+EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2019/881 av den 17 april 2019 om Enisa (Europeiska unionens cybersäkerhetsbyrå) och om cybersäkerhetscertifiering av informations- och kommunikationsteknik och om upphävande av förordning (EU) nr 526/2013 (cybersäkerhetsakten) (Text av betydelse för EES)
---+AVDELNING I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
------+Artikel 1 Syfte och tillämpningsområde
---------+Artikel 1 1.
---------+Artikel 1 2.
------+Artikel 2 Definitioner
---+AVDELNING II ENISA (EUROPEISKA UNIONENS CYBERSÄKERHETSBYRÅ)
------+KAPITEL I Mandat och mål
---------+Artikel 3 Mandat
------------+Artikel 3 1.
------------+Artikel 3 2.
------------+Artikel 3 3.
------------+Artikel 3 4.
---------+Artikel 4 Mål
------------+Artikel 4 1.
------------+Artikel 4 2.
------------+Artikel 4 3.
------------+Artikel 4 4.
------------+Artikel 4 5.
------------+Artikel 4 6.
------------+Artikel 4 7.
------+KAPITEL II Uppgifter
---------+Artikel 5 Utarbetande och genomförande av unionens politik och lagstiftning
---------+Artikel 6 Kapacitetsuppbyggnad
------------+Artikel 6 1.
------------+Artikel 6 2.
---------+Artikel 7 Operativt samarbete på unionsnivå
------------+Artikel 7 1.
------------+Artikel 7 2.
------------+Artikel 7 3.
------------+Artikel 7 4.
------------+Artikel 7 5.
------------+Artikel 7 6.
------------+Artikel 7 7.
---------+Artikel 8 Marknad, cybersäkerhetscertifiering och standardisering
------------+Artikel 8 1.
------------+Artikel 8 2.
------------+Artikel 8 3.
------------+Artikel 8 4.
------------+Artikel 8 5.
------------+Artikel 8 6.
------------+Artikel 8 7.
---------+Artikel 9 Kunskap och information
---------+Artikel 10 Medvetandehöjande åtgärder och utbildning
---------+Artikel 11 Forskning och innovation
---------+Artikel 12 Internationellt samarbete
------+KAPITEL III Enisas organisation
---------+Artikel 13 Enisas struktur
---------+Avsnitt 1 Styrelse
------------+Artikel 14 Styrelsens sammansättning
---------------+Artikel 14 1.
---------------+Artikel 14 2.
---------------+Artikel 14 3.
---------------+Artikel 14 4.
------------+Artikel 15 Styrelsens uppgifter
---------------+Artikel 15 1.
---------------+Artikel 15 2.
---------------+Artikel 15 3.
------------+Artikel 16 Styrelsens ordförande
------------+Artikel 17 Styrelsens sammanträden
---------------+Artikel 17 1.
---------------+Artikel 17 2.
---------------+Artikel 17 3.
---------------+Artikel 17 4.
---------------+Artikel 17 5.
---------------+Artikel 17 6.
------------+Artikel 18 Omröstningsbestämmelser för styrelsen
---------------+Artikel 18 1.
---------------+Artikel 18 2.
---------------+Artikel 18 3.
---------------+Artikel 18 4.
---------------+Artikel 18 5.
---------------+Artikel 18 6.
---------+Avsnitt 2 Direktion
------------+Artikel 19 Direktion
---------------+Artikel 19 1.
---------------+Artikel 19 2.
---------------+Artikel 19 3.
---------------+Artikel 19 4.
---------------+Artikel 19 5.
---------------+Artikel 19 6.
---------------+Artikel 19 7.
---------+Avsnitt 3 Verkställande direktör
------------+Artikel 20 Den verkställande direktörens ansvarsområden
---------------+Artikel 20 1.
---------------+Artikel 20 2.
---------------+Artikel 20 3.
---------------+Artikel 20 4.
---------------+Artikel 20 5.
---------+Avsnitt 4 Enisas rådgivande grupp, intressentgruppen för cybersäkerhetscertifiering och nätverk för nationella kontaktpersoner
------------+Artikel 21 Enisas rådgivande grupp
---------------+Artikel 21 1.
---------------+Artikel 21 2.
---------------+Artikel 21 3.
---------------+Artikel 21 4.
---------------+Artikel 21 5.
---------------+Artikel 21 6.
------------+Artikel 22 Intressentgruppen för cybersäkerhetscertifiering
---------------+Artikel 22 1.
---------------+Artikel 22 2.
---------------+Artikel 22 3.
---------------+Artikel 22 4.
------------+Artikel 23 Nätverk för nationella kontaktpersoner
---------------+Artikel 23 1.
---------------+Artikel 23 2.
---------------+Artikel 23 3.
