EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 550/2004 av den 10 mars 2004 om tillhandahållande av flygtrafiktjänster inom det gemensamma europeiska luftrummet (”förordning om tillhandahållande av tjänster”) (Text av betydelse för EES)

the national supervisory authority issuing the certificate;

the applicant (name and address);

the services which are certified;

a statement of the applicant's conformity with the common requirements, as defined in Article 6 of this Regulation;

the date of issue and the period of validity of the certificate.

non-discriminatory access to services for airspace users and the required level of performance of such services, including safety and interoperability levels;

the operational specifications for the particular services;

the time by which the services should be provided;

the various operating equipment to be used within the particular services;

ring-fencing or restriction of operations of services other than those related to the provision of air navigation services;

contracts, agreements or other arrangements between the service provider and a third party and which concern the service(s);

provision of information reasonably required for the verification of compliance of the services with the common requirements, including plans, financial and operational data, and major changes in the type and/or scope of air navigation services provided;

any other legal conditions which are not specific to air navigation services, such as conditions relating to the suspension or revocation of the certificate.