions simplifiée, société par actions simplifiée unipersonnelle;

—	Croatia: društvo s ograničenom odgovornošću, jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću;

—	Italy: società a responsabilità limitata, società a responsabilità limitata semplificata;

—	Cyprus: ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή/και με εγγύηση;

—	Latvia: sabiedrība ar ierobežotu atbildību;

—	Lithuania: uždaroji akcinė bendrovė;

—	Luxembourg: société à responsabilité limitée;

—	Hungary: korlátolt felelősségű társaság;

—	Malta: private limited liability company/kumpannija privata;

—	Netherlands: besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;

—	Austria: Gesellschaft mit beschränkter Haftung;

—	Poland: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością;

—	Portugal: sociedade por quotas;

—	Romania: societate cu răspundere limitată;

—	Slovenia: družba z omejeno odgovornostjo;

—	Slovakia: spoločnosť s ručením obmedzeným;

—	Finland: yksityinen osakeyhtiö/privat aktiebolag;

—	Sweden: privat aktiebolag;

—	United Kingdom: private company limited by shares or guarantee.

▼B

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

ΜΕΡΟΣ A

ΚΑΤΑΡΓΟΥΜΕΝΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΜΕ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΩΝ ΔΙΑΔΟΧΙΚΩΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΤΟΥΣ

(ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 166)

Οδηγία 82/891/ΕΟΚ του Συμβουλίου

(ΕΕ L 378 της 31.12.1982, σ. 47).

Οδηγία 2007/63/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 300 της 17.11.2007, σ. 47).

Άρθρο 3

Οδηγία 2009/109/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 259 της 2.10.2009, σ. 14).

Άρθρο 3

Οδηγία 2014/59/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 190).

Άρθρο 116

Οδηγία 89/666/ΕΟΚ του Συμβουλίου

(ΕΕ L 395 της 30.12.1989, σ. 36).

Οδηγία 2012/17/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 156 της 16.6.2012, σ. 1).

Άρθρο 1

Οδηγία 2005/56/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 310 της 25.11.2005, σ. 1).

Οδηγία 2009/109/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 259 της 2.10.2009, σ. 14).

Άρθρο 4

Οδηγία 2012/17/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 156 της 16.6.2012, σ. 1).

Άρθρο 2

Οδηγία 2014/59/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 190).

Άρθρο 120

Οδηγία 2009/101/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 258 της 1.10.2009, σ. 11).

Οδηγία 2012/17/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 156 της 16.6.2012, σ. 1).

Άρθρο 3

Οδηγία 2013/24/ΕΕ του Συμβουλίου

(ΕΕ L 158 της 10.6.2013, σ. 365).

Άρθρο 1 και παράρτημα μέρος Α σημείο 1

Οδηγία 2011/35/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 110 της 29.4.2011, σ. 1).

Οδηγία 2013/24/ΕΕ του Συμβουλίου

(ΕΕ L 158 της 10.6.2013, σ. 365).

Άρθρο 1 και παράρτημα μέρος Α σημείο 3

Οδηγία 2014/59/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 190).

Άρθρο 122

Οδηγία 2012/30/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 315 της 14.11.2012, σ. 74).

Οδηγία 2013/24/ΕΕ του Συμβουλίου

(ΕΕ L 158 της 10.6.2013, σ. 365).

Άρθρο 1 και παράρτημα μέρος Α σημείο 4

Οδηγία 2014/59/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 190).

Άρθρο 123

ΜΕΡΟΣ B

ΚΑΤΑΛΗΚΤΙΚΕΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

(ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 166)

