+EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV (EL) 2022/2555, 14. detsember 2022, mis käsitleb meetmeid, millega tagada küberturvalisuse ühtlaselt kõrge tase kogu liidus, ja millega muudetakse määrust (EL) nr 910/2014 ja direktiivi (EL) 2018/1972 ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv (EL) 2016/1148 (küberturvalisuse 2. direktiiv) (EMPs kohaldatav tekst)
---+I PEATÜKK ÜLDSÄTTED
------+Artikkel 1 Reguleerimisese
---------+Artikkel 1 1.
---------+Artikkel 1 2.
------+Artikkel 2 Kohaldamisala
---------+Artikkel 2 1.
---------+Artikkel 2 2.
---------+Artikkel 2 3.
---------+Artikkel 2 4.
---------+Artikkel 2 5.
---------+Artikkel 2 6.
---------+Artikkel 2 7.
---------+Artikkel 2 8.
---------+Artikkel 2 9.
---------+Artikkel 2 10.
---------+Artikkel 2 11.
---------+Artikkel 2 12.
---------+Artikkel 2 13.
---------+Artikkel 2 14.
------+Artikkel 3 Elutähtsad ja olulised üksused
---------+Artikkel 3 1.
---------+Artikkel 3 2.
---------+Artikkel 3 3.
---------+Artikkel 3 4.
---------+Artikkel 3 5.
---------+Artikkel 3 6.
------+Artikkel 4 Valdkondlikud liidu õigusaktid
---------+Artikkel 4 1.
---------+Artikkel 4 2.
---------+Artikkel 4 3.
------+Artikkel 5 Minimaalne ühtlustamine
------+Artikkel 6 Mõisted
---+II PEATÜKK KOORDINEERITUD KÜBERTURVALISUSE RAAMISTIKUD
------+Artikkel 7 Riiklik küberturvalisuse strateegia
---------+Artikkel 7 1.
---------+Artikkel 7 2.
---------+Artikkel 7 3.
---------+Artikkel 7 4.
------+Artikkel 8 Pädevad asutused ja ühtsed kontaktpunktid
---------+Artikkel 8 1.
---------+Artikkel 8 2.
---------+Artikkel 8 3.
---------+Artikkel 8 4.
---------+Artikkel 8 5.
---------+Artikkel 8 6.
------+Artikkel 9 Riiklikud küberkriiside ohjamise raamistikud
---------+Artikkel 9 1.
---------+Artikkel 9 2.
---------+Artikkel 9 3.
---------+Artikkel 9 4.
---------+Artikkel 9 5.
------+Artikkel 10 Küberintsidentidele reageerimise üksused (CSIRTid)
---------+Artikkel 10 1.
---------+Artikkel 10 2.
---------+Artikkel 10 3.
---------+Artikkel 10 4.
---------+Artikkel 10 5.
---------+Artikkel 10 6.
---------+Artikkel 10 7.
---------+Artikkel 10 8.
---------+Artikkel 10 9.
---------+Artikkel 10 10.
------+Artikkel 11 CSIRTidele esitatavad nõuded, nende tehniline võimekus ja ülesanded
---------+Artikkel 11 1.
---------+Artikkel 11 2.
---------+Artikkel 11 3.
---------+Artikkel 11 4.
---------+Artikkel 11 5.
------+Artikkel 12 Nõrkuste koordineeritud avalikustamine ja Euroopa nõrkuste andmebaas
---------+Artikkel 12 1.
---------+Artikkel 12 2.
------+Artikkel 13 Koostöö liikmesriigi tasandil
---------+Artikkel 13 1.
---------+Artikkel 13 2.
---------+Artikkel 13 3.
---------+Artikkel 13 4.
---------+Artikkel 13 5.
---------+Artikkel 13 6.
---+III PEATÜKK KOOSTÖÖ LIIDU JA RAHVUSVAHELISEL TASANDIL
------+Artikkel 14 Koostöörühm
---------+Artikkel 14 1.
---------+Artikkel 14 2.
---------+Artikkel 14 3.
---------+Artikkel 14 4.
---------+Artikkel 14 5.
---------+Artikkel 14 6.
---------+Artikkel 14 7.
---------+Artikkel 14 8.
---------+Artikkel 14 9.
------+Artikkel 15 CSIRTide võrgustik
---------+Artikkel 15 1.
---------+Artikkel 15 2.
---------+Artikkel 15 3.
---------+Artikkel 15 4.
---------+Artikkel 15 5.
---------+Artikkel 15 6.
------+Artikkel 16 Euroopa küberkriisiga tegelevate kontaktasutuste võrgustik (EU-CyCLONe)
---------+Artikkel 16 1.
---------+Artikkel 16 2.
---------+Artikkel 16 3.
---------+Artikkel 16 4.
---------+Artikkel 16 5.
---------+Artikkel 16 6.
---------+Artikkel 16 7.
------+Artikkel 17 Rahvusvaheline koostöö
------+Artikkel 18 Aruanne küberturvalisuse olukorra kohta liidus
---------+Artikkel 18 1.
---------+Artikkel 18 2.
---------+Artikkel 18 3.
------+Artikkel 19 Vastastikune hindamine
---------+Artikkel 19 1.
---------+Artikkel 19 2.
---------+Artikkel 19 3.
---------+Artikkel 19 4.
---------+Artikkel 19 5.
---------+Artikkel 19 6.
---------+Artikkel 19 7.
---------+Artikkel 19 8.
---------+Artikkel 19 9.
---+IV PEATÜKK KÜBERTURVALISUSEGA SEOTUD RISKIJUHTIMISMEETMED JA TEATAMISKOHUSTUS
------+Artikkel 20 Juhtimine
---------+Artikkel 20 1.
