+Verordening (Euratom) nr. 1493/93 van de Raad van 8 juni 1993 betreffende de overbrenging van radioactieve stoffen tussen Lid-Staten van de Europese Gemeenschap
---+Preamble: 1
---+Artikel 1
---+Artikel 2
------+Article 2 —
------+Article 2 —
------+Article 2 —
------+Article 2 —
------+Article 2 —
------+Article 2 —
------+Article 2 —
------+Article 2 —
------+Article 2 —
---+Artikel 3
---+Artikel 4
---+Artikel 5
------+Article 5 —
------+Article 5 —
------+Article 5 —
---+Artikel 6
------+Article 6 —
------+Article 6 —
------+Article 6 —
------+Article 6 —
---+Artikel 7
---+Artikel 8
---+Artikel 9
---+Artikel 10
---+Artikel 11
English - European Union - Energy - Environment -

Verordening (Euratom) nr. 1493/93 van de Raad van 8 juni 1993 betreffende de overbrenging van radioactieve stoffen tussen Lid-Staten van de Europese Gemeenschap

Verordening (Euratom) nr. 1493/93 van de Raad van 8 juni 1993 betreffende de overbrenging van radioactieve stoffen tussen Lid-Staten van de Europese Gemeenschap

(1) PB nr. C 347 van 31. 12. 1992, blz. 17.

(2) PB nr. C 150 van 31. 5. 1993.

(3) PB nr. C 19 van 25. 1. 1993, blz. 13.

(4) PB nr. 11 van 20. 2. 1959, blz. 221/59.

(5) PB nr. L 246 van 17. 9. 1980, blz. 1. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 84/467/Euratom (PB nr. L 265 van 5. 10. 1984, blz. 4).

(6) PB nr. L 35 van 12. 2. 1992, blz. 24.

1. Overzicht

,
Titel Regelgeving
Preamble: 1

VERORDENING (EURATOM) Nr. 1493/93 VAN DE RAAD van 8 juni 1993 betreffende de overbrenging van radioactieve stoffen tussen Lid-Staten van de Europese Gemeenschap

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op de artikelen 31 en 32,

Gezien het voorstel van de Commissie (1), opgesteld na raadpleging van een groep van personen die door het Wetenschappelijk en Technisch Comité aangewezen zijn uit wetenschappelijke deskundigen van de Lid-Staten,

Gezien het advies van het Europees Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat de Raad op 2 februari 1959 richtlijnen heeft goedgekeurd tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren (4), met name gewijzigd bij Richtlijn 80/836/Euratom (5);

Overwegende dat de Lid-Staten, overeenkomstig artikel 3 van Richtlijn 80/836/Euratom, gehouden zijn de kennisgeving van werkzaamheden die een aan ioniserende straling verbonden gevaar meebrengen, verplicht te stellen; dat, rekening houdend met mogelijke gevaren en op grond van andere relevante overwegingen, deze werkzaamheden in door iedere Lid-Staat bepaalde gevallen onderworpen zijn aan een voorafgaande vergunning;

Overwegende dat de Lid-Staten derhalve elk op hun eigen grondgebied stelsels hebben ingevoerd om te voldoen aan de eisen van artikel 3 van Richtlijn 80/836/Euratom; dat zij derhalve via de nationale controles die zij verrichten op basis van nationale voorschriften die in overeenstemming zijn met de bestaande Gemeenschaps- en andere relevante internationale normen, een vergelijkbaar beschermingsniveau op hun grondgebied blijven waarborgen;

Overwegende dat de overbrenging van radioactieve afvalstoffen tussen Lid-Staten en naar en vanuit de Gemeenschap onderworpen is aan de specifieke maatregelen die zijn vastgesteld bij Richtlijn 92/3/Euratom (6); dat de Lid-Staten verplicht zijn uiterlijk op 1 januari 1994 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking te doen treden om aan Richtlijn 92/3/Euratom te voldoen; dat elke Lid-Staat er voor verantwoordelijk dient te zijn dat zijn eigen radioactieve afvalstoffen op de juiste wijze worden beheerd;

Overwegende dat er sinds 1 januari 1993 in de Gemeenschap geen grenscontroles meer worden verricht, waardoor de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten geen gegevens over overbrenging van radioactieve stoffen meer ontvangen die zij voorheen, dankzij die controles, wel kregen; dat de bevoegde autoriteiten dezelfde gegevens nodig hebben als tevoren als zij hun controles ter wille van bescherming tegen radioactieve straling willen blijven uitvoeren; dat een communautair stelsel van verklaringen en de verstrekking van gegevens de handhaving van de controle terwille van stralingsbescherming zou vergemakkelijken; dat een stelsel van voorafgaande verklaringen nodig is voor de overbrenging van ingekapselde bronnen en radioactieve afvalstoffen;