Οδηγία	Λήξη προθεσμίας ενσωμάτωσης	Ημερομηνία εφαρμογής
82/891/ΕΟΚ	1η Ιανουαρίου 1986	—
89/666/ΕΟΚ	1η Ιανουαρίου 1992	1η Ιανουαρίου 1993 (1)
2005/56/ΕΚ	15 Δεκεμβρίου 2007	—
2007/63/ΕΚ	31 Δεκεμβρίου 2008	—
2009/109/ΕΚ	30 Ιουλίου 2011	—
2012/17/ΕΕ	7 Ιουλίου 2014 (2)	—
2013/24/ΕΕ	1η Ιουλίου 2013	—
2014/59/ΕΕ	31 Δεκεμβρίου 2014	1η Ιανουαρίου 2015 (3)
(1) Κατά το άρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/666/ΕΚ, τα κράτη μέλη υποχρεούνται να επιβάλλουν ότι οι διατάξεις που αναφέρονται στην παράγραφο 1 εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 1993 και, όσον αφορά τα λογιστικά έγγραφα, εφαρμόζονται για πρώτη φορά στους ετήσιους λογαριασμούς της χρήσης που αρχίζει την 1η Ιανουαρίου 1993 ή κατά τη διάρκεια του έτους 1993. (2) Κατά το άρθρο 5 παράγραφος 2 της οδηγίας 2012/17/ΕΕ, τα κράτη μέλη υποχρεούνται, το αργότερο έως τις 8 Ιουνίου 2017, να θεσπίζουν, δημοσιεύουν και εφαρμόζουν τις αναγκαίες διατάξεις για να συμμορφωθούν με: — το άρθρο 1 παράγραφοι 3 και 4 και το άρθρο 5α της οδηγίας 89/666/ΕΟΚ, — το άρθρο 13 της οδηγίας 2005/56/ΕΚ, — το άρθρο 3 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, το άρθρο 3β, το άρθρο 3γ, το άρθρο 3δ και το άρθρο 4α παράγραφοι 3 έως 5 της οδηγίας 2009/101/ΕΚ. (3) Κατά το άρθρο 130 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο της οδηγίας 2014/59/ΕΕ, τα κράτη μέλη υποχρεούνται να εφαρμόζουν τις διατάξεις που θεσπίζουν προκειμένου να συμμορφωθούν με τον τίτλο IV κεφάλαιο IV τμήμα 5 της εν λόγω οδηγίας το αργότερο από την 1η Ιανουαρίου 2016.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣ

