+РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/942 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 5 юни 2019 година за създаване на Агенция на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия (преработен) (текст от значение за ЕИП)
---+Глава I Цели и задачи
------+Член 1 Създаване и цел
---------+Член 1 1.
---------+Член 1 2.
---------+Член 1 3.
------+Член 2 Видове актове на ACER
------+Член 3 Общи задачи
---------+Член 3 1.
---------+Член 3 2.
------+Член 4 Задачи на ACER по отношение на сътрудничеството между операторите на преносни системи и операторите на разпределителни системи
---------+Член 4 1.
---------+Член 4 2.
---------+Член 4 3.
---------+Член 4 4.
---------+Член 4 5.
---------+Член 4 6.
---------+Член 4 7.
---------+Член 4 8.
---------+Член 4 9.
------+Член 5 Задачи на ACER по отношение на разработването и прилагането на мрежови кодекси и насоки
---------+Член 5 1.
---------+Член 5 2.
---------+Член 5 3.
---------+Член 5 4.
---------+Член 5 5.
---------+Член 5 6.
---------+Член 5 7.
---------+Член 5 8.
---------+Член 5 9.
------+Член 6 Задачи на ACER по отношение на регулаторните органи
---------+Член 6 1.
---------+Член 6 2.
---------+Член 6 3.
---------+Член 6 4.
---------+Член 6 5.
---------+Член 6 6.
---------+Член 6 7.
---------+Член 6 9.
---------+Article 6 9a.
---------+Article 6 9b.
---------+Article 6 9c.
---------+Article 6 9d.
---------+Член 6 10.
---------+Член 6 11.
---------+Член 6 12.
---------+Член 6 13.
------+Член 7 Задачи на ACER по отношение на регионалните координационни центрове
---------+Член 7 1.
---------+Член 7 2.
------+Член 8 Задачи на ACER по отношение на номинираните оператори на пазара на електроенергия
------+Член 9 Задачи на ACER по отношение на адекватността на производството на електроенергия и готовността за справяне с рисковете
---------+Член 9 1.
---------+Член 9 2.
---------+Член 9 3.
---------+Член 9 4.
------+Член 10 Задачи на ACER по отношение на решения за освобождаване
------+Член 11 Задачи на ACER по отношение на инфраструктурата
------+Член 12 Задачи на ACER по отношение на интегритета и прозрачността на пазара за търговия на едро
------+Член 13 Възлагане на нови задачи на ACER
------+Член 14 Консултации, прозрачност и процесуални гаранции
---------+Член 14 1.
---------+Член 14 2.
---------+Член 14 3.
---------+Член 14 4.
---------+Член 14 5.
---------+Член 14 6.
---------+Член 14 7.
---------+Член 14 8.
------+Член 15 Наблюдение и докладване относно секторите на електроенергията и природния газ
---------+Член 15 1.
---------+Член 15 2.
---------+Член 15 3.
---------+Член 15 4.
---------+Член 15 5.
---------+Член 15 6.
---------+Член 15 7.
---------+Член 15 8.
---+Глава II Организация на ACER
------+Член 16 Правен статус
---------+Член 16 1.
---------+Член 16 2.
---------+Член 16 3.
---------+Член 16 4.
------+Член 17 Административна и управленска структура
------+Член 18 Състав на Управителния съвет
---------+Член 18 1.
---------+Член 18 2.
---------+Член 18 3.
---------+Член 18 4.
---------+Член 18 5.
---------+Член 18 6.
---------+Член 18 7.
------+Член 19 Функции на Управителния съвет
---------+Член 19 1.
---------+Член 19 2.
---------+Член 19 3.
------+Член 20 Годишно и многогодишно програмиране
---------+Член 20 1.
---------+Член 20 2.
---------+Член 20 3.
---------+Член 20 4.
------+Член 21 Състав на Съвета на регулаторите
---------+Член 21 1.
---------+Член 21 2.
------+Член 22 Функции на Съвета на регулаторите
---------+Член 22 1.
---------+Член 22 2.
---------+Член 22 3.
---------+Член 22 4.
---------+Член 22 5.
---------+Член 22 6.
------+Член 23 Директор
---------+Член 23 1.
---------+Член 23 2.
---------+Член 23 3.
---------+Член 23 4.
---------+Член 23 5.
---------+Член 23 6.
---------+Член 23 7.
---------+Член 23 8.
------+Член 24 Задачи на директора
---------+Член 24 1.
---------+Член 24 2.
------+Член 25 Създаване и състав на Апелативния съвет
---------+Член 25 1.
---------+Член 25 2.
---------+Член 25 3.
---------+Член 25 4.
------+Член 26 Членове на Апелативния съвет
---------+Член 26 1.
---------+Член 26 2.
------+Член 27 Изключване и отвод в Апелативния съвет
---------+Член 27 1.
---------+Член 27 2.
---------+Член 27 3.
---------+Член 27 4.
------+Член 28 Решения, които подлежат на обжалване
---------+Член 28 1.
---------+Член 28 2.
---------+Член 28 3.
---------+Член 28 4.
---------+Член 28 5.
---------+Член 28 6.
------+Член 29 Искове пред Съда
------+Член 30 Работни групи
---------+Член 30 1.
---------+Член 30 2.
---------+Член 30 3.
---------+Член 30 4.
---+Глава III Съставяне и устройство на бюджета
------+Член 31 Устройство на бюджета
---------+Член 31 1.
---------+Член 31 2.
---------+Член 31 3.
---------+Член 31 4.
---------+Член 31 5.
------+Член 32 Такси
---------+Член 32 1.
---------+Член 32 2.
------+Член 33 Изготвяне на бюджета
---------+Член 33 1.
---------+Член 33 2.
---------+Член 33 3.
---------+Член 33 4.
---------+Член 33 5.
---------+Член 33 6.
---------+Член 33 7.
---------+Член 33 8.
---------+Член 33 9.
---------+Член 33 10.
---------+Член 33 11.
------+Член 34 Изпълнение и контрол на бюджета
---------+Член 34 1.
---------+Член 34 2.
------+Член 35 Представяне на отчетите и освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета
---------+Член 35 1.
---------+Член 35 2.
---------+Член 35 3.
---------+Член 35 4.
---------+Член 35 5.
---------+Член 35 6.
---------+Член 35 7.
---------+Член 35 8.
---------+Член 35 9.
------+Член 36 Финансови правила
------+Член 37 Борба с измамите
---------+Член 37 1.
---------+Член 37 2.
---------+Член 37 3.
---------+Член 37 4.
---+Глава IV Общи и заключителни разпоредби
------+Член 38 Привилегии и имунитети и споразумение относно седалището
---------+Член 38 1.
---------+Член 38 2.
------+Член 39 Персонал
---------+Член 39 1.
---------+Член 39 2.
---------+Член 39 3.
---------+Член 39 4.
------+Член 40 Отговорност на ACER
---------+Член 40 1.
---------+Член 40 2.
---------+Член 40 3.
---------+Член 40 4.
------+Член 41 Прозрачност и комуникация
---------+Член 41 1.
---------+Член 41 2.
---------+Член 41 3.
---------+Член 41 4.
---------+Член 41 5.
------+Член 42 Защита на класифицираната информация и некласифицираната чувствителна информация
---------+Член 42 1.
---------+Член 42 2.
------+Член 43 Споразумения за сътрудничество
---------+Член 43 1.
---------+Член 43 2.
---------+Член 43 3.
---------+Член 43 4.
------+Член 44 Езиков режим
---------+Член 44 1.
---------+Член 44 2.
---------+Член 44 3.
------+Член 45 Оценка
---------+Член 45 1.
---------+Член 45 2.
---------+Член 45 3.
---------+Член 45 4.
------+Член 46 Отмяна
------+Член 47 Влизане в сила
---+ПРИЛОЖЕНИЕ I
---+ПРИЛОЖЕНИЕ II
English - European Union - Energy -

