+DIRECTIVA 2014/53/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 16 aprilie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor radio și de abrogare a Directivei 1999/5/CE (Text cu relevanță pentru SEE)
---+CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE
------+Articolul 1 Obiectul și domeniul de aplicare
---------+Article 1 1.
---------+Article 1 2.
---------+Article 1 3.
---------+Article 1 4.
------+Articolul 2 Definiții
---------+Article 2 1.
---------+Article 2 2.
------+Articolul 3 Cerințe esențiale
---------+Article 3 1.
---------+Article 3 2.
---------+Article 3 3.
---------+Article 3 4.
------+Articolul 3a
------+Articolul 4 Furnizarea de informații privind conformitatea combinațiilor de echipamente radio și software
---------+Article 4 1.
---------+Article 4 2.
---------+Article 4 3.
------+Articolul 5 Înregistrarea tipurilor de echipamente radio în anumite categorii
---------+Article 5 1.
---------+Article 5 2.
---------+Article 5 3.
---------+Article 5 4.
---------+Article 5 5.
------+Articolul 6 Punerea la dispoziție pe piață
------+Articolul 7 Punerea în funcțiune și utilizarea
------+Articolul 8 Notificarea specificațiilor de interfață radio și alocarea claselor de echipamente radio
---------+Article 8 1.
---------+Article 8 2.
------+Articolul 9 Libera circulație a echipamentelor radio
---------+Article 9 1.
---------+Article 9 2.
---+CAPITOLUL II OBLIGAȚIILE OPERATORILOR ECONOMICI
------+Articolul 10 Obligațiile producătorilor
---------+Article 10 1.
---------+Article 10 2.
---------+Article 10 3.
---------+Article 10 4.
---------+Article 10 5.
---------+Article 10 6.
---------+Article 10 7.
---------+Article 10 8.
---------+Article 10 9.
---------+Article 10 10.
---------+Article 10 11.
---------+Article 10 12.
------+Articolul 11 Reprezentanții autorizați
---------+Article 11 1.
---------+Article 11 2.
------+Articolul 12 Obligațiile importatorilor
---------+Article 12 1.
---------+Article 12 2.
---------+Article 12 3.
---------+Article 12 4.
---------+Article 12 5.
---------+Article 12 6.
---------+Article 12 7.
---------+Article 12 8.
---------+Article 12 9.
------+Articolul 13 Obligațiile distribuitorilor
---------+Article 13 1.
---------+Article 13 2.
---------+Article 13 3.
---------+Article 13 4.
---------+Article 13 5.
------+Articolul 14 Situațiile în care obligațiile producătorilor se aplică importatorilor și distribuitorilor
------+Articolul 15 Identificarea operatorilor economici
---+CAPITOLUL III CONFORMITATEA ECHIPAMENTELOR RADIO
------+Articolul 16 Prezumția de conformitate a echipamentelor radio
------+Articolul 17 Procedurile de evaluare a conformității
---------+Article 17 1.
---------+Article 17 2.
---------+Article 17 3.
---------+Article 17 4.
------+Articolul 18 Declarația UE de conformitate
---------+Article 18 1.
---------+Article 18 2.
---------+Article 18 3.
---------+Article 18 4.
------+Articolul 19 Principii generale ale marcajului CE
---------+Article 19 1.
---------+Article 19 2.
------+Articolul 20 Norme și condiții pentru aplicarea marcajului CE și a numărului de identificare al organismului notificat
---------+Article 20 1.
---------+Article 20 2.
---------+Article 20 3.
---------+Article 20 4.
------+Articolul 21 Documentația tehnică
---------+Article 21 1.
---------+Article 21 2.
---------+Article 21 3.
---------+Article 21 4.
---+CAPITOLUL IV NOTIFICAREA ORGANISMELOR DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII
------+Articolul 22 Notificarea
------+Articolul 23 Autoritățile de notificare
---------+Article 23 1.
---------+Article 23 2.
---------+Article 23 3.
---------+Article 23 4.
------+Articolul 24 Cerințe privind autoritățile de notificare
---------+Article 24 1.
---------+Article 24 2.
---------+Article 24 3.
---------+Article 24 4.
---------+Article 24 5.
---------+Article 24 6.
------+Articolul 25 Obligația de informare a autorităților de notificare
------+Articolul 26 Cerințele cu privire la organismele notificate
---------+Article 26 1.
---------+Article 26 2.
---------+Article 26 3.
---------+Article 26 4.
---------+Article 26 5.
---------+Article 26 6.
---------+Article 26 7.
---------+Article 26 8.
---------+Article 26 9.
---------+Article 26 10.
---------+Article 26 11.
------+Articolul 27 Prezumția de conformitate a organismelor notificate
------+Articolul 28 Filialele organismelor notificate și subcontractarea de către organismele notificate
---------+Article 28 1.
---------+Article 28 2.
---------+Article 28 3.
---------+Article 28 4.
------+Articolul 29 Cererea de notificare
---------+Article 29 1.
---------+Article 29 2.
---------+Article 29 3.
------+Articolul 30 Procedura de notificare
---------+Article 30 1.
---------+Article 30 2.
---------+Article 30 3.
---------+Article 30 4.
---------+Article 30 5.
---------+Article 30 6.
------+Articolul 31 Numerele de identificare și listele cu organisme notificate
---------+Article 31 1.
---------+Article 31 2.
------+Articolul 32 Modificări ale notificărilor
---------+Article 32 1.
---------+Article 32 2.
------+Articolul 33 Contestarea competenței organismelor notificate
---------+Article 33 1.
---------+Article 33 2.
---------+Article 33 3.
---------+Article 33 4.