Οδηγία 82/891/ΕΟΚ	Οδηγία 89/666/ΕΟΚ	Οδηγία 2005/56/ΕΚ	Οδηγία 2009/101/ΕΚ	Οδηγία 2011/35/ΕΕ	Οδηγία 2012/30/ΕΕ	Παρούσα οδηγία
—	—	—	—	—	—	Άρθρο 1
Άρθρο 1						Άρθρο 135
Άρθρο 2						Άρθρο 136
Άρθρο 3 παράγραφοι 1 και 2						Άρθρο 137 παράγραφοι 1 και 2
Άρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχείο α)						Άρθρο 137 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο
Άρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχείο β)						Άρθρο 137 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο
Άρθρο 4						Άρθρο 138
Άρθρο 5						Άρθρο 139
Άρθρο 6						Άρθρο 140
Άρθρο 7						Άρθρο 141
Άρθρο 8						Άρθρο 142
Άρθρο 9						Άρθρο 143
Άρθρο 10						Άρθρο 144
Άρθρο 11						Άρθρο 145
Άρθρο 12						Άρθρο 146
Άρθρο 13						Άρθρο 147
Άρθρο 14						Άρθρο 148
Άρθρο 15						Άρθρο 149
Άρθρο 16						Άρθρο 150
Άρθρο 17						Άρθρο 151
Άρθρο 18						Άρθρο 152
Άρθρο 19						Άρθρο 153
Άρθρο 20 στοιχεία α) και β)						Άρθρο 154 στοιχεία α) και β)
Άρθρο 20 στοιχείο δ)						Άρθρο 154 στοιχείο γ)
Άρθρο 21						Άρθρο 155
Άρθρο 22 παράγραφοι 1, 2 και 3						Άρθρο 156 παράγραφοι 1, 2 και 3
Άρθρο 22 παράγραφος 5						Άρθρο 156 παράγραφος 4
Άρθρο 23						Άρθρο 157
Άρθρο 24						Άρθρο 158
Άρθρο 25						Άρθρο 159
Άρθρο 26 παράγραφος 1						—
Άρθρο 26 παράγραφος 2						Άρθρο 160 παράγραφος 1
Άρθρο 26 παράγραφος 3						—
Άρθρο 26 παράγραφος 4						Άρθρο 160 παράγραφος 2
Άρθρο 26 παράγραφος 5						—
Άρθρο 27						—
	Άρθρο 1					Άρθρο 29
	Άρθρο 2					Άρθρο 30
	Άρθρο 3					Άρθρο 31
	Άρθρο 4					Άρθρο 32
	Άρθρο 5					Άρθρο 33
	—					Άρθρο 34 παράγραφος 1
	Άρθρο 5α παράγραφοι 1, 2 και 3					Άρθρο 20 παράγραφοι 1, 2 και 3
						Άρθρο 33 παράγραφος 1
	Άρθρο 5α παράγραφος 4					Άρθρο 34 παράγραφος 2
	Άρθρο 5α παράγραφος 5					Άρθρο 34 παράγραφος 3
	Άρθρο 6					Άρθρο 35
	Άρθρο 7					Άρθρο 36
	Άρθρο 8					Άρθρο 37
	Άρθρο 9					Άρθρο 38
	Άρθρο 10					Άρθρο 39
	Άρθρο 11					—
	Άρθρο 11a					Άρθρο 161
	Άρθρο 12					Άρθρο 40
	Άρθρο 13					Άρθρο 41
	Άρθρο 14					Άρθρο 42
	Άρθρο 15					—
	Άρθρο 16					—
	Άρθρο 17					Άρθρο 43
	Άρθρο 18					—
		Άρθρο 1				Άρθρο 118
		Άρθρο 2				Άρθρο 119
		Άρθρο 3				Άρθρο 120
		Άρθρο 4				Άρθρο 121
		Άρθρο 5				Άρθρο 122
		Άρθρο 6				Άρθρο 123
		Άρθρο 7				Άρθρο 124
		Άρθρο 8				Άρθρο 125
		Άρθρο 9				Άρθρο 126
		Άρθρο 10				Άρθρο 127
		Άρθρο 11				Άρθρο 128
		Άρθρο 12				Άρθρο 129
		Άρθρο 13				Άρθρο 130
		Άρθρο 14				Άρθρο 131
		Άρθρο 15				Άρθρο 132
		Άρθρο 16				Άρθρο 133
		Άρθρο 17				Άρθρο 134
		Άρθρο 17α				Άρθρο 161
		Άρθρο 18
		Άρθρο 19				—
		Άρθρο 20				—
		Άρθρο 21				—
			Άρθρο 1			Παράρτημα II
			Άρθρο 2			Άρθρο 14
			Άρθρο 2α			Άρθρο 15
			Άρθρο 3			Άρθρο 16
			Άρθρο 3α			Άρθρο 17
			Άρθρο 3β			Άρθρο 18
			Άρθρο 3γ			Άρθρο 19
			Άρθρο 3δ			Άρθρο 20
			Άρθρο 4			Άρθρο 21
			Άρθρο 4α			Άρθρο 22
			Άρθρο 4β			Άρθρο 23