---------+Artikkel 20 2.
------+Artikkel 21 Küberturvalisuse riskijuhtimismeetmed
---------+Artikkel 21 1.
---------+Artikkel 21 2.
---------+Artikkel 21 3.
---------+Artikkel 21 4.
---------+Artikkel 21 5.
------+Artikkel 22 Liidu tasandi kriitilise tähtsusega tarneahelate koordineeritud turberiski hindamised
---------+Artikkel 22 1.
---------+Artikkel 22 2.
------+Artikkel 23 Teatamiskohustus
---------+Artikkel 23 1.
---------+Artikkel 23 2.
---------+Artikkel 23 3.
---------+Artikkel 23 4.
---------+Artikkel 23 5.
---------+Artikkel 23 6.
---------+Artikkel 23 7.
---------+Artikkel 23 8.
---------+Artikkel 23 9.
---------+Artikkel 23 10.
---------+Artikkel 23 11.
------+Artikkel 24 Euroopa küberturvalisuse sertifitseerimise kavade kasutamine
---------+Artikkel 24 1.
---------+Artikkel 24 2.
---------+Artikkel 24 3.
------+Artikkel 25 Standardimine
---------+Artikkel 25 1.
---------+Artikkel 25 2.
---+V PEATÜKK JURISDIKTSIOON JA REGISTREERIMINE
------+Artikkel 26 Jurisdiktsioon ja territoriaalsus
---------+Artikkel 26 1.
---------+Artikkel 26 2.
---------+Artikkel 26 3.
---------+Artikkel 26 4.
---------+Artikkel 26 5.
------+Artikkel 27 Üksuste register
---------+Artikkel 27 1.
---------+Artikkel 27 2.
---------+Artikkel 27 3.
---------+Artikkel 27 4.
---------+Artikkel 27 5.
------+Artikkel 28 Domeeninimede registreerimisandmete andmebaas
---------+Artikkel 28 1.
---------+Artikkel 28 2.
---------+Artikkel 28 3.
---------+Artikkel 28 4.
---------+Artikkel 28 5.
---------+Artikkel 28 6.
---+VI PEATÜKK TEABEVAHETUS
------+Artikkel 29 Küberturvalisuse alase teabevahetuse kokkulepped
---------+Artikkel 29 1.
---------+Artikkel 29 2.
---------+Artikkel 29 3.
---------+Artikkel 29 4.
---------+Artikkel 29 5.
------+Artikkel 30 Vabatahtlik teavitamine asjakohasest teabest
---------+Artikkel 30 1.
---------+Artikkel 30 2.
---+VII PEATÜKK JÄRELEVALVE JA TÄITMISE TAGAMINE
------+Artikkel 31 Järelevalve ja täitmise tagamise üldised aspektid
---------+Artikkel 31 1.
---------+Artikkel 31 2.
---------+Artikkel 31 3.
---------+Artikkel 31 4.
------+Artikkel 32 Järelevalve- ja täitemeetmed seoses elutähtsate üksustega
---------+Artikkel 32 1.
---------+Artikkel 32 2.
---------+Artikkel 32 3.
---------+Artikkel 32 4.
---------+Artikkel 32 5.
---------+Artikkel 32 6.
---------+Artikkel 32 7.
---------+Artikkel 32 8.
---------+Artikkel 32 9.
---------+Artikkel 32 10.
------+Artikkel 33 Järelevalve- ja täitemeetmed seoses oluliste üksustega
---------+Artikkel 33 1.
---------+Artikkel 33 2.
---------+Artikkel 33 3.
---------+Artikkel 33 4.
---------+Artikkel 33 5.
---------+Artikkel 33 6.
------+Artikkel 34 Elutähtsatele ja olulistele üksustele haldustrahvide määramise üldtingimused
---------+Artikkel 34 1.
---------+Artikkel 34 2.
---------+Artikkel 34 3.
---------+Artikkel 34 4.
---------+Artikkel 34 5.
---------+Artikkel 34 6.
---------+Artikkel 34 7.
---------+Artikkel 34 8.
------+Artikkel 35 Isikuandmete väärkasutamisega seotud rikkumised
---------+Artikkel 35 1.
---------+Artikkel 35 2.
---------+Artikkel 35 3.
------+Artikkel 36 Karistused
------+Artikkel 37 Vastastikune abi
---------+Artikkel 37 1.
---------+Artikkel 37 2.
---+VIII PEATÜKK DELEGEERITUD ÕIGUSAKTID JA RAKENDUSAKTID
------+Artikkel 38 Delegeeritud volituste rakendamine
---------+Artikkel 38 1.
---------+Artikkel 38 2.
---------+Artikkel 38 3.
---------+Artikkel 38 4.
---------+Artikkel 38 5.
---------+Artikkel 38 6.
------+Artikkel 39 Komiteemenetlus
---------+Artikkel 39 1.
---------+Artikkel 39 2.
---------+Artikkel 39 3.
---+IX PEATÜKK LÕPPSÄTTED
------+Artikkel 40 Läbivaatamine
------+Artikkel 41 Ülevõtmine
---------+Artikkel 41 1.
---------+Artikkel 41 2.
------+Artikkel 42 Määruse (EL) nr 910/2014 muutmine
------+Artikkel 43 Direktiivi (EL) 2018/1972 muutmine
------+Artikkel 44 Kehtetuks tunnistamine
------+Artikkel 45 Jõustumine
------+Artikkel 46 Adressaadid
---+I LISA KRIITILISE TÄHTSUSEGA SEKTORID
---+II LISA MUUD KRIITILISE TÄHTSUSEGA SEKTORID
---+III LISA VASTAVUSTABEL
English - European Union - NIS2 -

