Neuvoston asetus (ETY) N:o 1890/84, annettu 26 päivänä kesäkuuta 1984, yhteisön intressissä olevista energiastrategiaa koskevista erityistoimenpiteistä

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1890/84,

annettu 26 päivänä kesäkuuta 1984,

yhteisön intressissä olevista energiastrategiaa koskevista erityistoimenpiteistä

EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 235 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen (),

ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (),

sekä katsoo, että

17 päivänä joulukuuta 1974 (), 13 päivänä helmikuuta 1975 () ja 9 päivänä kesäkuuta 1980 () annetuissa päätöslauselmissa sekä suosituksissa 82/604/ETY () ja 83/250/ETY () vahvistettiin yhteisön energiapolitiikan tietyt suuntaviivat,

Stuttgartissa 17 P19 päivänä kesäkuuta 1983 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät on otettava huomioon,

yhteisö on määritellyt energiastrategian, jonka tarkoituksena on erityisesti vähentää yhteisön riippuvuutta energiatuotteiden, erityisesti raakaöljyn, tuonnista,

on tarpeen ottaa käyttöön yhteisön intressissä olevia energiastrategiaa koskevia erityistoimenpiteitä, joihin sisältyy yhteisön rahoitustuki hankkeille, ohjelmille tai toimenpiteille, jotka Saksan liittotasavallassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa edistävät yhteisön energiapolitiikan tavoitteiden saavuttamista,

kyseisiin erityistoimenpiteisiin tarvittava yhteisön kokonaistuki on arvioitu 255 miljoonaksi ECUksi Yhdistyneessä kuningaskunnassa toteutettavien hankkeiden, ohjelmien ja toimenpiteiden osalta sekä 201 miljoonaksi ECUksi Saksan liittotasavallassa toteutettavien hankkeiden, ohjelmien ja toimenpiteiden osalta,

yhteisön rahoitustuen olisi kohdistuttava yhteisön intressissä oleviin, äskettäin aloitettuihin tai piakkoin aloitettaviin hankkeisiin ja ohjelmiin tai parhaillaan toteutettaviin tai piakkoin toteutettaviin toimenpiteisiin, jotka liittyvät meneillään olevien yhteisön etua koskevien hankkeiden tai ohjelmien täytäntöönpanoon,

hankkeet, ohjelmat ja toimenpiteet on esitettävä täsmällisesti, ja niihin on liitettävä vaadittavat tiedot, jotta niistä voidaan valita ainoastaan ne, jotka koskevat yhteisön etua kyseisellä alalla,

tämän asetuksen tarkoittamien hankkeiden, ohjelmien tai toimenpiteiden täytäntöönpanon on oltava komission valvonnassa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta perustamissopimuksissa ja varainhoitoasetuksessa tarkoitettuja tarkastuksia, ja

perustamissopimuksessa ei ole määrätty erityisiä toimivaltuuksia tähän tarkoitukseen,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Yhteisön intressissä olevia energiastrategiaa koskevia erityistoimenpiteitä otetaan käyttöön vuonna 1984 Saksan liittotasavallassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Yhteisö myöntää tämän asetuksen mukaisesti rahoitustukea arviolta 255 miljoonaa ECUa Yhdistyneelle kuningaskunnalle ja 201 miljoonaa ECUa Saksan liittotasavallalle.

9 artikla

Kyseisen jäsenvaltion on yhteistyössä komission kanssa toteutettava kaikki toimenpiteet huolehtiakseen tämän asetuksen mukaisesti myönnettävän tuen asianmukaisesta julkisuudesta.

10 artikla

Komissio antaa kertomuksen neuvostolle ja parlamentille tämän asetuksen soveltamisesta kuuden kuukauden välein tämän asetuksen voimaantulosta.

11 artikla

Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.