---------------+Artikel 23 4.
---------------+Artikel 23 5.
---------+Avsnitt 5 Verksamhet
------------+Artikel 24 Samlat programdokument
---------------+Artikel 24 1.
---------------+Artikel 24 2.
---------------+Artikel 24 3.
---------------+Artikel 24 4.
---------------+Artikel 24 5.
---------------+Artikel 24 6.
---------------+Artikel 24 7.
---------------+Artikel 24 8.
------------+Artikel 25 Intresseförklaring
---------------+Artikel 25 1.
---------------+Artikel 25 2.
---------------+Artikel 25 3.
------------+Artikel 26 Öppenhet
---------------+Artikel 26 1.
---------------+Artikel 26 2.
---------------+Artikel 26 3.
---------------+Artikel 26 4.
------------+Artikel 27 Konfidentialitet
---------------+Artikel 27 1.
---------------+Artikel 27 2.
---------------+Artikel 27 3.
---------------+Artikel 27 4.
------------+Artikel 28 Tillgång till handlingar
---------------+Artikel 28 1.
---------------+Artikel 28 2.
---------------+Artikel 28 3.
------+KAPITEL IV Upprättande av Enisas budget och budgetens struktur
---------+Artikel 29 Upprättande av Enisas budget
------------+Artikel 29 1.
------------+Artikel 29 2.
------------+Artikel 29 3.
------------+Artikel 29 4.
------------+Artikel 29 5.
------------+Artikel 29 6.
------------+Artikel 29 7.
---------+Artikel 30 Enisas budgets struktur
------------+Artikel 30 1.
------------+Artikel 30 2.
---------+Artikel 31 Genomförande av Enisas budget
------------+Artikel 31 1.
------------+Artikel 31 2.
------------+Artikel 31 3.
------------+Artikel 31 4.
------------+Artikel 31 5.
------------+Artikel 31 6.
------------+Artikel 31 7.
------------+Artikel 31 8.
------------+Artikel 31 9.
------------+Artikel 31 10.
------------+Artikel 31 11.
------------+Artikel 31 12.
---------+Artikel 32 Finansiella regler
---------+Artikel 33 Bedrägeribekämpning
------------+Artikel 33 1.
------------+Artikel 33 2.
------------+Artikel 33 3.
------------+Artikel 33 4.
------+KAPITEL V Personal
---------+Artikel 34 Allmänna bestämmelser
---------+Artikel 35 Immunitet och privilegier
---------+Artikel 36 Verkställande direktör
------------+Artikel 36 1.
------------+Artikel 36 2.
------------+Artikel 36 3.
------------+Artikel 36 4.
------------+Artikel 36 5.
------------+Artikel 36 6.
------------+Artikel 36 7.
------------+Artikel 36 8.
------------+Artikel 36 9.
------------+Artikel 36 10.
---------+Artikel 37 Utstationerade nationella experter och annan personal
------------+Artikel 37 1.
------------+Artikel 37 2.
------+KAPITEL VI Allmänna bestämmelser för Enisa
---------+Artikel 38 Enisas rättsliga ställning
------------+Artikel 38 1.
------------+Artikel 38 2.
------------+Artikel 38 3.
---------+Artikel 39 Enisas ansvar
------------+Artikel 39 1.
------------+Artikel 39 2.
------------+Artikel 39 3.
------------+Artikel 39 4.
------------+Artikel 39 5.
---------+Artikel 40 Språkordning
------------+Artikel 40 1.
------------+Artikel 40 2.
---------+Artikel 41 Skydd av personuppgifter
------------+Artikel 41 1.
------------+Artikel 41 2.
---------+Artikel 42 Samarbete med tredjeländer och internationella organisationer
------------+Artikel 42 1.
------------+Artikel 42 2.
------------+Artikel 42 3.
---------+Artikel 43 Säkerhetsbestämmelser om skydd av känsliga icke-säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter och säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter
---------+Artikel 44 Överenskommelse om säte och villkor för verksamheten
------------+Artikel 44 1.
------------+Artikel 44 2.
---------+Artikel 45 Administrativ kontroll
---+AVDELNING III RAMVERK FÖR CYBERSÄKERHETSCERTIFIERING
------+Artikel 46 Europeiskt ramverk för cybersäkerhetscertifiering
---------+Artikel 46 1.
---------+Artikel 46 2.
------+Artikel 47 Unionens löpande arbetsprogram för europeisk cybersäkerhetscertifiering
---------+Artikel 47 1.
---------+Artikel 47 2.
---------+Artikel 47 3.
---------+Artikel 47 4.
---------+Artikel 47 5.
------+Artikel 48 Begäran om en europeisk ordning för cybersäkerhetscertifiering