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV (EL) 2022/2555, 14. detsember 2022, mis käsitleb meetmeid, millega tagada küberturvalisuse ühtlaselt kõrge tase kogu liidus, ja millega muudetakse määrust (EL) nr 910/2014 ja direktiivi (EL) 2018/1972 ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv (EL) 2016/1148 (küberturvalisuse 2. direktiiv) (EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV (EL) 2022/2555,

14. detsember 2022,

mis käsitleb meetmeid, millega tagada küberturvalisuse ühtlaselt kõrge tase kogu liidus, ja millega muudetakse määrust (EL) nr 910/2014 ja direktiivi (EL) 2018/1972 ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv (EL) 2016/1148 (küberturvalisuse 2. direktiiv)

(EMPs kohaldatav tekst)

1. Ülevaade

,
Pealkiri Regulatsioon
I PEATÜKK ÜLDSÄTTED I PEATÜKK ÜLDSÄTTED
II PEATÜKK KOORDINEERITUD KÜBERTURVALISUSE RAAMISTIKUD II PEATÜKK KOORDINEERITUD KÜBERTURVALISUSE RAAMISTIKUD
III PEATÜKK KOOSTÖÖ LIIDU JA RAHVUSVAHELISEL TASANDIL III PEATÜKK KOOSTÖÖ LIIDU JA RAHVUSVAHELISEL TASANDIL
IV PEATÜKK KÜBERTURVALISUSEGA SEOTUD RISKIJUHTIMISMEETMED JA TEATAMISKOHUSTUS IV PEATÜKK KÜBERTURVALISUSEGA SEOTUD RISKIJUHTIMISMEETMED JA TEATAMISKOHUSTUS
V PEATÜKK JURISDIKTSIOON JA REGISTREERIMINE V PEATÜKK JURISDIKTSIOON JA REGISTREERIMINE
VI PEATÜKK TEABEVAHETUS VI PEATÜKK TEABEVAHETUS
VII PEATÜKK JÄRELEVALVE JA TÄITMISE TAGAMINE VII PEATÜKK JÄRELEVALVE JA TÄITMISE TAGAMINE
VIII PEATÜKK DELEGEERITUD ÕIGUSAKTID JA RAKENDUSAKTID VIII PEATÜKK DELEGEERITUD ÕIGUSAKTID JA RAKENDUSAKTID
IX PEATÜKK LÕPPSÄTTED IX PEATÜKK LÕPPSÄTTED
I LISA KRIITILISE TÄHTSUSEGA SEKTORID