------+Articolul 34 Obligații operaționale ale organismelor notificate
---------+Article 34 1.
---------+Article 34 2.
---------+Article 34 3.
---------+Article 34 4.
---------+Article 34 5.
------+Articolul 35 Căi de atac împotriva deciziilor organismelor notificate
------+Articolul 36 Obligații de informare în sarcina organismelor notificate
---------+Article 36 1.
---------+Article 36 2.
---------+Article 36 3.
------+Articolul 37 Schimbul de experiență
------+Articolul 38 Coordonarea organismelor notificate
---+CAPITOLUL V SUPRAVEGHEREA PIEȚEI UNIUNII, CONTROLUL ECHIPAMENTELOR RADIO CARE INTRĂ PE PIAȚA UNIUNII ȘI PROCEDURA DE SALVGARDARE LA NIVELUL UNIUNII
------+Articolul 39 Supravegherea pieței Uniunii și controlul echipamentelor radio care intră pe piața Uniunii
------+Articolul 40 Procedura la nivel național aplicabilă echipamentelor radio care prezintă un risc sau care nu sunt conforme cu cerințele esențiale
---------+Article 40 1.
---------+Article 40 2.
---------+Article 40 3.
---------+Article 40 4.
---------+Article 40 5.
---------+Article 40 6.
---------+Article 40 7.
---------+Article 40 8.
------+Articolul 41 Procedura de salvgardare la nivelul Uniunii
---------+Article 41 1.
---------+Article 41 2.
---------+Article 41 3.
------+Articolul 42 Echipamente radio conforme care prezintă un risc
---------+Article 42 1.
---------+Article 42 2.
---------+Article 42 3.
---------+Article 42 4.
---------+Article 42 5.
------+Articolul 43 Nonconformitatea formală
---------+Article 43 1.
---------+Article 43 2.
---+CAPITOLUL Va PROCEDURI DE URGENȚĂ
------+Articolul 43a
---------+Article 43a 1.
---------+Article 43a 2.
---------+Article 43a 3.
---------+Article 43a 4.
------+Articolul 43b
---------+Article 43b 1.
---------+Article 43b 2.
---------+Article 43b 3.
---------+Article 43b 4.
------+Articolul 43c
---------+Article 43c 1.
---------+Article 43c 2.
---------+Article 43c 3.
---------+Article 43c 4.
---------+Article 43c 5.
---------+Article 43c 6.
---------+Article 43c 7.
---------+Article 43c 8.
---------+Article 43c 9.
------+Articolul 43d
---------+Article 43d 1.
---------+Article 43d 2.
---------+Article 43d 3.
---------+Article 43d 4.
---------+Article 43d 5.
---------+Article 43d 6.
---------+Article 43d 7.
------+Articolul 43e
---------+Article 43e 1.
---------+Article 43e 2.
---+CAPITOLUL VI ACTE DELEGATE, ACTE DE PUNERE ÎN APLICARE ȘI COMITETUL
------+Articolul 44 Exercitarea delegării de competențe
---------+Article 44 1.
---------+Article 44 2.
---------+Article 44 3.
---------+Article 44 3a.
---------+Article 44 4.
---------+Article 44 5.
------+Articolul 45 Procedura comitetului
---------+Article 45 1.
---------+Article 45 2.
---------+Article 45 3.
---------+Article 45 4.
---------+Article 45 5.
---+CAPITOLUL VII DISPOZIȚII FINALE ȘI TRANZITORII
------+Articolul 46 Sancțiuni
------+Articolul 47 Revizuirea și raportarea
---------+Article 47 1.
---------+Article 47 2.
---------+Article 47 3.
------+Articolul 48 Dispoziții tranzitorii
------+Articolul 49 Transpunere
---------+Article 49 1.
---------+Article 49 2.
------+Articolul 50 Abrogare
------+Articolul 51 Intrarea în vigoare
------+Articolul 52 Destinatari
---+ANEXA I ECHIPAMENTE CARE NU SUNT REGLEMENTATE DE PREZENTA DIRECTIVĂ
---+ANNEX Ia SPECIFICATIONS AND INFORMATION RELATING TO CHARGING APPLICABLE TO CERTAIN CATEGORIES OR CLASSES OF RADIO EQUIPMENT
---+ANEXA II MODULUL A DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII
---+ANEXA III MODULELE B ȘI C DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII
---+ANEXA IV MODULUL H DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII
---+ANEXA V CONȚINUTUL DOCUMENTAȚIEI TEHNICE
---+ANEXA VI DECLARAȚIA UE DE CONFORMITATE (NR. XXX) (7)
---+ANEXA VII DECLARAȚIA UE DE CONFORMITATE SIMPLIFICATĂ
---+ANEXA VIII TABEL DE CORESPONDENȚĂ
---+STATEMENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
|
English -
European Union -
ICT -
DIRECTIVA 2014/53/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 16 aprilie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor radio și de abrogare a Directivei 1999/5/CE (Text cu relevanță pentru SEE)
DIRECTIVA 2014/53/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI
din 16 aprilie 2014
privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor radio și de abrogare a Directivei 1999/5/CE
(Text cu relevanță pentru SEE)
1. Prezentare generală
| Titlu |
Reglementare |
|
CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE
|
CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE
|
|
CAPITOLUL II OBLIGAȚIILE OPERATORILOR ECONOMICI
|
CAPITOLUL II OBLIGAȚIILE OPERATORILOR ECONOMICI