---------+Artikel 48 1.
---------+Artikel 48 2.
------+Artikel 49 Utarbetande, antagande och översyn av en europeisk ordning för cybersäkerhetscertifiering
---------+Artikel 49 1.
---------+Artikel 49 2.
---------+Artikel 49 3.
---------+Artikel 49 4.
---------+Artikel 49 5.
---------+Artikel 49 6.
---------+Artikel 49 7.
---------+Artikel 49 8.
------+Artikel 49a Information och samråd om europeiska ordningar för cybersäkerhetscertifiering
---------+Artikel 49a 1.
---------+Artikel 49a 2.
---------+Artikel 49a 3.
---------+Artikel 49a 4.
------+Artikel 50 Webbplats om europeiska ordningar för cybersäkerhetscertifiering
---------+Artikel 50 1.
---------+Artikel 50 2.
------+Artikel 51 Säkerhetsmålsättningarna för europeiska ordningar för cybersäkerhetscertifiering för IKT-produkter, IKT-tjänster och IKT-processer
------+Artikel 51a Säkerhetsmålsättningarna för europeiska ordningar för cybersäkerhetscertifiering för utlokaliserade säkerhetstjänster
------+Artikel 52 Assuransnivåer för europeiska ordningar för cybersäkerhetscertifiering
---------+Artikel 52 1.
---------+Artikel 52 2.
---------+Artikel 52 3.
---------+Artikel 52 4.
---------+Artikel 52 5.
---------+Artikel 52 6.
---------+Artikel 52 7.
---------+Artikel 52 8.
------+Artikel 53 Självbedömning av överensstämmelse
---------+Artikel 53 1.
---------+Artikel 53 2.
---------+Artikel 53 3.
---------+Artikel 53 4.
---------+Artikel 53 5.
------+Artikel 54 Komponenter i europeiska ordningar för cybersäkerhetscertifiering
---------+Artikel 54 1.
---------+Artikel 54 2.
---------+Artikel 54 3.
---------+Artikel 54 4.
------+Artikel 55 Kompletterande cybersäkerhetsinformation för certifierade IKT-produkter, IKT-tjänster och IKT-processer
---------+Artikel 55 1.
---------+Artikel 55 2.
------+Artikel 56 Cybersäkerhetscertifiering
---------+Artikel 56 1.
---------+Artikel 56 2.
---------+Artikel 56 3.
---------+Artikel 56 4.
---------+Artikel 56 5.
---------+Artikel 56 6.
---------+Artikel 56 7.
---------+Artikel 56 8.
---------+Artikel 56 9.
---------+Artikel 56 10.
------+Artikel 57 Nationella ordningar och certifikat för cybersäkerhetscertifiering
---------+Artikel 57 1.
---------+Artikel 57 2.
---------+Artikel 57 3.
---------+Artikel 57 4.
------+Artikel 58 Nationella myndigheter för cybersäkerhetscertifiering
---------+Artikel 58 1.
---------+Artikel 58 2.
---------+Artikel 58 3.
---------+Artikel 58 4.
---------+Artikel 58 5.
---------+Artikel 58 6.
---------+Artikel 58 7.
---------+Artikel 58 8.
---------+Artikel 58 9.
------+Artikel 59 Inbördes granskning
---------+Artikel 59 1.
---------+Artikel 59 2.
---------+Artikel 59 3.
---------+Artikel 59 4.
---------+Artikel 59 5.
---------+Artikel 59 6.
------+Artikel 60 Organ för bedömning av överensstämmelse
---------+Artikel 60 1.
---------+Artikel 60 2.
---------+Artikel 60 3.
---------+Artikel 60 4.
------+Artikel 61 Anmälan
---------+Artikel 61 1.
---------+Artikel 61 2.
---------+Artikel 61 3.
---------+Artikel 61 4.
---------+Artikel 61 5.
------+Artikel 62 Europeiska gruppen för cybersäkerhetscertifiering
---------+Artikel 62 1.
---------+Artikel 62 2.
---------+Artikel 62 3.
---------+Artikel 62 4.
---------+Artikel 62 5.
------+Artikel 63 Rätt att lämna in klagomål
---------+Artikel 63 1.
---------+Artikel 63 2.
------+Artikel 64 Rätt till ett effektivt rättsmedel
---------+Artikel 64 1.
---------+Artikel 64 2.
------+Artikel 65 Sanktioner
---+AVDELNING IV SLUTBESTÄMMELSER
------+Artikel 66 Kommittéförfarande
---------+Artikel 66 1.
---------+Artikel 66 2.
------+Artikel 67 Utvärdering och granskning
---------+Artikel 67 1.
---------+Artikel 67 2.
---------+Artikel 67 3.
---------+Artikel 67 4.
------+Artikel 68 Upphävande och succession
---------+Artikel 68 1.
---------+Artikel 68 2.
---------+Artikel 68 3.
---------+Artikel 68 4.
---------+Artikel 68 5.
---------+Artikel 68 6.
------+Artikel 69 Ikraftträdande
---------+Artikel 69 1.
---------+Artikel 69 2.
---+BILAGA
English - European Union - ICT - Cybersecurity -