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/942 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 5 юни 2019 година за създаване на Агенция на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия (преработен) (текст от значение за ЕИП)

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/942 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА

от 5 юни 2019 година

за създаване на Агенция на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия

(преработен)

(текст от значение за ЕИП)

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

1. Преглед

,
Наименование Регулация
Глава I Цели и задачи Глава I Цели и задачи
Глава II Организация на ACER Глава II Организация на ACER
Глава III Съставяне и устройство на бюджета Глава III Съставяне и устройство на бюджета
Глава IV Общи и заключителни разпоредби Глава IV Общи и заключителни разпоредби
ПРИЛОЖЕНИЕ I




ПРИЛОЖЕНИЕ I

Отмененият регламент и неговото изменение



Регламент (ЕО) № 713/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. за създаване на Агенция за сътрудничество между регулаторите на енергия

(ОВ L 211, 14.8.2009 г., стр. 1)

 

Регламент (ЕС) № 347/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2013 г. относно указания за трансевропейската енергийна инфраструктура и за отмяна на Решение № 1364/2006/ЕО, както и за изменение на регламенти (ЕО) № 713/2009, (ЕО) № 714/2009 и (ЕО) № 715/2009

Само препратката, направена в член 20 от Регламент (ЕС) № 347/2013 към член 22, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 713/2009

ПРИЛОЖЕНИЕ II




ПРИЛОЖЕНИЕ II

Таблица на съответствието



Регламент (ЕО) № 713/2009

Настоящият регламент

Член 1

Член 1

Член 4

Член 2

Член 5

Член 3

Член 6, параграфи 1 — 3 и параграф 4, първа алинея

Член 4

Член 6, параграф 4, втора — пета алинея и параграфи, 5, 6 и 9

Член 5

Членове 7 и 8

Член 6

—

Член 7

—

Член 8

—

Член 9

Член 9, параграф 1 и парагарф 2, първа алинея

Член 10

Член 6, параграфи 7 и 8

Член 11

—

Член 12

Член 9, параграф 2, втора алинея

Член 13

Член 10

Член 14

Член 11

Член 15

Член 2

Член 16

Член 3

Член 17

Член 12

Член 18

Член 13

Член 19

—

Член 20

Член 14, параграфи 1 и 2

Член 21

Член 14, параграфи 3 — 6

Член 22, параграфи 1 —4

Член 15

Член 22, параграфи 5 и 6

Член 16

Член 23

Член 17

Член 24

Член 18, параграфи 1 и 2

Член 25, параграфи 1, 2 и 4

Член 19, параграф 6

Член 25, параграф 3

Член 18, параграф 3

Член 26

Член 18, параграфи 4 — 7

Член 27

Член 19, параграфи 1 — 5 и параграф 7

Член 28

Член 20

—

—

Член 29

—

Член 30

Член 21

Член 31

Член 22

Член 32

Член 23

Член 33

Член 24, параграфи 1 и 2

Член 34

Член 24, параграф 3 и следващи

Член 35

Член 25

Член 36

—

Член 37

Член 27

Член 38

Член 28

Член 39

Член 29

Член 40

Член 30

Член 41, параграфи 1 — 3

—

Член 42

Член 31

Член 43

Член 33

Член 44

Член 34

Член 45

—

Член 46

Член 35

Член 47

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник Изискване

Свързани задачи