I LISA

KRIITILISE TÄHTSUSEGA SEKTORID



Sektor

Allsektor

Üksuse liik

1.  Energeetika

a)  Elekter

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2019/944 (1) artikli 2 punktis 57 määratletud elektriettevõtjad, kes täidavad nimetatud direktiivi artikli 2 punktis 12 määratletud tarnimise ülesannet

— Direktiivi (EL) 2019/944 artikli 2 punktis 29 määratletud jaotusvõrguettevõtjad

— Direktiivi (EL) 2019/944 artikli 2 punktis 35 määratletud põhivõrguettevõtjad

— Direktiivi (EL) 2019/944 artikli 2 punktis 38 määratletud tootjad

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/943 (2) artikli 2 punktis 8 määratletud määratud elektriturukorraldajad

— Määruse (EL) 2019/943 artikli 2 punktis 25 määratletud turuosalised, kes osutavad direktiivi (EL) 2019/944 artikli 2 punktides 18, 20 ja 59 määratletud agregeerimis-, tarbimiskaja- või energia salvestamise teenuseid

— laadimispunkti käitajad, kes vastutavad sellise laadimispunkti haldamise ja käitamise eest, mis osutab lõppkasutajatele laadimisteenust, sealhulgas liikuvusteenuse osutaja nimel ja eest

b)  Kaugküte ja-jahutus

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2018/2001 (3) artikli 2 punktis 19 määratletud kaugkütte ja kaugjahutuse pakkujad

c)  Nafta

— Naftajuhtmete operaatorid

— Nafta tootmise, rafineerimise ja töötlemise rajatiste ning hoiustamise ja ülekandmisega tegelevad operaatorid

— Nõukogu direktiivi 2009/119/EÜ (4) artikli 2 punktis f määratletud varude säilitamise kesküksused

d)  Gaas

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/73/EÜ (5) artikli 2 punktis 8 määratletud tarneettevõtjad

— Direktiivi 2009/73/EÜ artikli 2 punktis 6 määratletud jaotussüsteemi haldurid

— Direktiivi 2009/73/EÜ artikli 2 punktis 4 määratletud ülekandesüsteemi haldurid

— Direktiivi 2009/73/EÜ artikli 2 punktis 10 määratletud hoidlatevõrgu haldurid

— Direktiivi 2009/73/EÜ artikli 2 punktis 12 määratletud maagaasi veeldusjaamade haldurid

— Direktiivi 2009/73/EÜ artikli 2 punktis 1 määratletud maagaasiettevõtjad

— Maagaasi rafineerimise ja töötlemise rajatiste haldurid

e)  Vesinik

— Vesiniku tootmise, hoiustamise ja ülekandmisega tegelevad operaatorid

2.  Transport

a)  Lennutransport

— Kommertsvaldkonnas tegutsevad määruse (EÜ) nr 300/2008 artikli 3 punktis 4 määratletud lennuettevõtjad

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/12/EÜ (6) artikli 2 punktis 2 määratletud lennujaama juhtorganid, nimetatud direktiivi artikli 2 punktis 1 määratletud lennujaamad, sealhulgas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1315/2013 (7) II lisa 2. jaos loetletud põhivõrgu lennujaamad ning lennujaamades olevaid abirajatisi käitavad üksused

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 549/2004 (8) artikli 2 punktis 1 määratletud lennujuhtimise teenust osutavad liikluskorraldusettevõtjad

b)  Raudteetransport

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2012/34/EL (9) artikli 3 punktis 2 määratletud raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjad

— Direktiivi 2012/34/EL artikli 3 punktis 3 määratletud raudteeveo-ettevõtjad, sealhulgas nimetatud direktiivi artikli 3 punktis 12 määratletud teenindusrajatiste käitajad

c)  Veetransport

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 725/2004 (10) I lisas meretranspordi puhul määratletud reisijate ja kauba vedamisega sisevetes, merel ja rannavetes tegelevad ettevõtjad, välja arvatud kõnealuste ettevõtjate käidatud üksikud laevad

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2005/65/EÜ (11) artikli 3 punktis 1 määratletud sadamate valdajad, sealhulgas nende määruse (EÜ) nr 725/2004 artikli 2 punktis 11 määratletud sadamarajatised ning sadamates tööde ja varustuse haldamisega tegelevad üksused