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2019/881 av den 17 april 2019 om Enisa (Europeiska unionens cybersäkerhetsbyrå) och om cybersäkerhetscertifiering av informations- och kommunikationsteknik och om upphävande av förordning (EU) nr 526/2013 (cybersäkerhetsakten) (Text av betydelse för EES)

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2019/881

av den 17 april 2019

om Enisa (Europeiska unionens cybersäkerhetsbyrå) och om cybersäkerhetscertifiering av informations- och kommunikationsteknik och om upphävande av förordning (EU) nr 526/2013 (cybersäkerhetsakten)

(Text av betydelse för EES)

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

1. Översikt

,
Rubrik Reglering
AVDELNING I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER AVDELNING I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
AVDELNING II ENISA (EUROPEISKA UNIONENS CYBERSÄKERHETSBYRÅ) AVDELNING II ENISA (EUROPEISKA UNIONENS CYBERSÄKERHETSBYRÅ)
AVDELNING III RAMVERK FÖR CYBERSÄKERHETSCERTIFIERING AVDELNING III RAMVERK FÖR CYBERSÄKERHETSCERTIFIERING
AVDELNING IV SLUTBESTÄMMELSER AVDELNING IV SLUTBESTÄMMELSER
BILAGA




BILAGA

KRAV SOM ORGANEN FÖR BEDÖMNING AV ÖVERENSSTÄMMELSE SKA UPPFYLLA

De organ för bedömning av överensstämmelse som önskar bli ackrediterade ska uppfylla följande krav:

1. 

Ett organ för bedömning av överensstämmelse ska inrättas i enlighet med nationell rätt och vara en juridisk person.

▼M1

2. 

Ett organ för bedömning av överensstämmelse ska vara ett tredjepartsorgan som är oberoende av den organisation eller de IKT-produkter, IKT-tjänster, IKT-processer eller utlokaliserade säkerhetstjänster som det bedömer.

3. 

