+EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 663/2009 af 13. juli 2009 om et program til støtte for den økonomiske genopretning i form af fællesskabsstøtte til projekter på energiområdet
---+KAPITEL I INDLEDENDE BESTEMMELSER
------+Artikel 1 Genstand
------+Artikel 2 Definitioner
------+Artikel 3 Budget
---------+Artikel 3 1.
---------+Artikel 3 2.
---------+Artikel 3 3.
---+KAPITEL II DELPROGRAMMER
------+AFDELING 1 Projekter vedrørende gas- og elinfrastruktur
---------+Artikel 4 Mål
---------+Artikel 5 Prioriterede indsatsområder
---------+Artikel 6 Tildeling af finansiel støtte fra Fællesskabet
------------+Artikel 6 1.
------------+Artikel 6 2.
------------+Artikel 6 3.
---------+Artikel 7 Støtteberettigelse
------------+Artikel 7 1.
------------+Artikel 7 2.
------------+Artikel 7 3.
---------+Artikel 8 Udvælgelses- og tildelingskriterier
------------+Artikel 8 1.
------------+Artikel 8 2.
---------+Artikel 9 Finansieringsvilkår
------------+Artikel 9 1.
------------+Artikel 9 2.
---------+Artikel 10 Instrumenter
------------+Artikel 10 1.
------------+Artikel 10 2.
---------+Artikel 11 Medlemsstaternes finansielle forpligtelser
------------+Artikel 11 1.
------------+Artikel 11 2.
------+AFDELING 2 Projekter vedrørende offshore-vindkraft
---------+Artikel 12 Tildeling af genopretningsstøtte
------------+Artikel 12 1.
------------+Artikel 12 2.
------------+Artikel 12 3.
---------+Artikel 13 Støtteberettigelse
------------+Artikel 13 1.
------------+Artikel 13 2.
------------+Artikel 13 3.
---------+Artikel 14 Udvælgelses- og tildelingskriterier
------------+Artikel 14 1.
------------+Artikel 14 2.
---------+Artikel 15 Finansieringsvilkår
------------+Artikel 15 1.
------------+Artikel 15 2.
---------+Artikel 16 Instrumenter
------------+Artikel 16 1.
------------+Artikel 16 2.
------+AFDELING 3 Projekter vedrørende CO2-opsamling og -lagring
---------+Artikel 17 Tildeling af genopretningsstøtte
------------+Artikel 17 1.
------------+Artikel 17 2.
------------+Artikel 17 3.
------------+Artikel 17 4.
---------+Artikel 18 Støtteberettigelse
------------+Artikel 18 1.
------------+Artikel 18 2.
------------+Artikel 18 3.
---------+Artikel 19 Udvælgelses- og tildelingskriterier
------------+Artikel 19 1.
------------+Artikel 19 2.
---------+Artikel 20 Finansieringsvilkår
------------+Artikel 20 1.
------------+Artikel 20 2.
---------+Artikel 21 Instrumenter
------------+Artikel 21 1.
------------+Artikel 21 2.
---+KAPITEL IIa FINANSIEL FACILITET
------+Artikel 21a Midler, for hvilke der ikke kan indgås forpligtelser i henhold til kapitel II
---------+Artikel 21a 1.
---------+Artikel 21a 2.
---------+Artikel 21a 3.
---+KAPITEL III FÆLLES BESTEMMELSER
------+Artikel 23 Programmering og gennemførelsesbestemmelser
---------+Artikel 23 1.
---------+Artikel 23 2.
---------+Artikel 23 2a.
---------+Artikel 23 3.
---------+Artikel 23 4.
------+Artikel 24 Medlemsstaternes generelle ansvar
------+Artikel 25 Beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
---------+Artikel 25 1.
---------+Artikel 25 2.
---------+Artikel 25 3.
---+KAPITEL IV GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
------+Artikel 26 Udvalg
---------+Artikel 26 1.
---------+Artikel 26 2.
------+Artikel 27 Evaluering
---------+Artikel 27 1a.
---------+Artikel 27 2.
------+Artikel 29 Ikrafttræden
---+►M1BILAG I◄
---+BILAG II FINANSIEL FACILITET
---+COMMISSION DECLARATION
English - European Union - Energy -

