+NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2015/802 ze dne 19. května 2015 o pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku pro některé těžké oleje a podobné výrobky
---+Preamble: 1
---+Článek 1
---+Článek 2
|
English -
European Union -
Energy -
NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2015/802 ze dne 19. května 2015 o pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku pro některé těžké oleje a podobné výrobky
NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2015/802
ze dne 19. května 2015
o pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku pro některé těžké oleje a podobné výrobky
1. Přehled
| Název |
Regulace |
|
Preamble: 1
|
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 31 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1)
|
V kombinované nomenklatuře stanovené v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (1) se v čísle 2710 pozastavují všeobecná cla společného celního sazebníku (dále jen „cla“) pro některé oleje a podobné výrobky, v nichž hmotnost nearomatických složek převládá nad hmotností složek aromatických, jsou-li tyto oleje určeny pro zpracování specifickými procesy, a pod podmínkou, že se na tyto oleje a podobné výrobky vztahuje režim konečného použití stanovený v nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (2) (dále jen „režim konečného použití“).
|
|
(2)
|
Některé oleje a podobné výrobky, v nichž hmotnost aromatických složek převládá nad hmotností složek nearomatických (dále jen „těžké oleje a podobné výrobky“), byly do 3. dubna 2013 rovněž zařazeny do čísla 2710 , a vztahovalo se tak na ně tedy osvobození od cla na dobu neurčitou.
|
|
(3)
|
Nicméně od 4. dubna 2013 byly tyto těžké oleje a podobné výrobky zařazeny do čísla 2707 , bez osvobození od cla.
|
|
(4)
|
S účinností od 1. července 2014 je pro tyto těžké oleje a podobné výrobky stanoveno nařízením Rady (EU) č. 1387/2013 (3) dočasné pozastavení všeobecných cel.
|
|
(5)
|
Vzhledem k tomu, že v rámci Unie neexistují zdroje takovýchto těžkých olejů a podobných výrobků, mělo by být dočasné pozastavení všeobecných cel uplatňováno bez přerušení v období od 4. dubna 2013 do 30. června 2014, pokud byly tyto těžké oleje a podobné výrobky určeny k použití jako rafinérský poloprodukt a podléhaly režimu konečného použití.
|
|
(6)
|
Proto by se s cílem přiměřeně zajistit přínos dočasného pozastavení všeobecných cel na tyto těžké oleje a podobné výrobky kódu KN 2707 99 99 mělo toto dočasné pozastavení použít se zpětnou účinností od 4. dubna 2013 do 30. června 2014.
|
|
(7)
|
K zajištění zpětné působnosti dočasného pozastavení všeobecných cel by měla být zpětná působnost příslušného povolení zvláštního použití, jak je stanoveno v čl. 294 odst. 3 nařízení (EHS) č. 2454/93, prodloužena do 4. dubna 2013,
|
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 19. května 2015.
Za Radu
předseda
E. RINKĒVIČS
|
|
Článek 1
|
Článek 1
Od 4. dubna 2013 do 30. června 2014 jsou všeobecná cla na těžké oleje a podobné výrobky kódu KN 2707 99 99 určené k použití jako rafinérský poloprodukt, který má být zpracován jedním ze specifických procesů popsanýchv doplňkové poznámce 5 ke kapitole 27 druhé části kombinované nomenklatury stanovené v příloze I nařízení (EHS) č. 2658/87, pozastavena, pokud jsou uplatňována pravidla pro režim konečného použití stanovená v článcích 291 až 300 nařízení (EHS) č. 2454/93.
Pro účely prvního pododstavce může být zpětná působnost povolení konečného použití, jak je stanoveno v čl. 294 odst. 3 nařízení (EHS) č. 2454/93, prodloužena do 4. dubna 2013, pokud jsou splněny všechny podmínky stanovené v čl. 294 odst. 3 uvedeného nařízení.
|
|
Článek 2
|
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
(1) Nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1).
(2) Nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 ze dne 2. července 1993, kterým se provádí nařízení Rady (EHS) č. 2913/92, kterým se vydává celní kodex Společenství (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1).
(3) Nařízení Rady (EU) č. 1387/2013 ze dne 17. prosince 2013 o pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku pro určité zemědělské produkty a průmyslové výrobky a o zrušení nařízení (EU) č. 1344/2011 (Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 201).
|
,
1.1 Odkazy
1.2 Identifikované požadavky
1.3 Související standardy
2. Identifikované požadavky
Požadavky
| Zdroj |
Požadavek |
3. Související standardy
Standardy
| Zdroj |
Požadavek |
- Builddate: 23.05.2015 00:00:00 -Doknr: CELEX:32015R0802
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|