+KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2016/1075, 23. märts 2016, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks finantsseisundi taastamise kavade, kriisilahenduse kavade ja konsolideerimisgrupi kriisilahenduse kavade sisu, miinimumkriteeriumid, mille alusel peab pädev asutus finantsseisundi taastamise kavu ja konsolideerimisgrupi finantsseisundi taastamise kavu hindama, konsolideerimisgrupi finantstoetuse andmise tingimused, sõltumatute hindajate suhtes kohaldatavad nõuded, allahindamise ja konverteerimise õiguse lepingukohane tunnustamine, teavitamisnõuete ja peatamisteate menetlused ja sisu ning kriisilahenduse kolleegiumide tegevus (EMPs kohaldatav tekst)
---+I PEATÜKK ÜLDSÄTTED JA FINANTSSEISUNDI TAASTAMISE KAVAD
------+SECTION I Common provisions
---------+Artikkel 1 Reguleerimisese
---------+Artikkel 2 Mõisted
------+SECTION II Content of recovery plans
---------+Artikkel 3 Finantsseisundi taastamise kavas esitatav teave
---------+Artikkel 4 Finantsseisundi taastamise kava põhielementide kokkuvõte
------------+Article 4 1.
------------+Article 4 2.
---------+Artikkel 5 Juhtimine
---------+Artikkel 6 Strateegiline analüüs
------------+Article 6 1.
------------+Article 6 2.
---------+Artikkel 7 Finantsseisundi taastamise kavaga hõlmatud üksuste kirjeldus
------------+Article 7 1.
------------+Article 7 2.
---------+Artikkel 8 Finantsseisundi taastamise valikuvõimalused
------------+Article 8 1.
------------+Article 8 2.
------------+Article 8 3.
------------+Article 8 4.
------------+Article 8 5.
---------+Artikkel 9 Finantsseisundi taastamise valikuvõimalustega ette nähtud tegevused, kord ja meetmed
------------+Article 9 1.
------------+Article 9 2.
---------+Artikkel 10 Mõju hindamine
---------+Artikkel 11 Teostatavuse hindamine
------------+Article 11 1.
------------+Article 11 2.
---------+Artikkel 12 Tegevuse järjepidevus
------------+Article 12 1.
------------+Article 12 2.
------------+Article 12 3.
---------+Artikkel 13 Ristviited
---------+Artikkel 14 Teabevahetus- ja avalikustamiskava
------------+Article 14 1.
------------+Article 14 2.
------------+Article 14 3.
---------+Artikkel 15 Ettevalmistavad meetmed
------------+Article 15 1.
------------+Article 15 2.
------+SECTION III Assessment of recovery plans
---------+Artikkel 16 Finantsseisundi taastamise kavade täielikkus
---------+Artikkel 17 Finantsseisundi taastamise kavade kvaliteet
---------+Artikkel 18 Finantsseisundi taastamise kavades esitatud meetmete rakendamine
------------+Article 18 1.
------------+Article 18 2.
---------+Artikkel 19 Finantsseisundi taastamise valikuvõimalused
---------+Artikkel 20 Konsolideerimisgrupi finantsseisundi taastamise kavade suhtes kohaldatavad erinõuded
---------+Artikkel 21 Hinnatava üksuse või hinnatavate üksuste laad
---+II PEATÜKK KRIISILAHENDUSE KAVAD
------+SECTION I Content of resolution plans
---------+Artikkel 22 Kriisilahenduse kavas esitatava teabe liigid
------+SECTION II Assessment of resolvability
---------+Artikkel 23 Hindamisetapid
------------+Article 23 1.
------------+Article 23 2.
------------+Article 23 3.
------------+Article 23 4.
------------+Article 23 5.
------------+Article 23 6.
------------+Article 23 7.
---------+Artikkel 24 Tavalise maksejõuetusmenetluse käigus likvideerimise teostatavus ja usaldusväärsus
------------+Article 24 1.
------------+Article 24 2.
------------+Article 24 3.
------------+Article 24 4.
---------+Artikkel 25 Kriisilahendusstrateegia kindlaksmääramine
------------+Article 25 1.