|
|
CAPITOLUL III CONFORMITATEA ECHIPAMENTELOR RADIO
|
CAPITOLUL III CONFORMITATEA ECHIPAMENTELOR RADIO
|
|
CAPITOLUL IV NOTIFICAREA ORGANISMELOR DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII
|
CAPITOLUL IV NOTIFICAREA ORGANISMELOR DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII
|
|
CAPITOLUL V SUPRAVEGHEREA PIEȚEI UNIUNII, CONTROLUL ECHIPAMENTELOR RADIO CARE INTRĂ PE PIAȚA UNIUNII ȘI PROCEDURA DE SALVGARDARE LA NIVELUL UNIUNII
|
CAPITOLUL V SUPRAVEGHEREA PIEȚEI UNIUNII, CONTROLUL ECHIPAMENTELOR RADIO CARE INTRĂ PE PIAȚA UNIUNII ȘI PROCEDURA DE SALVGARDARE LA NIVELUL UNIUNII
|
|
CAPITOLUL Va PROCEDURI DE URGENȚĂ
|
CAPITOLUL Va PROCEDURI DE URGENȚĂ
|
|
CAPITOLUL VI ACTE DELEGATE, ACTE DE PUNERE ÎN APLICARE ȘI COMITETUL
|
CAPITOLUL VI ACTE DELEGATE, ACTE DE PUNERE ÎN APLICARE ȘI COMITETUL
|
|
CAPITOLUL VII DISPOZIȚII FINALE ȘI TRANZITORII
|
CAPITOLUL VII DISPOZIȚII FINALE ȘI TRANZITORII
|
|
ANEXA I ECHIPAMENTE CARE NU SUNT REGLEMENTATE DE PREZENTA DIRECTIVĂ
|
ANEXA I
ECHIPAMENTE CARE NU SUNT REGLEMENTATE DE PREZENTA DIRECTIVĂ
1. Echipamentele radio utilizate de radioamatori în sensul articolului 1 definiția 56 din Regulamentul de radiocomunicații al Uniunii internaționale de telecomunicații (UIT), cu condiția ca echipamentele să nu fie puse la dispoziție pe piață.
Următoarele echipamente sunt considerate ca nefiind puse la dispoziție pe piață:
(a)
kituri radio destinate montării și utilizării de către radioamatori;
(b)
echipamente radio modificate de radioamatori pentru uz propriu;
(c)
echipamente construite de radioamatori acționând individual în scopuri științifice și experimentale în cadrul activității de radioamator.
2. Echipamentele maritime care intră sub incidența Directivei 96/98/CE a Consiliului (
5
).
▼M1
3. Următoarele echipamente aeronautice, în cazul în care aceste echipamente intră în domeniul de aplicare al Regulamentului (UE) 2018/1139 al Parlamentului European și al Consiliului (
6
) și sunt destinate exclusiv utilizării în zbor:
(a)
aeronave, altele decât aeronavele fără pilot la bord, precum și motoarele, elicele, piesele și echipamentele neinstalate ale acestora;
(b)
aeronave fără pilot la bord, precum și motoarele, elicele, piesele și echipamentele neinstalate ale acestora a căror proiectare este certificată în conformitate cu articolul 56 lalineatul (1) din regulamentul respectiv și care sunt destinate operării exclusiv pe frecvențe alocate prin reglementările radio ale Uniunii Internaționale a Telecomunicațiilor pentru utilizarea aeronautică protejată.
▼B
4. Kituri de evaluare construite la comandă, destinate profesioniștilor, care urmează să fie folosite exclusiv în instalații de cercetare și dezvoltare în aceste scopuri.
▼M2
|
|
ANNEX Ia SPECIFICATIONS AND INFORMATION RELATING TO CHARGING APPLICABLE TO CERTAIN CATEGORIES OR CLASSES OF RADIO EQUIPMENT
|
ANNEX Ia
SPECIFICATIONS AND INFORMATION RELATING TO CHARGING APPLICABLE TO CERTAIN CATEGORIES OR CLASSES OF RADIO EQUIPMENT
Part I
Specifications relating to charging capabilities
1. The requirements set out in points 2 and 3 of this Part shall apply to the following categories or classes of radio equipment:
1.6.
handheld videogame consoles;
1.11.
portable navigation systems;
2. In so far as they are capable of being recharged by means of wired charging, the categories or classes of radio equipment referred to in point 1 of this Part shall:
2.1.
be equipped with the USB Type-C receptacle, as described in the standard
►M3
EN IEC 62680-1-3:2022 ◄ ‘Universal serial bus interfaces for data and power – Part 1-3: Common components – USB Type-C® Cable and Connector Specification’, and that receptacle shall remain accessible and operational at all times;
2.2.
be capable of being charged with cables which comply with the standard
►M3
EN IEC 62680-1-3:2022 ◄ ‘Universal serial bus interfaces for data and power – Part 1-3: Common components – USB Type-C® Cable and Connector Specification’.
3. In so far as they are capable of being recharged by means of wired charging at voltages higher than 5 Volts, currents higher than 3 Amperes or powers higher than 15 Watts, the categories or classes of radio equipment referred to in point 1 of this Part shall:
3.1.
incorporate the USB Power Delivery, as described in the standard
►M3
EN IEC 62680-1-2:2022 ◄ ‘Universal serial bus interfaces for data and power – Part 1-2: Common components – USB Power Delivery specification’;
3.2.
ensure that any additional charging protocol allows for the full functionality of the USB Power Delivery referred to in point 3.1, irrespective of the charging device used.