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/59/EÜ (12) artikli 3 punktis o määratletud laevaliikluse juhtimise keskuste (VTS) operaatorid

d)  Maanteetransport

— Komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2015/962 (13) artikli 2 punktis 12 määratletud maanteeametid, kes vastutavad liikluskorralduse eest, välja arvatud avaliku sektori üksused, kelle jaoks liikluskorraldus või intelligentsete transpordisüsteemide käitamine moodustab üksnes väheolulise osa nende tegevusest

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/40/EL (14) artikli 4 punktis 1 määratletud intelligentsete transpordisüsteemide operaatorid

3.  Pangandus

 

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/2013 (15) artikli 4 punktis 1 määratletud krediidiasutused

4.  Finantsturutaristud

 

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL (16) artikli 4 punktis 24 määratletud kauplemiskohtade korraldajad

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 648/2012 (17) artikli 2 punktis 1 määratletud kesksed vastaspooled

5.  Tervishoid

 

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/24/EL (18) artikli 3 punktis g määratletud tervishoiuteenuse osutajad

— Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2022/2371 (19) artiklis 15 määratletud ELi referentlaborid

— Üksused, mis tegelevad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/83/EÜ (20) artikli 1 punktis 2 määratletud ravimite uurimise ja arendamisega

— NACE Rev. 2 C jao jaotises 21 osutatud põhifarmaatsiatooteid ja ravimpreparaate tootvad üksused

— Üksused, mis toodavad rahvatervise hädaolukorras kriitilise tähtsusega meditsiiniseadmeid (rahvatervise hädaolukorra esmatähtsate meditsiiniseadmete loetelu) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2022/123 (21) artikli 22 tähenduses

6.  Joogivesi

 

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2020/2184 (22) artikli 2 punkti 1 alapunktis a määratletud olmeveega varustajad ja olmevee jaotajad, välja arvatud jaotajad, kelle puhul olmevee jaotamine on väheoluline osa nende üldisest muude tarbekaupade ja kaupade tarnimistegevusest

7.  Reovesi

 

Ettevõtjad, kes tegelevad nõukogu direktiivi 91/271/EMÜ (23) artikli 2 punktides 1, 2 ja 3 määratletud asulareovee, olmereovee või tööstusreovee kogumise, ärajuhtimise või puhastamisega, välja arvatud ettevõtjad, kelle puhul asulareovee, olmereovee või tööstusreovee kogumine, ärajuhtimine või puhastamine on väheoluline osa nende üldisest tegevusest

8.  Digitaristu

 

— Interneti vahetuspunkti teenuse osutajad

— Domeeninimesüsteemide süsteemi teenuse osutajad, välja arvatud juurnimeserverite operaatorid

— Tippdomeeninimede registrite pidajad

— Pilvandmetöötlusteenuse osutajad

— Andmekeskusteenuse osutajad

— Sisulevivõrguteenuse osutajad

— Usaldusteenuse osutajad

— Üldkasutatavale elektroonilise side võrkude pakkujad

— Üldkasutatavate elektroonilise side teenuste osutajad

9.  IKT-teenuste haldamine (ettevõtetevaheline)

 

— Hallatud teenuse osutajad

—  ►C2  Hallatud turbeteenuse osutajad ◄

10.  Avaliku halduse üksused

 

— Keskvalitsuste avaliku halduse üksused, nagu need on kindlaks määranud liikmesriik vastavalt oma õigusele

— Piirkondade avaliku halduse üksused, nagu need on kindlaks määranud liikmesriik vastavalt oma õigusele

11.  Kosmos

 

Liikmesriigi või eraõiguslike isikute omandis olevate, hallatavate või käitatavate maapealsete taristute operaatorid, kes toetavad kosmosepõhiste teenuste osutamist, välja arvatud elektroonilise side võrkude pakkujad

(1)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. juuni 2019. aasta direktiiv (EL) 2019/944 elektrienergia siseturu ühiste normide kohta ja millega muudetakse direktiivi 2012/27/EL (ELT L 158, 14.6.2019, lk 125).

(2)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. juuni 2019. aasta määrus (EL) 2019/943, milles käsitletakse elektrienergia siseturgu (ELT L 158, 14.6.2019, lk 54).

(3)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta direktiiv (EL) 2018/2001 taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta (ELT L 328, 21.12.2018, lk 82).