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 663/2009 af 13. juli 2009 om et program til støtte for den økonomiske genopretning i form af fællesskabsstøtte til projekter på energiområdet

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 663/2009

af 13. juli 2009

om et program til støtte for den økonomiske genopretning i form af fællesskabsstøtte til projekter på energiområdet

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

1. Oversigt

,
Titel Regulering
KAPITEL I INDLEDENDE BESTEMMELSER KAPITEL I INDLEDENDE BESTEMMELSER
KAPITEL II DELPROGRAMMER KAPITEL II DELPROGRAMMER
KAPITEL IIa FINANSIEL FACILITET KAPITEL IIa FINANSIEL FACILITET
KAPITEL III FÆLLES BESTEMMELSER KAPITEL III FÆLLES BESTEMMELSER
KAPITEL IV GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER KAPITEL IV GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
►M1BILAG I◄




►M1  BILAG I ◄

STØTTEBERETTIGEDE PROJEKTER

A.    Projekter vedrørende gas- og elinfrastruktur



1.  Gasforbindelser

Projekt

Støttede projekters beliggenhed

Påtænkt fællesskabsstøtte

(mio. EUR)

Den sydlige gaskorridor

Nabucco

Bulgarien, Tyskland, Ungarn, Østrig, Rumænien

200

ITGI — Poseidon

Grækenland, Italien

100

Forbindelse mellem Østersølandene

Skanled/Østersørørledning

Danmark, Polen, Sverige

150

LNG-net

LNG-terminal i den polske havneby Świnoujście

Polen

80

Central- og Sydøsteuropa

Forbindelse mellem Slovakiet og Ungarn (Veľký Krtíš — Vecsés)

Slovakiet, Ungarn

30

Gastransmissionssystem i Slovenien fra den østrigske grænse til Ljubljana (ikke afsnittet Rogatec-Kidričevo)

Slovenien

40

Forbindelse mellem Bulgarien og Grækenland (Stara Zagora — Dimitrovgrad-Komotini)

Bulgarien, Grækenland

45

Gasforbindelse mellem Rumænien og Ungarn

Rumænien, Ungarn

30

Udvidelse af gaslagringskapaciteten i det tjekkiske knudepunkt

Tjekkiet

35

Infrastruktur og udstyr, der muliggør gaslevering den anden vej i tilfælde af manglende leverancer i en kort periode

Bulgarien, Tjekkiet, Estland, Grækenland, Letland, Litauen, Ungarn, Østrig, Polen, Portugal, Rumænien, Slovakiet

80

Forbindelse mellem Slovakiet og Polen

Slovakiet, Polen

20

Forbindelse mellem Ungarn og Kroatien

Ungarn

20

Forbindelse mellem Bulgarien og Rumænien

Bulgarien, Rumænien

10

Middelhavsområdet

Udbygning af det franske gasnet, der er en del af Afrika-Spanien-Frankrig-aksen

Frankrig

200

GALSI (gasledning Algeriet-Italien)

Italien

120

Gasforbindelsens vestlige akse, Larrau-delen

Spanien

45

Nordsøområdet

Rørledning Tyskland-Belgien-Det Forenede Kongerige

Belgien

35

Forbindelse Frankrig-Belgien

Frankrig, Belgien

200

I ALT

 

1 440



2.  Elforbindelser

Projekt

Støttede projekters beliggenhed

Påtænkt fællesskabsstøtte

(mio. EUR)

Forbindelse mellem Østersølandene

Estlink-2

Estland, Finland

100

Forbindelse mellem Sverige og De Baltiske lande og udbygning af nettet i De Baltiske Lande

Sverige, Letland, Litauen

175

Central- og Sydøsteuropa

Halle/Saale-Schweinfurt

Tyskland

100

Wien-Györ

Østrig, Ungarn

20

Middelhavsområdet

Udbygning af forbindelsen Portugal-Spanien

Portugal

50

Forbindelse Frankrig-Spanien (Baixas-Sta Llogaia)