Part II
Information on specifications relating to charging capabilities and the compatible charging devices
In the case of radio equipment falling within the scope of Article 3(4), first subparagraph, the following information shall be indicated in accordance with the requirements set out in Article 10(8), and may be made available in addition by means of QR codes or similar electronic solutions:
(a)
in the case of all categories or classes of radio equipment which are subject to the requirements set out in Part I, a description of the power requirements of the wired charging devices that can be used with that radio equipment, including the minimum power required to charge the radio equipment, and the maximum power required to charge the radio equipment at the maximum charging speed expressed in Watts by displaying the text: ‘the power delivered by the charger must be between min [xx] Watts required by the radio equipment, and max [yy] Watts in order to achieve the maximum charging speed’. The number of Watts shall express, respectively, the minimum power required by the radio equipment, and the maximum power required by the radio equipment to achieve the maximum charging speed;
(b)
in the case of radio equipment which is subject to the requirements set out in point 3 of Part I, a description of the specifications relating to charging capabilities of the radio equipment, in so far as it is capable of being recharged by means of wired charging at voltages higher than 5 Volts or currents higher than 3 Amperes or powers higher than 15 Watts, including an indication that the radio equipment supports the USB Power Delivery charging protocol by displaying the text ‘USB PD fast charging’ and an indication of any other supported charging protocol by displaying its name in text format.
Part III
Pictogram indicating whether or not a charging device is included with the radio equipment
1. The pictogram shall have the following formats:
1.1.
If a charging device is included with the radio equipment:
1.2.
If no charging device is included with the radio equipment:
2. The pictogram may vary in appearance (e.g. as to its colour, solid or hollow, line thickness), provided that it remains visible and legible. If the pictogram is reduced or enlarged, the proportions set out in the drawings in point 1 of this Part shall be maintained. The dimension ‘a’ referred to in point 1 of this Part shall be greater than or equal to 7 mm, irrespective of the variation.
Part IV
Content and format of the label
1. The label shall have the following format:
2. The letters ‘XX’ shall be replaced by the figure corresponding to the minimum power required by the radio equipment to charge, which determines the minimum power that a charging device needs to supply to charge the radio equipment. The letters ‘YY’ shall be replaced by the figure corresponding to the maximum power required by the radio equipment to achieve maximum charging speed, which determines the power that a charging device needs to supply at least to achieve that maximum charging speed. The abbreviation ‘USB PD’ (USB Power Delivery) shall be displayed if the radio equipment supports that charging communication protocol. ‘USB PD’ is a protocol that negotiates the fastest delivery of current from the charging device to the radio equipment without shortening the battery lifetime.
3. The label may vary in appearance (e.g. as to its colour, solid or hollow, line thickness), provided that it remains visible and legible. If the label is reduced or enlarged, the proportions set out in the drawing in point 1 of this Part shall be maintained. The dimension ‘a’ referred to in point 1 of this Part shall be greater than or equal to 7 mm, irrespective of the variation.
|
|
ANEXA II MODULUL A DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII
|
ANEXA II
MODULUL A DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII
CONTROLUL INTERN AL PRODUCȚIEI
|
1.
|
Controlul intern al producției este procedura de evaluare a conformității prin care producătorul îndeplinește obligațiile prevăzute la punctele 2, 3 și 4 din prezenta anexă și asigură și declară pe răspunderea sa exclusivă că echipamentele radio în cauză satisfac cerințele esențiale stabilite la articolul 3.
|
|
2.
|
Documentația tehnică
Producătorul redactează documentația tehnică în conformitate cu articolul 21.
|
|
3.
|
Fabricare
Producătorul ia toate măsurile necesare pentru ca procesul de fabricație și monitorizarea acestuia să asigure conformitatea echipamentelor radio cu documentația tehnică menționată la punctul 2 al prezentei anexe și cu cerințele esențiale relevante menționate la articolul 3.
|
|
4.
|
Marcajul CE și declarația UE de conformitate
4.1. Producătorul aplică marcajul CE în conformitate cu articolele 19 și 20 pe fiecare echipament radio care satisface cerințele aplicabile din prezenta directivă.
4.2. Producătorul întocmește o declarație UE de conformitate scrisă pentru fiecare tip de echipament radio și o păstrează în documentația tehnică la dispoziția autorităților naționale pe o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a echipamentelor radio. Declarația UE de conformitate identifică produsul pentru care a fost întocmită.
O copie a declarației UE de conformitate este pusă la dispoziția autorităților relevante, la cerere.
|
|
5.
|
Reprezentantul autorizat
Obligațiile producătorului stabilite la punctul 4 pot fi îndeplinite de către reprezentantul său autorizat, în numele său și pe răspunderea sa, cu condiția ca acestea să fie menționate în mandat.
|
|
|
ANEXA III MODULELE B ȘI C DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII
|
ANEXA III
MODULELE B ȘI C DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII
EXAMINAREA UE DE TIP ȘI CONFORMITATEA DE TIP BAZATA PE CONTROLUL INTERN AL PRODUCȚIEI
Atunci când se face trimitere la prezenta anexă, procedura de evaluare a conformității respectă modulele B (examinarea UE de tip) și C (conformitatea de tip bazată pe controlul intern al producției) din prezenta anexă.
Modulul B
Examinarea UE de tip
|
1.
|
Examinarea UE de tip este acea parte a procedurii de evaluare a conformității prin care un organism notificat examinează desenul tehnic al echipamentelor radio și verifică desenul tehnic al echipamentelor radio și atestă că acesta corespunde cerințelor esențiale stabilite la articolul 3.
|
|
2.
|
Examinarea UE de tip se efectuează prin evaluarea caracterului adecvat al proiectului tehnic al echipamentelor radio prin examinarea documentației tehnice și a documentației suplimentare prevăzute la punctul 3, fără examinarea unui eșantion (tip de model).
|
|
3.
|
Producătorul trebuie să înainteze o cerere de examinare UE de tip către un singur organism notificat ales de el.