			Άρθρο 4γ πρώτο και δεύτερο εδάφιο			Άρθρο 24 πρώτο και δεύτερο εδάφιο
			Άρθρο 4γ τρίτο εδάφιο			—
			Άρθρο 4δ			Άρθρο 25
			Άρθρο 4ε			Άρθρο 165
			Άρθρο 5			Άρθρο 26
			Άρθρο 6			Άρθρο 27
			Άρθρο 7			Άρθρο 28
			Άρθρο 7α			Άρθρο 161
			—			Άρθρο 7 παράγραφος 1
			Άρθρο 8			Άρθρο 7 παράγραφος 2
			Άρθρο 9			Άρθρο 8
			Άρθρο 10			Άρθρο 9
			Άρθρο 11			Άρθρο 10
			Άρθρο 12			Άρθρο 11
			Άρθρο 13			Άρθρο 12
			Άρθρο 13α			Άρθρο 163
			Άρθρο 14			—
			Άρθρο 15			—
			Άρθρο 16			—
			Άρθρο 17			—
			Άρθρο 18			—
			Παράρτημα I			—
			Παράρτημα II			—
				Άρθρο 1		Άρθρο 87
				Άρθρο 2		Άρθρο 88
				Άρθρο 3		Άρθρο 89
				Άρθρο 4		Άρθρο 90
				Άρθρο 5		Άρθρο 91
				Άρθρο 6		Άρθρο 92
				Άρθρο 7		Άρθρο 93
				Άρθρο 8		Άρθρο 94
				Άρθρο 9		Άρθρο 95
				Άρθρο 10		Άρθρο 96
				Άρθρο 11		Άρθρο 97
				Άρθρο 12		Άρθρο 98
				Άρθρο 13		Άρθρο 99
				Άρθρο 14		Άρθρο 100
				Άρθρο 15		Άρθρο 101
				Άρθρο 16		Άρθρο 102
				Άρθρο 17		Άρθρο 103
				Άρθρο 18		Άρθρο 104
				Άρθρο 19		Άρθρο 105
				Άρθρο 20		Άρθρο 106
				Άρθρο 21		Άρθρο 107
				Άρθρο 22		Άρθρο 108
				Άρθρο 23		Άρθρο 109
				Άρθρο 24		Άρθρο 110
				Άρθρο 25		Άρθρο 111
				Άρθρο 26		Άρθρο 112
				Άρθρο 27		Άρθρο 113
				Άρθρο 28		Άρθρο 114
				Άρθρο 29		Άρθρο 115
				Άρθρο 30		Άρθρο 116
				Άρθρο 31		Άρθρο 117
				Άρθρο 32		—
				Άρθρο 33		—
				Άρθρο 34		—
				Παράρτημα I		—
				Παράρτημα II		—
					Άρθρο 1 παράγραφος 1	Άρθρο 2 παράγραφος 1
						Άρθρο 44 παράγραφος 1
					Άρθρο 1 παράγραφος 2	Άρθρο 2 παράγραφος 2
						Άρθρο 44 παράγραφος 2
					Άρθρο 2	Άρθρο 3
					Άρθρο 3	Άρθρο 4
					Άρθρο 4	Άρθρο 5
					Άρθρο 5	Άρθρο 6
					—	Άρθρο 43
					Άρθρο 6	Άρθρο 45
					Άρθρο 7	Άρθρο 46
					Άρθρο 8	Άρθρο 47
					Άρθρο 9	Άρθρο 48
					Άρθρο 10	Άρθρο 49
					Άρθρο 11	Άρθρο 50
					Άρθρο 12	Άρθρο 51
					Άρθρο 13	Άρθρο 52
					Άρθρο 14	Άρθρο 53
					Άρθρο 15	Άρθρο 54
					Άρθρο 16	Άρθρο 55
					Άρθρο 17	Άρθρο 56
					Άρθρο 18	Άρθρο 57
					Άρθρο 19	Άρθρο 58
					Άρθρο 20	Άρθρο 59
					Άρθρο 21	Άρθρο 60
					Άρθρο 22	Άρθρο 61
					Άρθρο 23	Άρθρο 62
					Άρθρο 24	Άρθρο 63
					Άρθρο 25	Άρθρο 64
					Άρθρο 26	Άρθρο 65
					Άρθρο 27	Άρθρο 66
					Άρθρο 28	Άρθρο 67
					Άρθρο 29	Άρθρο 68
					Άρθρο 30	Άρθρο 69
					Άρθρο 31	Άρθρο 70
					Άρθρο 32	Άρθρο 71
					Άρθρο 33	Άρθρο 72
					Άρθρο 34	Άρθρο 73
					Άρθρο 35	Άρθρο 74
					Άρθρο 36	Άρθρο 75
					Άρθρο 37	Άρθρο 76
					Άρθρο 38	Άρθρο 77
					Άρθρο 39	Άρθρο 78
					Άρθρο 40	Άρθρο 79
					Άρθρο 41	Άρθρο 80
					Άρθρο 42	Άρθρο 81
					Άρθρο 43	Άρθρο 82
					Άρθρο 44	Άρθρο 83
					Άρθρο 45	Άρθρο 84
					Άρθρο 46	Άρθρο 85
					Άρθρο 47 παράγραφος 1	Άρθρο 86
					Άρθρο 47 παράγραφος 2	Άρθρο 165
					Άρθρο 48	—
					—	Άρθρο 166
					Άρθρο 49	Άρθρο 167
					Άρθρο 50	Άρθρο 168
					Παράρτημα I	Παράρτημα I
					Παράρτημα II	—
					Παράρτημα III	—
					—	Παράρτημα III
					—	Παράρτημα IV