Ett organ som hör till en näringslivsorganisation eller branschorganisation som företräder företag som är involverade i utformning, tillverkning, leverans, installation, användning eller underhåll av de IKT-produkter, IKT-tjänster, IKT-processer eller utlokaliserade säkerhetstjänster som det bedömer, får anses vara ett organ för bedömning av överensstämmelse, förutsatt att det kan styrkas att det är oberoende och att inga intressekonflikter föreligger.

4. 

Organen för bedömning av överensstämmelse, deras högsta ledning och den personal som ansvarar för att utföra bedömningen av överensstämmelse, får inte utgöras av den som utformar, tillverkar, levererar, installerar, köper, äger, använder eller underhåller den IKT-produkt, IKT-tjänst, IKT-process eller utlokaliserad säkerhetstjänst som bedöms, eller de som företräder någon av dessa parter. Det förbudet ska inte hindra att bedömda IKT-produkter som är nödvändiga för verksamheten inom organet för bedömning av överensstämmelse används eller att IKT-produkterna används för personligt bruk.

5. 

Organen för bedömning av överensstämmelse, deras högsta ledning och den personal som ansvarar för genomförandet av bedömningen av överensstämmelse får varken delta direkt i utformningen, tillverkningen eller konstruktionen, leveransen, marknadsföringen, installationen, användningen eller underhållet av dessa IKT-produkter, IKT-tjänster eller IKT-processer eller utlokaliserade säkerhetstjänster som bedöms, eller företräda de parter som bedriver denna verksamhet. Organen för bedömning av överensstämmelse, deras högsta ledning och den personal som ansvarar för genomförandet av bedömningen av överensstämmelse får inte delta i någon verksamhet som kan påverka deras objektivitet eller integritet i samband med den bedömningen av överensstämmelse. Det förbudet ska framför allt gälla konsulttjänster.

▼B

6. 

Om ett organ för bedömning av överensstämmelse ägs eller drivs av en offentlig myndighet eller institution ska det säkerställas och dokumenteras att organet har en oberoende ställning och att inga intressekonflikter föreligger mellan den nationella myndigheten för cybersäkerhetscertifiering och, organet för bedömning av överensstämmelse.

7. 

Organ för bedömning av överensstämmelse ska säkerställa att deras dotterbolags eller underentreprenörers verksamhet inte påverkar sekretessen, objektiviteten eller opartiskheten i organens bedömningar av överensstämmelse.

8. 

Organ för bedömning av överensstämmelse och deras personal ska utföra bedömningen av överensstämmelse med största möjliga yrkesintegritet, ha erforderlig teknisk kompetens på det specifika området och vara fria från alla påtryckningar och incitament, som kan påverka deras omdöme eller resultaten av deras bedömning av överensstämmelse, inklusive påtryckningar och incitament av ekonomisk natur, särskilt när det gäller personer eller grupper av personer som berörs av denna verksamhet.

9. 

Ett organ för bedömning av överensstämmelse ska vara i stånd att utföra alla de uppgifter för bedömning av överensstämmelse som det utsetts att utföra enligt denna förordning, oavsett om uppgifterna utförs av organet för bedömning av överensstämmelse självt eller av annan part för dess räkning och på dess ansvar. Om underleverantörer eller utomstående konsulter anlitas ska detta vara väl dokumenterat, inte inbegripa mellanhänder och det ska finnas ett skriftligt avtal som bland annat ska innehålla bestämmelser om sekretess och intressekonflikter. Det aktuella organet för bedömning av överensstämmelse ska åta sig fullt ansvar för de uppgifter som utförs.

10. 

▼M1

Vid alla tidpunkter och vid varje bedömning av överensstämmelse och för varje typ, kategori eller underkategori av IKT-produkter, IKT-tjänster, IKT-processer eller utlokaliserade säkerhetstjänster, ska ett organ för bedömning av överensstämmelse ha till sitt förfogande

▼B

a) 

personal med teknisk kunskap och tillräcklig och lämplig erfarenhet för att utföra de uppgifter som ingår i bedömningen av överensstämmelse,

b) 

erforderliga beskrivningar av förfarandena i enlighet med vilka bedömningar av överensstämmelse utförs, som säkerställer insyn i dessa förfaranden och möjligheten att reproducera dem; organet ska förfoga över lämpliga riktlinjer och förfaranden för att skilja mellan de uppgifter som det utför i sin egenskap av anmält organ enligt artikel 61 och all annan verksamhet,

▼M1

c) 

förfaranden som gör det möjligt för organet att utöva sin verksamhet med vederbörlig hänsyn tagen till ett företags storlek, bransch och struktur, den berörda IKT-produktteknikens, IKT-tjänsteteknikens, IKT-processteknikens eller de berörda utlokaliserade säkerhetstjänsternas komplexitet och om det rör sig om massproduktion eller serietillverkning.