Cererea cuprinde:
(a)
numele și adresa producătorului și, în cazul în care cererea este depusă de către reprezentantul autorizat, se precizează și numele și adresa acestuia;
(b)
o declarație scrisă care să specifice că aceeași cerere nu a fost înaintată unui alt organism notificat;
(c)
documentația tehnică. Documentația tehnică permite evaluarea conformității echipamentelor radio cu cerințele aplicabile ale prezentei directive și include o analiză adecvată și o evaluare a riscului (riscurilor). Documentația tehnică specifică cerințele aplicabile și vizează, în măsura în care este acest lucru relevant pentru evaluare, proiectarea, fabricarea și exploatarea echipamentelor radio. Documentația tehnică cuprinde, oricând este cazul, elementele menționate în anexa V;
(d)
documente justificative privind caracterul adecvat al soluției proiectului tehnic. Aceste documente justificative menționează orice document care a fost utilizat, în special atunci când standardele relevante armonizate nu au fost aplicate sau nu au fost aplicate în întregime. Documentele justificative includ, în cazul în care este necesar, rezultatele testelor efectuate, în conformitate cu alte specificații tehnice relevante, de laboratorul corespunzător al producătorului, sau de un alt laborator de testare în numele producătorului și pe răspunderea acestuia.
|
|
4.
|
Organismul notificat examinează documentația tehnică și documentele justificative pentru a evalua caracterul adecvat al desenului tehnic al echipamentelor radio.
|
|
5.
|
Organismul notificat întocmește un raport de evaluare care evidențiază activitățile întreprinse conform punctului 4, precum și rezultatele acestora. Fără a aduce atingere obligațiilor specificate la punctul 8, organismul notificat poate divulga conținutul raportului, integral sau parțial, numai cu acordul producătorului.
|
|
6.
|
În cazul în care tipul satisface cerințele prezentei directive care se aplică echipamentelor radio în cauză, organismul notificat emite pentru producător un certificat de examinare UE de tip. Certificatul respectiv cuprinde denumirea și adresa producătorului, concluziile examinării, aspectele cerințelor esențiale vizate de examinare, condițiile (în cazul în care există) pentru valabilitatea sa și datele necesare pentru identificarea tipului evaluat. Certificatul de examinare UE de tip poate avea atașată una sau mai multe anexe.
Certificatul de examinare UE de tip și anexele acestuia conțin toate informațiile relevante care permit evaluarea conformității cu tipul examinat a echipamentelor radio fabricate și care permit controlul în utilizare.
În cazul în care tipul nu satisface cerințele aplicabile ale prezentei directive, organismul notificat refuză emiterea unui certificat de examinare UE de tip și informează solicitantul în consecință, motivând refuzul său în mod amănunțit.
|
|
7.
|
Organismul notificat se va informa permanent în legătură cu orice modificări ale stadiului actual al tehnologiei general recunoscut care indică faptul că tipul aprobat poate să nu mai fie conform cu cerințele aplicabile ale prezentei directive și stabilește dacă aceste modificări necesită investigații aprofundate. În acest caz, organismul notificat informează în consecință producătorul.
Producătorul informează organismul notificat care deține documentația tehnică referitoare la certificatul de examinare UE de tip cu privire la toate modificările tipului aprobat, care pot influența conformitatea echipamentelor radio cu cerințele esențiale din prezenta directivă sau cu condițiile de valabilitate ale certificatului respectiv. Aceste modificări necesită o aprobare suplimentară sub forma unui supliment la certificatul original de examinare UE de tip.
|
|
8.
|
Fiecare organism notificat își informează autoritatea de notificare cu privire la certificatele de examinare UE de tip și/sau orice completări aduse acestora pe care le-a emis sau retras și pune la dispoziția autorității sale de notificare, periodic sau la cerere, lista acestor certificate și/sau a oricăror completări la acestea refuzate, suspendate sau restricționate în alt mod.
Fiecare organism notificat informează celelalte organisme notificate în legătură cu certificatele de examinare UE de tip și/sau orice suplimente la acestea pe care le-a refuzat, retras, suspendat sau restricționat în alt mod și, la cerere, în legătură cu astfel de certificate și/sau suplimentele la acestea pe care le-a emis.
Fiecare organism notificat informează statele membre despre certificatele de examinare UE de tip eliberate și/sau suplimentele la acestea în cazurile în care standardele armonizate, ale căror referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, nu au fost aplicate sau nu au fost aplicate în întregime. Statele membre, Comisia și celelalte organisme notificate pot obține, la cerere, o copie a certificatelor de examinare UE de tip și/sau a suplimentelor acestora. La cerere, statele membre și Comisia pot obține o copie a documentației tehnice și a rezultatelor examinărilor efectuate de organismul notificat. Organismul notificat păstrează un exemplar al certificatului de examinare UE de tip, al anexelor și suplimentelor acestuia, precum și dosarul tehnic incluzând documentația depusă de producător pentru o perioadă de 10 ani de la evaluarea echipamentelor radio sau până la expirarea valabilității certificatului respectiv.
|
|
9.
|
Producătorul păstrează la dispoziția autorităților naționale o copie a certificatului de examinare UE de tip, inclusiv anexele și suplimentele sale, împreună cu documentația tehnică, timp de 10 ani de la data introducerii pe piață a echipamentelor radio.
|
|
10.
|
Reprezentantul autorizat al producătorului poate depune cererea menționată la punctul 3 și poate îndeplini obligațiile menționate la punctele 7 și 9, cu condiția ca acestea să fie menționate în mandat.
|
Modulul C
Conformitatea de tip bazată pe controlul intern al producției
|
1.