Frankrig, Spanien

225

Nyt 380 kV (vekselstrøm) undersøisk kabel mellem Sicilien og det italienske fastland (Sorgente-Rizziconi)

Italien

110

Nordsøområdet

500 MW elforbindelse mellem Irland og Wales (Meath-Deeside)

Irland, Det Forenede Kongerige

110

Elforbindelse Malta-Italien

Malta, Italien

20

I ALT

 

910



3.  Projekter på små øer

Projekter på små isolerede øer

Cypern

10

Malta

5

I ALT

 

15

▼C1

B.    Projekter vedrørende offshore-vindkraft

▼B



Projekt

Kapacitet

Støttede projekters beliggenhed

Påtænkt fællesskabsstøtte

(mio. EUR)

▼C1

1.  Elnetintegration af offshore-vindkraft

▼B

1.1.  Østersøen-Kriegers Flak I, II, III

Bygger på projekter under udvikling. Finansiering beregnet på at dække ekstra omkostninger ved at sikre en løsning, der inkluderer en fælles samkøringsforbindelse

1,5 GW

Danmark, Tyskland, Polen, Sverige

150

1.2.  Nordsønettet

Modulær videreudvikling af offshore-nettet, demonstration af virtuelt offshore-kraftværk og integration i det eksisterende onshore elforsyningsnet

1 GW

Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Frankrig, Luxembourg, Nederlandene, Det Forenede Kongerige

165

2.  Nye turbiner, konstruktioner og konstruktionsdele, optimering af produktionskapacitet

2.1.  Borkum West II — Bard 1 — Nordsee Ost — Global Tech I

Ny generation af multi-megawatt-turbiner (5-7 MW) og innovative konstruktioner placeret op til 100 km fra kysten på dybt vand (op til 40 m)

1,6 GW

Tyskland

200

2.2.  Aberdeen offshore wind farm (europæisk afprøvningscenter)

Bygger på et projekt på udviklingsstadet — afprøvning af multi-MW-turbiner. Udvikling af innovative konstruktioner og bærende underkonstruktioner, herunder optimering af produktionskapaciteten af udstyr til offshore-vindkraftanlæg. En størrelse på op til 100 MW kan tænkes

0,25 GW

Det Forenede Kongerige

40

2.3.  Thornton Bank

Bygger på et projekt under udvikling. Drager erfaringer af Downvind-projektet (samfinansieret via FP6); større udgaver af Downvind-anlæggenes turbiner (5 MW) på dybt vand (op til 30 m) med ringe synlighed (på op til 30 km afstand)

90 MW

Belgien

10

I ALT

 

 

565

C.    Projekter vedrørende CO2-opsamling og -lagring



Projektnavn/placering

Påtænkt fællesskabs støtte

(mio. EUR)

Brændstof

Kapacitet

Opsamlingsmetode

Lagringskoncept

Huerth

Tyskland

180

Kul

450 MW

IGCC

Saltvandsakvifer

Jaenschwalde

 

 

Kul

500 MW

Oxyfuel

Olie/gasfelter

Eemshaven

Nederlandene

180

Kul

1 200 MW

IGCC

Olie/gasfelter

Rotterdam

Kul

1 080 MW

PC

Olie/gasfelter

Rotterdam

Kul

800 MW

PC

Olie/gasfelter

Bełchatów

Polen

180

Kul

858 MW

PC

Saltvandsakvifer

Compostilla

(León)

Spanien

180

Kul

500 MW

Oxyfuel

Saltvandsakvifer

Kingsnorth

Det Forenede Kongerige

180

Kul

800 MW

PC

Olie/gasfelter

Longannet

Kul

3 390 MW

PC

Saltvandsakvifer

Tilbury

Kul

1 600 MW

PC

Olie/gasfelter

Hatfield

(Yorkshire)

Kul

900 MW

IGCC

Olie/gasfelter

Porto Tolle

Italien

100

Kul

660 MW

PC

 

Projekt vedrørende industriel CO2-opsamling

Florange

Frankrig

50

Transport af CO2 fra industrianlæg (stålværk) til underjordisk lagring (saltvandsakvifer)

I ALT

1 050

BILAG II FINANSIEL FACILITET




BILAG II

FINANSIEL FACILITET

A.    Indførelse af en finansiel facilitet for projekter vedrørende bæredygtig energi

1.    Facilitetens anvendelsesområde

Denne finansielle facilitet (»faciliteten«) skal benyttes til udviklingen af projekter vedrørende energibesparelse, energieffektivitet og vedvarende energi og til at gøre det lettere for lokale, regionale og, i behørigt begrundede tilfælde, nationale myndigheder at finansiere investeringer på disse områder. Faciliteten anvendes i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen og i gennemførelsesbestemmelserne hertil om uddelegering af budgetgennemførelsesopgaver.