------------+Article 25 2.
------------+Article 25 3.
------------+Article 25 4.
------------+Article 25 5.
---------+Artikkel 26 Kriisilahendusstrateegia teostatavuse hindamine
------------+Article 26 1.
------------+Article 26 2.
------------+Article 26 3.
---------+Artikkel 27 Teostatavuse hindamine: struktuur ja tegevus
---------+Artikkel 28 Teostatavuse hindamine: rahalised vahendid
---------+Artikkel 29 Teostatavuse hindamine: teave
---------+Artikkel 30 Teostatavuse hindamine: piiriülesed küsimused
---------+Artikkel 31 Teostatavuse hindamine: muud võimalikud takistused
---------+Artikkel 32 Kriisilahendusstrateegia usaldusväärsuse hindamine
------------+Article 32 1.
------------+Article 32 2.
---+III PEATÜKK GRUPISISENE FINANTSTOETUS
------+Artikkel 33 Finantsraskuste leevendamise väljavaated
---------+Article 33 1.
---------+Article 33 2.
------+Artikkel 34 Toetuse tingimused
---------+Article 34 1.
---------+Article 34 2.
---------+Article 34 3.
---------+Article 34 4.
---------+Article 34 5.
------+Artikkel 35 Toetust andva üksuse likviidsus ja maksevõime
---------+Article 35 1.
---------+Article 35 2.
------+Artikkel 36 Toetust andva üksuse kriisilahenduskõlblikkus
---------+Article 36 1.
---------+Article 36 2.
---------+Article 36 3.
---+IV PEATÜKK HINDAJATE SÕLTUMATUS
------+Artikkel 37 Mõisted
------+Artikkel 38 Sõltumatuse elemendid
------+Artikkel 39 Kvalifikatsioon, kogemused, suutlikkus, teadmised ja vahendid
---------+Article 39 1.
---------+Article 39 2.
---------+Article 39 3.
---------+Article 39 4.
------+Artikkel 40 Struktuuriline eraldatus
---------+Article 40 1.
---------+Article 40 2.
------+Artikkel 41 Olulised ühised huvid või huvide konfliktid
---------+Article 41 1.
---------+Article 41 2.
---------+Article 41 3.
---------+Article 41 4.
---------+Article 41 5.
---------+Article 41 6.
---+V PEATÜKK KRIISILAHENDUS
------+SECTION I Contractual recognition and conversion powers
---------+Artikkel 42 Mõisted
---------+Artikkel 43 Kohustused, mille puhul kehtib direktiivi 2014/59/EL artikli 55 lõikes 1 osutatud lepingulise sätte lisamise kohustusest väljajätmine
------------+Article 43 1.
------------+Article 43 2.
------------+Article 43 3.
------------+Article 43 4.
---------+Artikkel 44 Direktiivi 2014/59/EL artikli 55 lõikes 1 nõutud lepinguliste sätete sisu
------+SECTION II Notifications and notice of suspension
---------+Artikkel 45 Teateid käsitlevad üldnõuded
------------+Artikkel 45 1
------------+Artikkel 45 2
------------+Artikkel 45 3
------------+Artikkel 45 4
------------+Artikkel 45 5
---------+Artikkel 46 Juhtorgani teade pädevale asutusele
------------+Artikkel 46 1
------------+Artikkel 46 2
---------+Artikkel 47 Kättesaadud teatest kriisilahendusasutuse teavitamine pädeva asutuse poolt
---------+Artikkel 48 Teade, mis käsitleb hinnangut, mille kohaselt krediidiasutus või investeerimisühing vastab direktiivi 2014/59/EL artikli 32 lõike 1 punktides a ja b osutatud kriisilahenduse tingimustele
------------+Article 48 1.
------------+Article 48 2.
------------+Article 48 3.
---------+Artikkel 49 Teade
------------+Article 49 1.
------------+Article 49 2.
---+VI PEATÜKK KRIISILAHENDUSE KOLLEEGIUMID
------+SECTION I Operational organisation of resolution colleges
---------+Artikkel 50 Kriisilahenduse kolleegiumi liikmete ja võimalike vaatlejate kaardistamine ja kindlaksmääramine
------------+Article 50 1.