|
Conformitatea cu tipul bazată pe controlul intern al producției este acea parte din procedura de evaluare a conformității prin care producătorul îndeplinește obligațiile prevăzute la punctele 2 și 3 și garantează și declară că echipamentul radio în cauză este în conformitate cu tipul descris în certificatul de examinare UE de tip și satisface cerințele prezentei directive care se aplică acestuia.
|
|
2.
|
Fabricare
Producătorul ia toate măsurile necesare pentru ca procesul de fabricație și monitorizarea acestuia să asigure conformitatea echipamentelor radio fabricate cu tipul aprobat descris în certificatul de examinare UE de tip și cu cerințele prezentei directive care se aplică acestuia.
|
|
3.
|
Marcajul CE și declarația UE de conformitate
3.1. Producătorul aplică marcajul CE în conformitate cu articolele 19 și 20 pe fiecare echipament radio care este în conformitate cu tipul descris în certificatul de examinare UE de tip și care satisface cerințele aplicabile ale prezentei directive.
3.2. Producătorul întocmește o declarație UE de conformitate scrisă pentru fiecare tip de echipament radio și o păstrează la dispoziția autorităților naționale pe o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a echipamentelor radio. Declarația UE de conformitate identifică tipul de echipamente radio pentru care a fost întocmită.
O copie a declarației UE de conformitate este pusă la dispoziția autorităților relevante la cerere.
|
|
4.
|
Reprezentantul autorizat
Obligațiile producătorului stabilite la punctul 3 pot fi îndeplinite de către reprezentantul său autorizat, în numele său și pe răspunderea sa, cu condiția ca acestea să fie menționate în mandat.
|
|
|
ANEXA IV MODULUL H DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII
|
ANEXA IV
MODULUL H DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII
CONFORMITATEA BAZATĂ PE ASIGURAREA TOTALĂ A CALITĂȚII
|
1.
|
Conformitatea bazată pe asigurarea calității totale este procedura de evaluare a conformității prin care producătorul îndeplinește obligațiile prevăzute la punctele 2 și 5 și garantează și declară pe răspunderea sa exclusivă faptul că echipamentul radio în cauză satisface cerințele prezentei directive care se aplică acestuia.
|
|
2.
|
Fabricare
Producătorul operează un sistem al calității aprobat pentru proiectarea, fabricarea și inspecția finală a echipamentelor radio și testarea echipamentelor radio în cauză, astfel cum se specifică la punctul 3 și se supune supravegherii specificate la punctul 4.
|
|
3.
|
Sistemul de calitate
3.1. Producătorul prezintă organismului notificat ales de el o cerere de evaluare a sistemului său de calitate pentru echipamentul radio în cauză.
Cererea cuprinde:
(a)
numele și adresa producătorului și, în cazul în care cererea este depusă de către reprezentantul autorizat, se precizează și numele și adresa acestuia;
(b)
documentația tehnică pentru fiecare tip de echipament radio care urmează a fi fabricate; documentația tehnică cuprinde, oricând este cazul, elementele menționate în anexa V;
(c)
documentația referitoare la sistemul de calitate; și
(d)
o declarație scrisă potrivit căreia aceeași cerere nu a mai fost înaintată și altui organism notificat.
3.2. Sistemul de calitate asigură conformitatea echipamentului radio cu cerințele prezentei directive care i se aplică.
Toate elementele, cerințele și dispozițiile adoptate de producător trebuie să fie documentate în mod sistematic și ordonat, sub formă de reguli, proceduri și instrucțiuni scrise. Documentația sistemului calității trebuie să permită o interpretare consecventă a programelor, planurilor, manualelor și înregistrărilor calității.
Documentația cuprinde, în special, o descriere adecvată a următoarelor elemente:
(a)
obiectivele de calitate și structura organizațională, responsabilitățile și atribuțiile conducerii referitoare la concepția și calitatea produsului;
(b)
specificațiile tehnice de proiectare, inclusiv standardele care vor fi aplicate și, atunci când standardele armonizate relevante nu vor fi aplicate în întregime, mijloacele care sunt utilizate pentru ca cerințele esențiale ale prezentei directive care se aplică echipamentelor radio să fie respectate;
(c)
tehnicile de control și verificare a proiectării, procesele și acțiunile sistematice folosite pentru proiectarea echipamentelor radio de tipul echipamentelor radio în cauză;
(d)
tehnicile, procesele și acțiunile sistematice corespunzătoare de fabricație, control al calității și asigurare a calității care vor fi utilizate;
(e)
controalele și testele care vor fi efectuate înainte, în timpul și după fabricație, cu indicarea frecvenței cu care au loc;
(f)
documentele privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecție și datele privind testarea, datele privind etalonarea, rapoartele referitoare la calificarea personalului implicat etc.;
(g)
a mijloacelor de supraveghere care permit obținerea proiectului și a calității necesare a produsului și a funcționării eficiente a sistemului calității.
3.3. Organismul notificat evaluează sistemul de calitate pentru a determina dacă acesta îndeplinește cerințele menționate la punctul 3.2.
Acesta prezumă conformitatea cu aceste cerințe în ceea ce privește elementele sistemului de calitate care respectă specificațiile corespunzătoare ale standardului armonizat relevant.
Pe lângă experiența în sisteme de management al calității, echipa de audit deține cel puțin un membru cu experiență de evaluare în domeniul echipamentelor radio relevante și al tehnologiei echipamentelor radio în cauză și cunoștințe ale cerințelor aplicabile din prezenta directivă. Auditul include o vizită de evaluare la sediul producătorului. Echipa de audit analizează documentația tehnică menționată la punctul 3.1 litera (b) pentru verificarea capacității producătorului de a identifica cerințele aplicabile ale prezentei directive și de a realiza examinările necesare cu scopul de a asigura conformitatea mijlocului de măsurare cu cerințele respective.
Producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia este informat cu privire la decizie.
Notificarea cuprinde concluziile auditului și decizia de evaluare, motivată corespunzător.
3.4. Producătorul se angajează să îndeplinească obligațiile care decurg din sistemul de calitate aprobat și să îl mențină corespunzător și eficient.
3.5. Producătorul informează organismul notificat care a aprobat sistemul de calitate în legătură cu orice modificare pe care intenționează să o aducă sistemului calității.
Organismul notificat evaluează modificările propuse și decide dacă sistemul de calitate modificat va continua să satisfacă cerințele menționate la punctul 3.2 sau dacă este necesară o reevaluare.
El notifică producătorului decizia sa. Notificarea trebuie să conțină concluziile examinării și decizia motivată privind evaluarea.
|
|
4.
|
Supravegherea care intră în responsabilitatea organismului notificat
4.1. Scopul supravegherii este de a avea certitudinea că producătorul își îndeplinește în mod corespunzător obligațiile care decurg din sistemul de calitate aprobat.
4.2. Producătorul permite accesul organismului notificat, în scopul evaluării, la locurile unde își desfășoară activitatea de producție, control, testare și depozitare și îi furnizează toate informațiile necesare, în special:
(a)
documentația sistemului calității;
(b)
înregistrările calității, astfel cum sunt prevăzute în partea sistemului calității destinată proiectării, ca de exemplu, rezultate ale analizelor, calculelor, încercărilor etc.;
(c)
înregistrările referitoare la calitate prevăzute în secțiunea fabricație din cadrul sistemului calității, cum ar fi rapoartele de control și informațiile referitoare la teste, precum și date de calibrare, rapoarte referitoare la calificarea personalului etc.
4.3. Organismul notificat efectuează audituri periodice pentru a se asigura că producătorul menține și aplică sistemul de calitate și furnizează un raport de audit producătorului.
4.4. În plus, organismul notificat poate efectua vizite inopinate la sediul producătorului. Pe durata acestor vizite organismul notificat, dacă este necesar, poate efectua încercări ale echipamentelor radio sau dispune efectuarea acestora, pentru a verifica dacă sistemul de calitate funcționează corect. El îi furnizează producătorului un raport al vizitei și, dacă au fost realizate încercări, un raport de încercare.
|
|
5.
|
Marcajul CE și declarația UE de conformitate
5.1. Producătorul aplică marcajul CE în conformitate cu articolele 19 și 20 și, sub responsabilitatea organismului notificat menționat la punctul 3.1, numărul de identificare al acestuia pe fiecare echipament radio care îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 3.
5.2. Producătorul întocmește în scris o declarație UE de conformitate pentru fiecare tip de echipament radio și o pune la dispoziția autorităților naționale pe o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a echipamentelor radio. Declarația UE de conformitate identifică tipul de echipamente radio pentru care a fost întocmită.
O copie a declarației UE de conformitate este pusă la dispoziția autorităților relevante la cerere.
|
|
6.
|
Producătorul păstrează la dispoziția autorităților naționale, pe o perioadă de 10 ani de la introducerea pe piață a echipamentelor radio:
(a)
documentația tehnică menționată la punctul 3.1;
(b)
documentația privind sistemul de calitate prevăzută la punctul 3.1;
(c)
modificarea menționată la punctul 3.5, astfel cum a fost aprobată;
(d)
deciziile și rapoartele din partea organismului notificat menționate la punctele 3.5, 4.3 și 4.4.
|
|
7.
|
Fiecare organism notificat își informează autoritatea de notificare în legătură cu aprobările sistemului calității emise sau retrase și, în mod periodic sau la cerere, pune la dispoziția autorității sale de notificare lista aprobărilor sistemului calității refuzate, suspendate sau restricționate în alt mod.
Fiecare organism notificat informează celelalte organisme notificate cu privire la aprobările sistemului calității pe care le-a refuzat, suspendat sau retras și, la cerere, cu privire la aprobările sistemului calității pe care le-a emis.
|
|
8.
|
Reprezentantul autorizat
Obligațiile producătorului menționate la punctele 3.1, 3.5, 5 și 6 pot fi îndeplinite de către reprezentantul său autorizat, în numele său și pe răspunderea sa, cu condiția ca acestea să fie menționate în mandat.
|
|
|
ANEXA V CONȚINUTUL DOCUMENTAȚIEI TEHNICE
|
ANEXA V
CONȚINUTUL DOCUMENTAȚIEI TEHNICE
Documentația tehnică cuprinde, unde este cazul, cel puțin următoarele elemente:
(a)
o descriere generală a echipamentelor radio, incluzând:
(i)
fotografii sau ilustrații care prezintă caracteristici externe, marcarea și dispunerea internă;
(ii)
versiunile de software sau firmware care afectează conformitatea cu cerințele esențiale;
(iii)
informații pentru utilizatori și instrucțiunile de instalare;
(b)
proiectul de execuție, desenele de fabricație și schemele componentelor, subansamblelor, circuitelor și alte date relevante;
(c)
descrieri și explicații necesare pentru înțelegerea desenelor și a schemelor menționate anterior și a funcționării echipamentelor radio;
(d)
o listă a standardelor armonizate aplicate integral sau parțial ale căror referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, iar în cazurile în care respectivele standarde armonizate nu au fost aplicate, descrieri ale soluțiilor adoptate pentru îndeplinirea cerințelor esențiale stabilite la articolul 3, inclusiv o listă a altor specificații tehnice relevante aplicate. În eventualitatea unor standarde armonizate aplicate parțial, documentația tehnică menționează acele părți care au fost aplicate;
(e)
o copie a declarației UE de conformitate;
(f)
în cazul în care a fost aplicat modulul de evaluare a conformității din anexa III, o copie a certificatului de examinare UE de tip și a anexelor la acesta, astfel cum au fost transmise de organismul notificat în cauză;
(g)
rezultatele calculelor de proiectare efectuate, ale examinărilor efectuate și alte elemente similare relevante;
(i)
o explicație referitoare la respectarea cerinței de la articolul 10 alineatul (2) și la includerea sau nu a informațiilor de pe ambalaj în conformitate cu articolul 10 alineatul (10).