Faciliteten anvendes i forbindelse med projekter vedrørende bæredygtig energi navnlig i byområder. Dette omfatter bl.a. projekter vedrørende:

a) 

offentlige og private bygninger, der integrerer løsninger baseret på energieffektivitet og/eller energi fra vedvarende energikilder, herunder løsninger, der bygger på anvendelsen af informations- og kommunikationsteknologi (ikt)

b) 

investeringer i højenergieffektive kraftvarmenet, inklusive mikrokraftvarmeproduktion, og fjernvarme/fjernkølingsnet (baseret især på vedvarende energikilder)

c) 

decentraliserede vedvarende energikilder forankret i lokalmiljøer og deres integration i elforsyningsnettene

d) 

mikrokraftvarmeproduktion fra vedvarende energikilder

e) 

ren bytransport til støtte for forøget energieffektivitet og integrering af vedvarende energikilder med særlig vægt på offentlig transport, el- og brintkøretøjer samt reduktion af drivhusgasemissioner

f) 

lokal infrastruktur, herunder effektiv belysning af udendørs offentlig infrastruktur, såsom gadebelysning, metoder til oplagring af elektricitet, intelligent forbrugsmåling og intelligente forsyningsnet, der benytter ikt i fuld udstrækning

g) 

teknologier for energieffektivitet og vedvarende energi med innovationspotentiale og økonomisk potentiale, hvor der anvendes de bedste tilgængelige procedurer.

Faciliteten kan også benyttes til at give incitamenter og yde teknisk bistand samt til at øge interessen hos de lokale, regionale og nationale myndigheder med det formål at sikre en optimal udnyttelse af strukturfondene og Samhørighedsfonden, særlig på områderne for energieffektivitet og udnyttelse af vedvarende energi i boliger og andre typer bygninger. Faciliteten skal støtte investeringsprojekter med en økonomisk og finansiel holdbarhed med henblik på at tilbagebetale de investeringsmidler, som faciliteten har tildelt, og for at tiltrække offentlige og private investeringer. Faciliteten kan på denne måde bl.a. omfatte hensættelser og kapitalfordeling med henblik på lån, garantier, aktier og andre finansielle produkter. Op til 15 % af de i artikel 21a omtalte midler kan herudover anvendes til at yde teknisk bistand til lokale, regionale eller nationale myndigheder i forbindelse med opsætning og opstartsfasen af teknologi i tilknytning til projekter vedrørende energieffektivitet og vedvarende energi.

2.    Synergier

Ved ydelsen af finansiel eller teknisk bistand skal der også tages hensyn til synergier med andre finansielle ressourcer, der er til rådighed i medlemsstaterne, som f.eks. strukturfondene og Samhørighedsfonden og ELENA-faciliteten, således at overlapninger med andre instrumenter undgås.

3.    Begunstigede

Faciliteten begunstiger offentlige myndigheder fortrinsvist på lokalt og regionalt plan samt offentlige eller private enheder, der optræder på vegne af disse offentlige myndigheder.

B.    Samarbejde med finansielle formidlere

1.    Udvælgelse og generelle krav, herunder omkostninger

Faciliteten oprettes i samarbejde med en eller flere finansielle formidlere og er åben for deltagelse af relevante investorer. Udvælgelsen af de finansielle formidlere skal ske med udgangspunkt i de finansielle formidleres dokumenterede evne til at udnytte midlerne på den mest effektive og virkningsfulde måde i overensstemmelse med reglerne og kriterierne i dette bilag.