------------+Article 50 2.
------------+Article 50 3.
------------+Article 50 4.
---------+Artikkel 51 Kolmanda riigi kriisilahendusasutused vaatlejatena kriisilahenduse kolleegiumis
------------+Article 51 1.
------------+Article 51 2.
------------+Article 51 3.
------------+Article 51 4.
------------+Article 51 5.
---------+Artikkel 52 Suhtlemine liidus tegutseva emaettevõtjaga
------------+Article 52 1.
------------+Article 52 2.
---------+Artikkel 53 Kontaktisikute loetelu koostamine ja ajakohastamine
------------+Article 53 1.
------------+Article 53 2.
---------+Artikkel 54 Kriisilahenduse kolleegiumi toimimisega seotud kirjaliku korra ja menetluste elemendid
------------+Article 54 1.
------------+Article 54 2.
---------+Artikkel 55 Kriisilahenduse kolleegiumi toimimisega seotud kirjaliku korra ja menetluste kehtestamine ja ajakohastamine
------------+Article 55 1.
------------+Article 55 2.
------------+Article 55 3.
------------+Article 55 4.
------------+Article 55 5.
------------+Article 55 6.
---------+Artikkel 56 Kolleegiumi koosolekute ja muude tegevuste korralduslikud aspektid
------------+Article 56 1.
------------+Article 56 2.
------------+Article 56 3.
------------+Article 56 4.
------------+Article 56 5.
------------+Article 56 6.
---------+Artikkel 57 Teabevahetus
------------+Article 57 1.
------------+Article 57 2.
------------+Article 57 3.
------------+Article 57 4.
------------+Article 57 5.
------------+Article 57 6.
------------+Article 57 7.
------------+Article 57 8.
---------+Artikkel 58 Suhtluse põhimõtted
------------+Article 58 1.
------------+Article 58 2.
---------+Artikkel 59 Välissuhtluse koordineerimine
------------+Article 59 1.
------------+Article 59 2.
---------+Artikkel 60 Hädaolukorrad
------------+Article 60 1.
------------+Article 60 2.
------+SECTION II Group resolution planning joint decisions
---------+Subsection 1 Joint decision process on group resolution plan and resolvability assessment
------------+Artikkel 61 Ühisotsuse tegemise protsessi etappide kavandamine
---------------+Article 61 1.
---------------+Article 61 2.
---------------+Article 61 3.
------------+Artikkel 62 Ühisotsuse ajakava elemendid
---------------+Article 62 1.
---------------+Article 62 2.
---------------+Article 62 3.
------------+Artikkel 63 Kriisilahendusstrateegiat käsitlev sissejuhatav dialoog
------------+Artikkel 64 Liidus tegutsevalt emaettevõtjalt pärinev teave
---------------+Article 64 1.
---------------+Article 64 2.
---------------+Article 64 3.
---------------+Article 64 4.
------------+Artikkel 65 Teabe edastamine konsolideerimisgrupi tasandi kriisilahendusasutuse poolt
---------------+Article 65 1.
---------------+Article 65 2.
---------------+Article 65 3.
---------------+Article 65 4.
---------------+Article 65 5.
------------+Artikkel 66 Konsolideerimisgrupi kriisilahenduse kava ja kriisilahenduskõlblikkuse hinnangu projekti väljatöötamine ja jagamine
---------------+Article 66 1.
---------------+Article 66 2.
---------------+Article 66 3.
------------+Artikkel 67 Konsulteerimine kriisilahenduse kolleegiumi liikmetega
---------------+Article 67 1.
---------------+Article 67 2.
---------------+Article 67 3.
---------------+Article 67 4.
------------+Artikkel 68 Arutelu liidus tegutseva emaettevõtjaga
------------+Artikkel 69 Kriisilahenduse kava ja kriisilahenduskõlblikkuse hinnangu projekti käsitlev dialoog
---------------+Article 69 1.
---------------+Article 69 2.
---------------+Article 69 3.
---------------+Article 69 4.