Overwegende dat bijzondere splijtstoffen als omschreven in artikel 197 van het EGA-Verdrag onder de bepalingen van titel II, hoofdstuk VII - Veiligheidscontrole, van dat Verdrag vallen; dat het vervoer van die stoffen onderworpen is aan de verplichtingen van de Lid-Staten en de Commissie uit hoofde van het Internationaal Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal (IAEA 1980);

Overwegende dat deze verordening het verstrekken van gegevens en controles voor andere doeleinden dan bestralingsbescherming onverlet laat,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1
Artikel 2

Artikel 2

In deze verordening wordt verstaan onder:

- "overbrenging": verrichtingen voor het vervoer van radioactieve stoffen van de plaats van herkomst naar die van bestemming, met inbegrip van het laden en lossen;

- "houder" van radioactieve stoffen: iedere natuurlijke of rechtspersoon die vóór de overbrenging krachtens de nationale wetgeving de wettelijke verantwoordelijkheid draagt voor dergelijk materiaal en het voornemen heeft deze overbrenging naar een ontvanger te verrichten;

- "ontvanger" van radioactieve stoffen: iedere natuurlijke of rechtspersoon naar wie dergelijk materiaal wordt overgebracht;

- "ingekapselde bron": stof als gedefinieerd in Richtlijn 80/836/Euratom;

- "andere relevante bron": iedere radioactieve stof die geen ingekapselde bron is en waarvan de ioniserende straling bestemd is om rechtstreeks of indirect te worden gebruikt voor toepassing in de geneeskunde, de diergeneeskunde, de industrie, de handel, het onderzoek of de landbouw;

- "radioactieve afvalstoffen": stoffen als gedefinieerd in Richtlijn 92/3/Euratom;

- "kernmateriaal": bijzondere splijtstoffen, grondstoffen en ertsen als omschreven in artikel 197 van het EGA-Verdrag;

- "bevoegde autoriteiten": iedere autoriteit die in de Lid-Staat verantwoordelijk is voor de toepassing of het administratieve beheer van deze verordening, dan wel elke andere door de Lid-Staat aangewezen autoriteit;

- "activiteit": activiteit als gedefinieerd in Richtlijn 80/836/Euratom.

Artikel 3

Artikel 3

Controles op overbrengingen van ingekapselde bronnen, andere relevante bronnen en radioactieve afvalstoffen tussen Lid-Staten, overeenkomstig de communautaire of nationale wetgeving met het oog op de bescherming tegen stralingseffecten, worden verricht als onderdeel van de controleprocedures die op het hele grondgebied van de Lid-Staat op niet-discriminerende wijze worden toegepast.

Artikel 4
Artikel 5
Artikel 6

Artikel 6

De houder van ingekapselde bronnen, andere relevante bronnen en radioactieve afvalstoffen die dergelijke bronnen of afvalstoffen heeft overgebracht of heeft doen overbrengen, verstrekt binnen 21 dagen na het einde van elk kwartaal de bevoegde autoriteiten in de Lid-Staat van bestemming de volgende gegevens over leveringen gedurende dat kwartaal:

- namen en adressen van de ontvangers;

- totale activiteit per radionuclide die aan elke ontvanger is geleverd en het aantal leveringen;

- de grootste hoeveelheid van elke radionuclide die aan elke ontvanger geleverd is;

- het type stof: ingekapselde bron, andre relevante bron of radioactieve afvalstoffen.

De eerste van die aangiften bestrijkt de periode van 1 juli tot en met 30 september 1993.

Artikel 7

Artikel 7

De bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten werken samen bij de toepassing en naleving van deze verordening.

Artikel 8

Artikel 8

De Lid-Staten doen uiterlijk op 1 juli 1993 de naam (namen) en het adres (de adressen) van de in artikel 2 bedoelde bevoegde autoriteiten, alsmede alle informatie die voor een snelle communicatie met deze autoriteiten noodzakelijk is, aan de Commissie toekomen.

De Lid-Staten geven elke wijziging van deze gegevens door aan de Commissie.

De Commissie deelt deze gegevens, en wijzigingen daarvan, mee aan alle bevoegde autoriteiten in de Gemeenschap en maakt deze bekend in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 9

Artikel 9

Niets in deze verordening doet afbreuk aan bestaande nationale bepalingen of internationale overeenkomsten betreffende het vervoer, inclusief de doorvoer, van radioactieve materialen.

Artikel 10

Artikel 10

Niets in deze verordening doet afbreuk aan de uit Richtlijn 92/3/Euratom voortvloeiende verplichtingen en rechten.

Artikel 11

1.1 Referenties

1.2 Geïdentificeerde eisen

1.3 Gerelateerde standaarden

2. Geïdentificeerde eisen

Eisen
Bron Eis

3. Gerelateerde standaarden

Standaarden
Bron Eis