▼B

11. 

Ett organ för bedömning av överensstämmelse ska ha de nödvändiga medlen för att korrekt kunna utföra de tekniska och administrativa uppgifterna i samband med bedömningen av överensstämmelse och ska ha tillgång till den utrustning och de hjälpmedel som är nödvändiga.

12. 

Den personal som ansvarar för att utföra bedömningen av överensstämmelse ska ha

a) 

en grundlig teknisk utbildning och yrkesutbildning som omfattar all verksamhet i samband med bedömning av överensstämmelse,

b) 

tillfredsställande kunskap om kraven för de bedömningar av överensstämmelse som de utför och fullgod befogenhet att utföra dessa bedömningar,

c) 

lämpliga kunskaper och förståelse om de tillämpliga kraven och provningsstandarderna,

d) 

förmåga att upprätta intyg, protokoll och rapporter som visar att bedömningarna av överensstämmelse har utförts.

13. 

Det ska garanteras att organ för bedömning av överensstämmelse, deras högsta ledning, personal som är ansvarig för att utföra bedömningar av överensstämmelse och alla underleverantörer är opartiska.

14. 

Ersättningen till den högsta ledningen för och av personalen som ansvarar för bedömningen av överensstämmelse får inte vara beroende av antalet bedömningar av överensstämmelse som görs eller resultaten av bedömningarna.

15. 

Organ för bedömning av överensstämmelse ska vara ansvarsförsäkrade, såvida inte ansvaret åligger medlemsstaten enligt dess nationella rätt eller medlemsstaten själv tar direkt ansvar för bedömningen av överensstämmelse.

16. 

Organet för bedömning av överensstämmelse och dess personal, kommittéer, dotterbolag, underleverantörer och eventuella anslutna organ eller personal vid externa organ som ett organ för bedömning av överensstämmelse anlitar ska underhålla konfidentialitet och iaktta tystnadsplikt beträffande all information som de erhåller vid utförandet av sina uppgifter avseende bedömning av överensstämmelse i enlighet med denna förordning eller de nationella bestämmelser som genomför den, utom i de fall då uppgifter måste lämnas enligt unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt som är tillämplig på personen i fråga och utom gentemot de behöriga myndigheterna i de medlemsstater där verksamheten utförs. Immateriella rättigheter ska skyddas. Organet för bedömning av överensstämmelse ska ha infört dokumenterade förfaranden rörande kraven i denna punkt.

17. 

Förutom kraven i punkt 16 hindrar inget i denna bilaga utbyte av teknisk information och vägledning om gällande regler mellan organet för bedömning av överensstämmelse och en person som ansöker om certifiering, eller som överväger att ansöka, om certifiering.

18. 

Organen för bedömning av överensstämmelse ska fungera enligt konsekventa, rättvisa och rimliga villkor och bestämmelser och när det gäller avgifter beakta intressena hos små och medelstora företag.

▼M1

19. 

Organen för bedömning av överensstämmelse ska uppfylla de krav som anges i relevant harmoniserad standard enligt definitionen i artikel 2.9 i förordning (EG) nr 765/2008 för ackreditering av organ för bedömning av överensstämmelse som utför certifiering av IKT-produkter, IKT-tjänster, IKT-processer eller utlokaliserade säkerhetstjänster.

20. 

Organen för bedömning av överensstämmelse ska säkerställa att de provningslaboratorier som används för att prova överensstämmelsen uppfyller de krav som anges i relevant harmoniserad standard enligt definitionen i artikel 2.9 i förordning (EG) nr 765/2008 för ackreditering av laboratorier som utför provningar.

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav
Källa Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
Källa Krav