------------+Artikkel 70 Konsolideerimisgrupi kriisilahenduse kava ja kriisilahenduskõlblikkuse hinnangut käsitleva ühisotsuse koostamine
------------+Artikkel 71 Konsolideerimisgrupi kriisilahenduse kava ja kriisilahenduskõlblikkuse hinnangut käsitlevale ühisotsusele jõudmine
---------------+Article 71 1.
---------------+Article 71 2.
---------------+Article 71 3.
---------------+Article 71 4.
------------+Artikkel 72 Ühisotsuse ja konsolideerimisgrupi kriisilahenduse kava kokkuvõtte esitamine liidus tegutsevale emaettevõtjale
---------------+Article 72 1.
---------------+Article 72 2.
---------------+Article 72 3.
---------+Subsection 2 Process in the absence of joint decision on group resolution plan and resolvability assessment
------------+Artikkel 73 Osaline eriarvamusele jäämine
---------------+Article 73 1.
---------------+Article 73 2.
---------------+Article 73 3.
------------+Artikkel 74 Individuaalsete otsuste esitamise elemendid
---------------+Article 74 1.
---------------+Article 74 2.
---------------+Article 74 3.
------------+Artikkel 75 Individuaalsete otsuste esitamine ühisotsuse puudumise korral
---------------+Article 75 1.
---------------+Article 75 2.
---------+Subsection 3 Joint decision on measures to address substantive impediments to resolvability
------------+Artikkel 76 Konsolideerimisgrupi kriisilahenduse kava ja kriisilahenduskõlblikkuse hinnangut käsitleva ühisotsuste tegemise protsessi peatamine
---------------+Article 76 1.
---------------+Article 76 2.
------------+Artikkel 77 Kriisilahenduskõlblikkust piiravate oluliste takistuste vähendamise meetmeid käsitleva ühisotsuse tegemise protsessi etappide kavandamine
---------------+Article 77 1.
---------------+Article 77 2.
---------------+Article 77 3.
---------------+Article 77 4.
---------------+Article 77 5.
------------+Artikkel 78 Konsulteerimine ja aruande esitamine
---------------+Article 78 1.
---------------+Article 78 2.
---------------+Article 78 3.
---------------+Article 78 4.
------------+Artikkel 79 Liidus tegutseva emaettevõtja tähelepanekute esitamine ja asutustega konsulteerimine
---------------+Article 79 1.
---------------+Article 79 2.
---------------+Article 79 3.
---------------+Article 79 4.
---------------+Article 79 5.
---------------+Article 79 6.
------------+Artikkel 80 Kriisilahenduskõlblikkust piiravate oluliste takistuste vähendamise meetmeid käsitleva ühisotsuse koostamine
---------------+Article 80 1.
---------------+Article 80 2.
------------+Artikkel 81 Ühisotsusele jõudmine
---------------+Article 81 1.
---------------+Article 81 2.
---------------+Article 81 3.
---------------+Article 81 4.
------------+Artikkel 82 Ühisotsuse esitamine
---------------+Article 82 1.
---------------+Article 82 2.
---------------+Article 82 3.
---------------+Article 82 4.
------------+Artikkel 83 Ühisotsuse kohaldamise jälgimine
---------------+Article 83 1.
---------------+Article 83 2.
---------------+Article 83 3.
---------+Subsection 4 Process in the absence of joint decision on measures to address substantive impediments to resolvability
------------+Artikkel 84 Individuaalsete otsuste esitamise elemendid
---------------+Article 84 1.
---------------+Article 84 2.
---------------+Article 84 3.
------------+Artikkel 85 Individuaalsete otsuste esitamine ühisotsuse puudumise korral
---------------+Article 85 1.
---------------+Article 85 2.
------+SECTION III Joint decision process on minimum requirements for own funds and eligible liabilities
---------+Subsection 1 Joint decision process
------------+Artikkel 86 Omavahendite ja kõlblike kohustuste miinimumnõudeid käsitleva ühisotsuse kavandamine
---------------+Article 86 1.
---------------+Article 86 2.
---------------+Article 86 3.
---------------+Article 86 4.
---------------+Article 86 5.