|
|
ANEXA VI DECLARAȚIA UE DE CONFORMITATE (NR. XXX) (7)
|
ANEXA VI
DECLARAȚIA UE DE CONFORMITATE (NR. XXX) (
7
)
1. Echipamentele radio (numărul produsului, al tipului, al lotului sau numărul de serie):
2. Denumirea și adresa producătorului sau a reprezentantului său autorizat:
3. Prezenta declarație de conformitate este emisă pe răspunderea exclusivă a producătorului.
4. Obiectul declarației (identificare a echipamentelor radio permițând trasabilitatea; poate include o imagine color suficient de clară în cazul în care acest lucru este necesar pentru identificarea echipamentelor radio):
5. Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii:
Directiva 2014/53/UE
După caz, alte acte din legislația de armonizare a Uniunii
6. Trimiterile la standardele armonizate relevante folosite sau trimiterile la alte specificații tehnice în legătură cu care se declară conformitatea. Referințele sunt enumerate împreună cu numerele de identificare și cu versiunea acestora precum și cu data eliberării, după caz:
7. După caz, organismul notificat … (denumire, număr) ... a efectuat … (descrierea intervenției) și a emis certificatul de examinare UE de tip: …
8. După caz, o descriere a accesoriilor și componentelor, inclusiv a produselor software, care permit echipamentelor radio să funcționeze corespunzător și care sunt incluse în declarația de conformitate:
9. Informații suplimentare:
Semnat pentru și în numele: …
(locul și data emiterii):
(numele, funcția) (semnătura):
|
|
ANEXA VII DECLARAȚIA UE DE CONFORMITATE SIMPLIFICATĂ
|
ANEXA VII
DECLARAȚIA UE DE CONFORMITATE SIMPLIFICATĂ
Declarația UE de conformitate simplificată prevăzută la articolul 10 alineatul (9) include:
Prin prezenta, [denumirea producătorului] declară că tipul de echipamente radio [desemnarea tipului de echipamente radio] este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet:
|
|
ANEXA VIII TABEL DE CORESPONDENȚĂ
|
ANEXA VIII
TABEL DE CORESPONDENȚĂ
|
Directiva 1999/5/CE
|
Prezenta directivă
|
|
Articolul 1
|
Articolul 1
|
|
Articolul 2
|
Articolul 2
|
|
Articolul 3 alineatele (1) și (2)
|
Articolul 3 alineatele (1) și (2)
|
|
Articolul 3 alineatul (3) și articolul 15a
|
Articolul 3 alineatul (3), cu excepția articolului 3 alineatul (3) litera (i), și articolul 44
|
|
Articolul 4 alineatul (1) și articolele 13-15
|
Articolul 8 și articolul 45
|
|
Articolul 4 alineatul (2)
|
—
|
|
Articolul 5 alineatul (1)
|
Articolul 16
|
|
Articolul 5 alineatele (2) și (3)
|
—
|
|
Articolul 6 alineatul (1)
|
Articolul 6
|
|
Articolul 6 alineatul (2)
|
—
|
|
Articolul 6 alineatul (3)
|
Articolul 10 alineatele (8), (9) și (10)
|
|
Articolul 6 alineatul (4)
|
—
|
|
Articolul 7 alineatele (1) și (2)
|
Articolul 7
|
|
Articolul 7 alineatele (3), (4) și (5)
|
—
|
|
Articolul 8 alineatele (1) și (2)
|
Articolul 9
|
|
Articolul 8 alineatul (3)
|
—
|
|
Articolul 9
|
Articolele 39-43
|
|
Articolul 10
|
Articolul 17
|
|
Articolul 11
|
Articolele 22-38
|
|
Articolul 12
|
Articolele 19 și 20 și articolul 10 alineatele (6) și (7)
|
|
Articolul 16
|
—
|
|
Articolul 17
|
Articolul 47
|
|
Articolul 18
|
Articolul 48
|
|
Articolul 19
|
Articolul 49
|
|
Articolul 20
|
Articolul 50
|
|
Articolul 21
|
Articolul 51
|
|
Articolul 22
|
Articolul 52
|
|
Anexa I
|
Anexa I
|
|
Anexa II
|
Anexa II
|
|
Anexa III
|
—
|
|
Anexa IV
|
Anexa III
|
|
Anexa V
|
Anexa IV
|
|
Anexa VI
|
Articolul 26
|
|
Anexa VII punctele 1-4
|
Articolele 19 și 20
|
|
Anexa VII punctul 5
|
Articolul 10 alineatul (10)
|
|
|
STATEMENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
|
STATEMENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
The European Parliament considers that only when and insofar as implementing acts in the sense of Regulation (EU) No 182/2011 are discussed in meetings of committees, can the latter be considered as ‘comitology committees’ within the meaning of Annex I to the Framework Agreement on the relations between the European Parliament and the European Commission. Meetings of committees thus fall within the scope of point 15 of the Framework Agreement when and insofar as other issues are discussed.
|
,
1.1 Referințe
1.2 Cerințe identificate
1.3 Standarde asociate
2. Cerințe identificate
3. Standarde asociate
|