Kommissionen sikrer, at de samlede generalomkostninger forbundet med oprettelsen og gennemførelsen af faciliteten, herunder administrationshonorarer og andre støtteberettigede udgifter, som de finansielle formidlere fakturerer, begrænses mest muligt under overholdelse af bedste praksis for tilsvarende instrumenter og samtidig med at faciliteten sikres den fornødne kvalitet.

Kommissionen gennemfører Unionens bidrag til faciliteten i overensstemmelse med finansforordningens artikel 53 og 54.

De finansielle formidlere skal overholde de relevante bestemmelser i finansforordningen og gennemførelsesbestemmelserne hertil om uddelegering af budgetgennemførelsesopgaver, særlig med hensyn til indkøb, intern kontrol, regnskaber og ekstern revision. De pågældende finansielle formidlere modtager ikke anden betaling end administrationshonorarer og penge til dækning af omkostningerne forbundet med oprettelsen og gennemførelsen af instrumentet.

De nærmere betingelser for oprettelsen af og rammebestemmelserne for faciliteten, herunder vedrørende overvågning og kontrol, fastsættes i en eller flere aftaler mellem Kommissionen og de finansielle formidlere.

2.    Tilgængelighed af oplysninger

Faciliteten skal gøre alle oplysninger om programforvaltningen, som måtte være relevante for de berørte parter, tilgængelige online. Disse skal især omfatte ansøgningsprocedurer, oplysninger om bedste praksis og en oversigt over projekter og rapporter.

C.    Finansieringsvilkår samt støtteberettigelses- og udvælgelseskriterier

1.    Omfanget af finansieringen

I overensstemmelse med dette bilag begrænses faciliteten til finansiering af:

a) 

investeringsprojekter, der har en hurtig, mærkbar og væsentlig effekt for den økonomiske genopretning i Unionen, for energiforsyningssikkerheden og reduktionen af drivhusgasemissioner, og

b) 

teknisk bistand til projekter vedrørende energieffektivitet og vedvarende energi.

2.    Faktorer, der skal tages hensyn til

Ved udvælgelsen af projekter skal der især lægges vægt på den geografiske fordeling.

For så vidt angår finansieringen af investeringsprojekter skal der lægges behørig vægt på at sikre en stor løftestangseffekt mellem den samlede investering og EU-finansieringen for at fremskaffe betydelige investeringer i Unionen. De enkelte projekters løftestangseffekt kan imidlertid være forskellig og afhænge af en række faktorer, som f.eks. projektets faktiske størrelse og type og lokale forhold, herunder den støtteberettigedes størrelse og finansielle formåen.

3.    Betingelser for offentlige myndigheders adgang til finansiering under faciliteten

Offentlige myndigheder, der anmoder om tilskud til investeringsprojekter eller teknisk bistand til projekter vedrørende energieffektivitet og vedvarende energi skal opfylde følgende betingelser:

a) 

de har afgivet eller er i færd med at afgive et politisk tilsagn om at afbøde klimaforandringer og eventuelt i den forbindelse har fastsat konkrete mål, f.eks. i form af anvendelse af energi fra vedvarende energikilder og/eller øget energieffektivitet

b) 

de er enten i færd med at udvikle flerårige strategier for at afbøde klimaforandringer og, eventuelt, for at nå deres mål, eller de deltager i en flerårig strategi på lokalt, regionalt eller nationalt niveau for at afbøde klimaforandringer

c) 

de accepterer at stå offentligt til regnskab for resultaterne af deres overordnede strategi.

4.    Støtteberettigelses- og udvælgelseskriterier for investeringsprojekter, som finansieres gennem faciliteten

De investeringsprojekter, der finansieres via instrumentet, skal overholde følgende støtteberettigelses- og udvælgelseskriterier:

a) 

hvorvidt den valgte strategi er fornuftig og den tekniske kvalitet tilstrækkelig

b) 

hvorvidt støtten er holdbar og omkostningseffektiv i hele foranstaltningens investeringsfase

c) 

den geografiske fordeling af alle de af denne forordning omfattede projekter

d) 

modenhed, hvilket vil sige, at forslaget hurtigst muligt skal nå til investeringsfasen, og at der skal afholdes betydelige kapitaludgifter hurtigst muligt

e) 

i hvilken grad manglen på adgang til finansiering forsinker gennemførelsen af foranstaltningen

f) 

i hvilken grad støtte fra faciliteten vil stimulere finansiering fra offentlige og private kilder

g) 

kvantificerede samfundsøkonomiske virkninger

h) 

kvantificerede miljømæssige konsekvenser.