( 1 ) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 2014, σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης για τις ηλεκτρονικές συναλλαγές στην εσωτερική αγορά και την κατάργηση της οδηγίας 1999/93/ΕΚ (ΕΕ L 257 της 28.8.2014, σ. 73).

( 2 ) Οδηγία 86/635/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 8ης Δεκεμβρίου 1986, για τους ετήσιους και ενοποιημένους λογαριασμούς των τραπεζών και λοιπών άλλων χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων (ΕΕ L 372 της 31.12.1986, σ. 1).

( 3 ) Οδηγία 91/674/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 1991, για τους ετήσιους και τους ενοποιημένους λογαριασμούς των ασφαλιστικών επιχειρήσεων (ΕΕ L 374 της 31.12.1991, σ. 7).

( 4 ) Οδηγία 2013/34/EE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις και συναφείς εκθέσεις επιχειρήσεων ορισμένων μορφών, την τροποποίηση της οδηγίας 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση των οδηγιών 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 182 της 29.6.2013, σ. 19).

( 5 ) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/884 της Επιτροπής, της 8ης Ιουνίου 2015, για τη θέσπιση των τεχνικών προδιαγραφών και διαδικασιών που απαιτούνται για το σύστημα διασύνδεσης των μητρώων, το οποίο δημιουργήθηκε με την οδηγία 2009/101/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 144 της 10.6.2015, σ. 1).

( 6 ) Οδηγία 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 2006, για τους υποχρεωτικούς ελέγχους των ετήσιων και των ενοποιημένων λογαριασμών, για την τροποποίηση των οδηγιών 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου και για την κατάργηση της οδηγίας 84/253/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 157 της 9.6.2006, σ. 87).

( 7 ) Οδηγία 89/117/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 13ης Φεβρουαρίου 1989, όσον αφορά τις υποχρεώσεις δημοσίευσης των λογιστικών εγγράφων των εγκατεστημένων σε ένα κράτος μέλος υποκαταστημάτων των πιστωτικών ή χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων που έχουν την έδρα τους εκτός του κράτους μέλους αυτού (ΕΕ L 44 της 16.2.1989, σ. 40).

( 8 ) Οδηγία 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και την τροποποίηση της οδηγίας 2002/92/ΕΚ και της οδηγίας 2011/61/ΕΕ (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 349).

( 9 ) Οδηγία 2014/59/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τη θέσπιση πλαισίου για την ανάκαμψη και την εξυγίανση πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων και για την τροποποίηση της οδηγίας 82/891/ΕΟΚ του Συμβουλίου, και των οδηγιών 2001/24/ΕΚ, 2002/47/ΕΚ, 2004/25/ΕΚ, 2005/56/ΕΚ, 2007/36/ΕΚ, 2011/35/ΕΕ, 2012/30/ΕΕ και 2013/36/ΕΕ, καθώς και των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 και (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 190).

( 10 ) Κανονισμός (ΕΕ) 2021/23 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με πλαίσιο για την ανάκαμψη και την εξυγίανση κεντρικών αντισυμβαλλομένων, και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1095/2010, (ΕΕ) αριθ. 648/2012, (ΕΕ) αριθ. 600/2014, (ΕΕ) αριθ. 806/2014 και (ΕΕ) 2015/2365 και των οδηγιών 2002/47/ΕΚ, 2004/25/ΕΚ, 2007/36/ΕΚ, 2014/59/ΕΕ και (ΕΕ) 2017/1132 (ΕΕ L 022 της 22.1.2021, σ. 1).

( 11 ) Οδηγία (ΕΕ) 2019/1023 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, για τα πλαίσια προληπτικής αναδιάρθρωσης, για τις διαδικασίες που οδηγούν σε απαλλαγή από τα χρέη και ανικανότητα ή έκπτωση και για μέτρα με σκοπό την αύξηση της αποτελεσματικότητας των διαδικασιών που αφορούν την αναδιάρθρωση, την αφερεγγυότητα και την απαλλαγή από τα χρέη, καθώς και για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2017/1132 (Οδηγία για την αναδιάρθρωση και την αφερεγγυότητα) (ΕΕ L 172 της 26.6.2019, σ. 18).

( 12 ) Δεύτερη οδηγία 77/91/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 1976, περί συντονισμού των εγγυήσεων που απαιτούνται στα κράτη μέλη εκ μέρους των εταιρειών, κατά την έννοια του άρθρου 58 δεύτερη παράγραφος της συνθήκης, για την προστασία των συμφερόντων των εταίρων και των τρίτων με σκοπό να καταστούν οι εγγυήσεις αυτές ισοδύναμες όσον αφορά τη σύσταση της ανωνύμου εταιρείας και τη διατήρηση και τις μεταβολές του κεφαλαίου της (ΕΕ L 26 της 31.1.1977, σ. 1).

( 13 ) Οδηγία 2009/109/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, για την τροποποίηση των οδηγιών 77/91/ΕΟΚ, 78/855/ΕΟΚ και 82/891/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της οδηγίας 2005/56/ΕΚ όσον αφορά τις απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων και τεκμηρίωσης σε περίπτωση συγχωνεύσεων και διασπάσεων (ΕΕ L 259 της 2.10.2009, σ. 14).

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις
Πηγή	Απαίτηση

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
Πηγή	Απαίτηση

Builddate: 12.08.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017L1132
EULAW -
European Regulation published on http://eur-lex.europa.eu/