(4)   

Nõukogu 14. septembri 2009. aasta direktiiv 2009/119/EÜ, millega kohustatakse liikmesriike säilitama toornafta ja/või naftatoodete miinimumvarusid (ELT L 265, 9.10.2009, lk 9).

(5)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. juuli 2009. aasta direktiiv 2009/73/EÜ, mis käsitleb maagaasi siseturu ühiseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2003/55/EÜ (ELT L 211, 14.8.2009, lk 94).

(6)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. märtsi 2009. aasta direktiiv 2009/12/EÜ lennujaamatasude kohta (ELT L 70, 14.3.2009, lk 11).

(7)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1315/2013 üleeuroopalise transpordivõrgu arendamist käsitlevate liidu suuniste kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus nr 661/2010/EL (ELT L 348, 20.12.2013, lk 1).

(8)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. märtsi 2004. aasta määrus (EÜ) nr 549/2004, millega sätestatakse raamistik ühtse Euroopa taeva loomiseks (raammäärus) (ELT L 96, 31.3.2004, lk 1).

(9)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta direktiiv 2012/34/EL, millega luuakse ühtne Euroopa raudteepiirkond (ELT L 343, 14.12.2012, lk 32).

(10)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta määrus (EÜ) nr 725/2004 laevade ja sadamarajatiste turvalisuse tugevdamise kohta (ELT L 129, 29.4.2004, lk 6).

(11)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. oktoobri 2005. aasta direktiiv 2005/65/EÜ sadamate turvalisuse tugevdamise kohta (ELT L 310, 25.11.2005, lk 28).

(12)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. juuni 2002. aasta direktiiv 2002/59/EÜ, millega luuakse ühenduse laevaliikluse seire- ja teabesüsteem ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 93/75/EMÜ (EÜT L 208, 5.8.2002, lk 10).

(13)   

Komisjoni 18. detsembri 2014. aasta delegeeritud määrus (EL) 2015/962, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/40/EL kogu ELis reaalajas saadava liiklusteabe teenuste pakkumise osas (ELT L 157, 23.6.2015, lk 21).

(14)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. juuli 2010. aasta direktiiv 2010/40/EL, mis käsitleb raamistikku intelligentsete transpordisüsteemide kasutuselevõtmiseks maanteetranspordis ja liideste jaoks teiste transpordiliikidega (ELT L 207, 6.8.2010, lk 1).

(15)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta määrus (EL) nr 575/2013, mis käsitleb krediidiasutuste suhtes kohaldatavaid usaldatavusnõudeid ja millega muudetakse määrust (EL) nr 648/2012 (ELT L 176, 27.6.2013, lk 1).

(16)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. mai 2014. aasta direktiiv 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta ning millega muudetakse direktiive 2002/92/EÜ ja 2011/61/EL (ELT L 173, 12.6.2014, lk 349).

(17)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. juuli 2012. aasta määrus (EL) nr 648/2012 börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta (ELT L 201, 27.7.2012, lk 1).

(18)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2011. aasta direktiiv 2011/24/EL patsiendiõiguste kohaldamise kohta piiriüleses tervishoius (ELT L 88, 4.4.2011, lk 45).

(19)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. novembri 2022. aasta määrus (EL) 2022/2371, milles käsitletakse tõsiseid piiriüleseid terviseohtusid ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus nr 1082/2013/EL (ELT L 314, 6.12.2022, lk 26).

(20)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. novembri 2001. aasta direktiiv 2001/83/EÜ inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta (EÜT L 311, 28.11.2001, lk 67).

(21)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. jaanuari 2022. aasta määrus (EL) 2022/123, mis käsitleb Euroopa Ravimiameti suuremat rolli ravimite ja meditsiiniseadmete alases kriisivalmiduses ja -ohjes (ELT L 20, 31.1.2022, lk 1).

(22)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2020. aasta direktiiv (EL) 2020/2184 olmevee kvaliteedi kohta (ELT L 435, 23.12.2020, lk 1).

(23)   

Nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiiv 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta (EÜT L 135, 30.5.1991, lk 40).