---------------+Article 86 6.
------------+Artikkel 87 Konsolideeritud ja liidus tegutseva emaettevõtja tasandit käsitlev ettepanek
---------------+Article 87 1.
---------------+Article 87 2.
---------------+Article 87 3.
---------------+Article 87 4.
------------+Artikkel 88 Tütarettevõtja tasandit käsitlev ettepanek
---------------+Article 88 1.
---------------+Article 88 2.
---------------+Article 88 3.
---------------+Article 88 4.
------------+Artikkel 89 Välja pakutud omavahendite ja kõlblike kohustuste miinimumnõudeid käsitlev dialoog
---------------+Article 89 1.
---------------+Article 89 2.
------------+Artikkel 90 Omavahendite ja kõlblike kohustuste miinimumnõudeid käsitleva ühisotsuse koostamine
---------------+Article 90 1.
---------------+Article 90 2.
------------+Artikkel 91 Omavahendite ja kõlblike kohustuste miinimumnõudeid käsitlevale ühisotsusele jõudmine
---------------+Article 91 1.
---------------+Article 91 2.
---------------+Article 91 3.
---------------+Article 91 4.
------------+Artikkel 92 Omavahendite ja kõlblike kohustuste miinimumnõudeid käsitleva ühisotsuse esitamine
---------------+Article 92 1.
---------------+Article 92 2.
---------------+Article 92 3.
---------------+Article 92 4.
------------+Artikkel 93 Omavahendite ja kõlblike kohustuste miinimumnõudeid käsitleva ühisotsuse kohaldamise jälgimine
---------------+Article 93 1.
---------------+Article 93 2.
---------------+Article 93 3.
---------------+Article 93 4.
---------+Subsection 2 Process in the absence of a joint decision at consolidated level
------------+Artikkel 94 Ühisotsused tütarettevõtja tasandi kohta konsolideeritud tasandit käsitleva ühisotsuse puudumise korral
------------+Artikkel 95 Individuaalsete otsuste esitamise elemendid
---------------+Article 95 1.
---------------+Article 95 2.
---------------+Article 95 3.
------------+Artikkel 96 Individuaalsete otsuste esitamine ühisotsuse puudumise korral
---------------+Article 96 1.
---------------+Article 96 2.
------+SECTION IV Cross-border group resolution
---------+Subsection 1 Decision on the need for a group resolution scheme under Articles 91 and 92 of Directive 2014/59/EU
------------+Artikkel 97 Konsolideerimisgrupi kriisilahenduse skeemi vajalikkuse kohta otsuse tegemise protsess
------------+Artikkel 98 Konsolideerimisgrupi kriisilahenduse skeemi vajalikkust käsitlev dialoog
---------------+Article 98 1.
---------------+Article 98 2.
---------------+Article 98 3.
------------+Artikkel 99 Konsolideerimisgrupi kriisilahenduse skeemi vajalikkust käsitleva hinnangu või otsuse projekti koostamine ja esitamine
---------------+Article 99 1.
---------------+Article 99 2.
---------------+Article 99 3.
---------------+Article 99 4.
---------------+Article 99 5.
---------------+Article 99 6.
------------+Artikkel 100 Konsolideerimisgrupi kriisilahenduse skeemi vajalikkust käsitleva hinnangu või otsuse projekti puudutavad konsultatsioonid
---------------+Article 100 1.
---------------+Article 100 2.
---------------+Article 100 3.
---------------+Article 100 4.
------------+Artikkel 101 Konsolideerimisgrupi kriisilahenduse skeemi vajalikkust käsitleva hinnangu või otsuse lõplik vormistamine
---------------+Article 101 1.
---------------+Article 101 2.
---------------+Article 101 3.
---------------+Article 101 4.
---------------+Article 101 5.
---------+Subsection 2 Joint decision process on the group resolution scheme
------------+Artikkel 102 Konsolideerimisgrupi kriisilahenduse skeemi käsitleva ühisotsuse tegemise protsess
------------+Artikkel 103 Konsolideerimisgrupi kriisilahenduse skeemi projekti koostamine ja esitamine
---------------+Article 103 1.