5.    Støtteberettigelses- og udvælgelseskriterier for projekter vedrørende teknisk bistand, som finansieres gennem faciliteten

Projekter vedrørende teknisk bistand, som finansieres gennem faciliteten, skal opfylde de i punkt 4, litra a), c), e), f) og g) nævnte støtteberettigelses- og udvælgelseskriterier.

COMMISSION DECLARATION


COMMISSION DECLARATION

The Commission underlines that energy efficiency and renewable energy sources are key priorities of EU energy policy, both for environmental and for security of supply reasons. In this respect, the Regulation will contribute to these priorities by giving substantial support to offshore wind projects.

The Commission recalls in this context the various other new initiatives supporting energy efficiency and renewable energy sources, suggested by the Commission notably in its European Recovery Plan, which was endorsed by the European Council of December 2008. These include:

A modification to the ERDF Regulation to allow investments up to EUR 8 billion in energy efficiency and renewable energies in housing in all the Member States.

A public-private partnership on a ‘European energy-efficient buildings’ initiative to promote green technologies and the development of energy-efficient systems and materials in new and renovated buildings. The estimated envelope for this action is EUR 1 billion: EUR 500 million from existing EC FP7 budget over the years 2010 to 2013 and EUR 500 million from industry.

The EC-EIB initiative ‘EU Sustainable Energy Financing Initiative’. It aims at enabling investments for energy efficiency and renewable energy projects in urban settings. The Commission finances a technical assistance facility from the Intelligent Energy Europe programme (annual allocation of 15 M EUR for 2009). This facility, managed by the EIB, will facilitate access to EIB loans with substantial leverage effects.

The creation by EU institutional investors — led by the EIB — of a market oriented equity fund, called Marguerite: the 2020 European Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure. This Fund would invest in the areas of energy and climate change (TEN-E, sustainable energy production, renewable energy, new technologies, energy efficiency investments, security of supply, as well as environmental infrastructure). The Commission supports this initiative.

Furthermore, the Commission will present before the end of November 2009 the revision of the energy efficiency action plan as demanded by Council (Conclusions of the European Council of March 2009) and Parliament (EP Resolution P6_TA(2009)0064).

There is agreement among experts that energy efficiency is the cheapest available option to reduce greenhouse gas emissions. The Commission will provide by November 2009 a detailed analysis of the obstacles for increased energy efficiency investments. It will in particular examine whether there is a need for increased financial incentives in the form of low-interest loans and/or grants, how the European budget could be used to this end, and, if appropriate, the Commission will include, inter alia, additional funds for financing of energy efficiency in the new EU Energy Security and Infrastructure Instrument, to be presented in 2010.

When reviewing the energy efficiency action plan, the Commission will pay particular attention to the neighbourhood dimension of energy efficiency. It will analyze how it can give financial and regulatory incentives to neighbourhood countries to step up their investments in energy efficiency.

Should the Commission, when reporting in 2010 on the implementation of the Regulation under its Article 28, find that it will not be possible to commit by the end of 2010 a part of the funds foreseen for the projects listed in the annex to the Regulation, the Commission will propose, if appropriate and in a geographically balanced way, an amendment to the Regulation allowing for the financing of projects in the area of energy efficiency and renewable energy sources, in addition to the above initiatives, including eligibility criteria similar to those applying to projects listed in the Annex to this Regulation.

Statement by Portugal

Portugal is voting in favour, although in its view, in a review of the programme under Article 28, consideration should be given to the inclusion of renewable-energy and energy-efficiency projects, particularly for microgeneration and for smart grids and meters, to help achieve the objectives in Article 4(a) and (b) of the Regulation.

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav
Kilde Krav

3. Relaterede standarder

Standarder
Kilde Krav

Linkede sager