II LISA MUUD KRIITILISE TÄHTSUSEGA SEKTORID




II LISA

MUUD KRIITILISE TÄHTSUSEGA SEKTORID



Sektor

Allsektor

Üksuse liik

1.  Posti- ja kulleriteenused

 

Direktiivi 97/67/EÜ artikli 2 punktis 1a määratletud postiteenuste osutajad, sealhulgas kulleriteenuste osutajad

2.  Jäätmekäitlus

 

Ettevõtjad, kes tegelevad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/98/EÜ  (1) artikli 3 punktis 9 määratletud jäätmekäitlusega, välja arvatud ettevõtjad, kelle põhitegevus ei ole jäätmekäitlus

3.  Kemikaalide valmistamine, tootmine ja levitamine

 

Ettevõtjad, kes tegelevad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006  (2) artikli 3 punktides 9 ja 14 osutatud ainete valmistamisega ning ainete või segude levitamisega, ning ettevõtjad, kes toodavad ainetest või segudest kõnealuse määruse artikli 3 punktis 3 määratletud tooteid

4.  Toiduainete tootmine, töötlemine ja turustamine

 

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 178/2002  (3) artikli 3 punktis 2 määratletud toidukäitlemisettevõtjad, kes tegelevad hulgimüügi ning tööstusliku tootmise ja töötlemisega

5.  Töötlev tööstus

a)  Meditsiiniseadmete ja in vitro diagnostikameditsiiniseadmete tootmine

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/745  (4) artikli 2 punktis 1 määratletud meditsiiniseadmeid tootvad üksused ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/746  (5) artikli 2 punktis 2 määratletud in vitro diagnostikameditsiiniseadmeid tootvad üksused, välja arvatud käesoleva direktiivi I lisa punkti 5 viiendas taandes osutatud meditsiiniseadmeid tootvad üksused

b)  Arvutite, elektroonika- ja optikaseadmete tootmine

Ettevõtjad, kes tegelevad NACE Rev. 2 C jao jaotises 26 osutatud majandustegevusega

c)  Elektriseadmete tootmine

Ettevõtjad, kes tegelevad NACE Rev. 2 C jao jaotises 27 osutatud majandustegevusega

d)  Mujal liigitamata masinate ja seadmete tootmine

Ettevõtjad, kes tegelevad NACE Rev. 2 C jao jaotises 28 osutatud majandustegevusega

e)  Mootorsõidukite, haagiste ja poolhaagiste tootmine

Ettevõtjad, kes tegelevad NACE Rev. 2 C jao jaotises 29 osutatud majandustegevusega

f)  Muude transpordivahendite tootmine

Ettevõtjad, kes tegelevad NACE Rev. 2 C jao jaotises 30 osutatud majandustegevusega

6.  Digiteenuste osutajad

 

— Internetipõhiste kauplemiskohtade pakkujad

—  ►C3  Veebipõhine otsingumootorite ◄ pakkujad

— Sotsiaalvõrguteenuse platvormide pakkujad

7.  Teadustegevus

 

Teadusasutused

(1)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. novembri 2008. aasta direktiiv 2008/98/EÜ, mis käsitleb jäätmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks teatud direktiivid (ELT L 312, 22.11.2008, lk 3).

(2)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet ning muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, 30.12.2006, lk 1).

(3)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2002. aasta määrus (EÜ) nr 178/2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asutatakse Euroopa Toiduohutusamet ja kehtestatakse toidu ohutusega seotud menetlused (EÜT L 31, 1.2.2002, lk 1).

(4)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. aprilli 2017. aasta määrus (EL) 2017/745, milles käsitletakse meditsiiniseadmeid, millega muudetakse direktiivi 2001/83/EÜ, määrust (EÜ) nr 178/2002 ja määrust (EÜ) nr 1223/2009 ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 90/385/EMÜ ja 93/42/EMÜ (ELT L 117, 5.5.2017, lk 1).

(5)   

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. aprilli 2017. aasta määrus (EL) 2017/746 in vitro diagnostikameditsiiniseadmete kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 98/79/EÜ ja komisjoni otsus 2010/227/EL (ELT L 117, 5.5.2017, lk 176).