---------------+Article 103 2.
---------------+Article 103 3.
---------------+Article 103 4.
---------------+Article 103 5.
------------+Artikkel 104 Konsolideerimisgrupi kriisilahenduse skeemi asjus konsulteerimine
---------------+Article 104 1.
---------------+Article 104 2.
---------------+Article 104 3.
---------------+Article 104 4.
------------+Artikkel 105 Konsolideerimisgrupi kriisilahenduse skeemi käsitleva ühisotsuse koostamine ja esitamine
---------------+Article 105 1.
---------------+Article 105 2.
---------------+Article 105 3.
---------------+Article 105 4.
---------------+Article 105 5.
------------+Artikkel 106 Konsolideerimisgrupi kriisilahenduse skeemi käsitleva ühisotsuse lõplik vormistamine
---------------+Article 106 1.
---------------+Article 106 2.
------------+Artikkel 107 Ühisotsuse esitamine kolleegiumile
---------------+Article 107 1.
---------------+Article 107 2.
---------+Subsection 3 Disagreements and decisions taken in the absence of a joint decision
------------+Artikkel 108 Teavitamine eriarvamuste korral
---------------+Article 108 1.
---------------+Article 108 2.
---------------+Article 108 3.
------------+Artikkel 109 Otsustusprotsess eriarvamusel mitteolevate kriisilahendusasutuste puhul
---------------+Article 109 1.
---------------+Article 109 2.
---+VII PEATÜKK LÕPPSÄTTED
------+Artikkel 110 Jõustumine
 English - European Union - Financial Industry -

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2016/1075, 23. märts 2016, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks finantsseisundi taastamise kavade, kriisilahenduse kavade ja konsolideerimisgrupi kriisilahenduse kavade sisu, miinimumkriteeriumid, mille alusel peab pädev asutus finantsseisundi taastamise kavu ja konsolideerimisgrupi finantsseisundi taastamise kavu hindama, konsolideerimisgrupi finantstoetuse andmise tingimused, sõltumatute hindajate suhtes kohaldatavad nõuded, allahindamise ja konverteerimise õiguse lepingukohane tunnustamine, teavitamisnõuete ja peatamisteate menetlused ja sisu ning kriisilahenduse kolleegiumide tegevus (EMPs kohaldatav tekst)

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2016/1075,

23. märts 2016,

millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks finantsseisundi taastamise kavade, kriisilahenduse kavade ja konsolideerimisgrupi kriisilahenduse kavade sisu, miinimumkriteeriumid, mille alusel peab pädev asutus finantsseisundi taastamise kavu ja konsolideerimisgrupi finantsseisundi taastamise kavu hindama, konsolideerimisgrupi finantstoetuse andmise tingimused, sõltumatute hindajate suhtes kohaldatavad nõuded, allahindamise ja konverteerimise õiguse lepingukohane tunnustamine, teavitamisnõuete ja peatamisteate menetlused ja sisu ning kriisilahenduse kolleegiumide tegevus

(EMPs kohaldatav tekst)

1. Ülevaade

,
I PEATÜKK ÜLDSÄTTED JA FINANTSSEISUNDI TAASTAMISE KAVAD I PEATÜKK ÜLDSÄTTED JA FINANTSSEISUNDI TAASTAMISE KAVAD
II PEATÜKK KRIISILAHENDUSE KAVAD II PEATÜKK KRIISILAHENDUSE KAVAD
III PEATÜKK GRUPISISENE FINANTSTOETUS III PEATÜKK GRUPISISENE FINANTSTOETUS
IV PEATÜKK HINDAJATE SÕLTUMATUS IV PEATÜKK HINDAJATE SÕLTUMATUS
V PEATÜKK KRIISILAHENDUS V PEATÜKK KRIISILAHENDUS
VI PEATÜKK KRIISILAHENDUSE KOLLEEGIUMID VI PEATÜKK KRIISILAHENDUSE KOLLEEGIUMID
VII PEATÜKK LÕPPSÄTTED VII PEATÜKK LÕPPSÄTTED

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded

3. Seotud standardid

Standardid