III LISA VASTAVUSTABEL




III LISA

VASTAVUSTABEL



Direktiiv (EL) 2016/1148

Käesolev direktiiv

Artikli 1 lõige 1

Artikli 1 lõige 1

Artikli 1 lõige 2

Artikli 1 lõige 2

Artikli 1 lõige 3

–

Artikli 1 lõige 4

Artikli 2 lõige 12

Artikli 1 lõige 5

Artikli 2 lõige 13

Artikli 1 lõige 6

Artikli 2 lõiked 6 ja 11

Artikli 1 lõige 7

Artikkel 4

Artikkel 2

Artikli 2 lõige 14

Artikkel 3

Artikkel 5

Artikkel 4

Artikkel 6

Artikkel 5

–

Artikkel 6

–

Artikli 7 lõige 1

Artikli 7 lõiked 1 ja 2

Artikli 7 lõige 2

Artikli 7 lõige 4

Artikli 7 lõige 3

Artikli 7 lõige 3

Artikli 8 lõiked 1–5

Artikli 8 lõiked 1–5

Artikli 8 lõige 6

Artikli 13 lõige 4

Artikli 8 lõige 7

Artikli 8 lõige 6

Artikli 9 lõiked 1, 2 ja 3

Artikli 10 lõiked 1, 2 ja 3

Artikli 9 lõige 4

Artikli 10 lõige 9

Artikli 9 lõige 5

Artikli 10 lõige 10

Artikli 10 lõiked 1, 2 ja lõike 3 esimene lõik

Artikli 13 lõiked 1, 2 ja 3

Artikli 10 lõike 3 teine lõik

Artikli 23 lõige 9

Artikli 11 lõige 1

Artikli 14 lõiked 1 ja 2

Artikli 11 lõige 2

Artikli 14 lõige 3

Artikli 11 lõige 3

Artikli 14 lõike 4 esimese lõigu punktid a–q ja s ning lõige 7

Artikli 11 lõige 4

Artikli 14 lõike 4 esimese lõigu punkt r ja teine lõik

Artikli 11 lõige 5

Artikli 14 lõige 8

Artikli 12 lõiked 1–5

Artikli 15 lõiked 1–5

Artikkel 13

Artikkel 17

Artikli 14 lõiked 1 ja 2

Artikli 21 lõiked 1–4

Artikli 14 lõige 3

Artikli 23 lõige 1

Artikli 14 lõige 4

Artikli 23 lõige 3

Artikli 14 lõige 5

Artikli 23 lõiked 5, 6 ja 8

Artikli 14 lõige 6

Artikli 23 lõige 7

Artikli 14 lõige 7

Artikli 23 lõige 11

Artikli 15 lõige 1

Artikli 31 lõige 1

Artikli 15 lõike 2 esimese lõigu punkt a

Artikli 32 lõike 2 punkt e

Artikli 15 lõike 2 esimese lõigu punkt b

Artikli 32 lõike 2 punkt g

Artikli 15 lõike 2 teine lõik

Artikli 32 lõige 3

Artikli 15 lõige 3

Artikli 32 lõike 4 punkt b

Artikli 15 lõige 4

Artikli 31 lõige 3

Artikli 16 lõiked 1 ja 2

Artikli 21 lõiked 1–4

Artikli 16 lõige 3

Artikli 23 lõige 1

Artikli 16 lõige 4

Artikli 23 lõige 3

Artikli 16 lõige 5

–

Artikli 16 lõige 6

Artikli 23 lõige 6

Artikli 16 lõige 7

Artikli 23 lõige 7

Artikli 16 lõiked 8 ja 9

Artikli 21 lõige 5 ja artikli 23 lõige 11

Artikli 16 lõige 10

–

Artikli 16 lõige 11

Artikli 2 lõiked 1, 2 ja 3

Artikli 17 lõige 1

Artikli 33 lõige 1

Artikli 17 lõike 2 punkt a

Artikli 32 lõike 2 punkt e

Artikli 17 lõike 2 punkt b

Artikli 32 lõike 4 punkt b

Artikli 17 lõige 3

Artikli 37 lõike 1 punktid a ja b

Artikli 18 lõige 1

Artikli 26 lõike 1 punkt b ja lõige 2

Artikli 18 lõige 2

Artikli 26 lõige 3

Artikli 18 lõige 3

Artikli 26 lõige 4

Artikkel 19

Artikkel 25

Artikkel 20

Artikkel 30

Artikkel 21

Artikkel 36

Artikli 22

Artikkel 39

Artikkel 23

Artikkel 40

Artikkel 24

–

Artikkel 25

Artikkel 41

Artikkel 26

Artikkel 45

Artikkel 27

Artikkel 46

I lisa punkt 1

Artikli 11 lõige 1

I lisa punkti 2 alapunkti a alapunktid i–iv

Artikli 11 lõike 2 punktid a–d

I lisa punkti 2 alapunkti a alapunkt v

Artikli 11 lõike 2 punkt f

I lisa punkti 2 alapunkt b

Artikli 11 lõige 4

I lisa punkti 2 alapunkti c alapunktid i ja ii

Artikli 11 lõike 5 punkt a

II lisa

I lisa

III lisa punktid 1 ja 2

II lisa punkt 6

III lisa punkt 3

I lisa punkt 8

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded
Allikas Nõue

3. Seotud standardid

Standardid
Allikas Nõue

Lingitud teemad