+AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2001/34/EK IRÁNYELVE (2001. május 28.) az értékpapírok hivatalos tőzsdei jegyzésre történő bevezetéséről és az ilyen értékpapírokról közzéteendő információkról
---+TITLE I DEFINITIONS AND SCOPE OF APPLICATION
------+CHAPTER I Definitions
---------+1. cikk
------+CHAPTER II Scope of application
---------+2. cikk
------------+Article 2 1.
------------+Article 2 2.
---+TITLE II GENERAL PROVISIONS CONCERNING THE OFFICIAL LISTING OF SECURITIES
------+CHAPTER I General conditions for admission
---------+5. cikk
---------+6. cikk
------------+Article 6 1.
------------+Article 6 3.
---------+7. cikk
------+CHAPTER II More stringent or additional conditions and obligations
---------+8. cikk
------------+Article 8 1.
------------+Article 8 2.
------------+Article 8 3.
------------+Article 8 4.
------+CHAPTER III Derogations
---------+9. cikk
---------+10. cikk
------+CHAPTER IV Powers of the national competent authorities
---------+Section 1 Decision of admission
------------+11. cikk
---------------+Article 11 1.
---------------+Article 11 2.
------------+12. cikk
------------+13. cikk
---------------+Article 13 1.
---------------+Article 13 2.
------------+14. cikk
------------+15. cikk
---------+Section 2 Information requested by the competent authorities
------------+16. cikk
---------------+Article 16 1.
---------------+Article 16 2.
---------+Section 3 Action against an issuer failing to comply with the obligations resulting from admission
------------+17. cikk
---------+Section 4 Suspension and discontinuance
------------+18. cikk
---------------+Article 18 1.
---------------+Article 18 2.
---------+Section 5 Right to apply to the courts in case of refusal of admission or discontinuance
------------+19. cikk
---------------+Article 19 1.
---------------+Article 19 2.
---------------+Article 19 3.
---+TITLE III PARTICULAR CONDITIONS RELATING TO OFFICIAL LISTINGS OF SECURITIES
------+CHAPTER I Publication of listing particulars for admission
---------+Section 1 General provisions
---------+Section 2 Partial or complete exemption from the obligation to publish listing particulars
---------+Section 3 Permitted omission from listing particulars of certain information
---------+Section 4 Contents of listing of particulars in specific cases
---------+Section 5 Control and circulation of listing particulars
---------+Section 6 Determination of the competent authority
---------+Section 7 Mutual recognition
---------+Section 8 Agreements with non-member countries
------+CHAPTER II Specific conditions for the admission of shares
---------+Section 1 Conditions relating to companies for the shares of which admission to official listing is sought
------------+42. cikk
------------+43. cikk
---------------+Article 43 1.
---------------+Article 43 2.
---------------+Article 43 3.
---------------+Article 43 4.
---------------+Article 43 5.
---------------+Article 43 6.
------------+44. cikk
---------+Section 2 Conditions relating to the shares for which admission is sought
------------+45. cikk
------------+46. cikk
---------------+Article 46 1.
---------------+Article 46 2.
---------------+Article 46 3.
------------+47. cikk
------------+48. cikk
---------------+Article 48 1.
---------------+Article 48 2.
---------------+Article 48 3.
---------------+Article 48 4.
---------------+Article 48 5.
------------+49. cikk
---------------+Article 49 1.
---------------+Article 49 2.
------------+50. cikk
---------------+Article 50 1.
---------------+Article 50 2.
------------+51. cikk
------+CHAPTER III Particular conditions relating to the admission to official listing of debt securities issued by an undertaking
---------+Section 1 Conditions relating to undertakings for the debt securities of which admission to official listing is sought
------------+52. cikk
---------+Section 2 Conditions relating to the debt securities for which admission to official listing is sought
------------+53. cikk
------------+54. cikk
---------------+Article 54 1.
---------------+Article 54 2.
------------+55. cikk
------------+56. cikk
------------+57. cikk
---------------+Article 57 1.
---------------+Article 57 2.
---------------+Article 57 3.
---------+Section 3 Other conditions
------------+58. cikk
---------------+Article 58 1.
---------------+Article 58 2.
---------------+Article 58 3.
---------------+Article 58 4.
------------+59. cikk
---------------+Article 59 1.
---------------+Article 59 2.
------+CHAPTER IV Particular conditions relating to the admission to official listing of Debt securities issued by a State, its regional or local authorities or a public international body
---------+60. cikk
---------+61. cikk
---------+62. cikk
---------+63. cikk
------------+Article 63 1.
------------+Article 63 2.
---+TITLE IV OBLIGATIONS RELATING TO SECURITIES ADMITTED TO OFFICIAL LISTING
------+CHAPTER I Obligations of companies whose shares are admitted to official listing
---------+Section 1 Listing of newly issued shares of the same class
------------+64. cikk
---------+Section 2 Treatment of shareholders
---------+Section 3 Amendment of the instrument of incorporation or the statutes
---------+Section 4 Annual accounts and annual report
---------+Section 5 Additional information
---------+Section 6 Equivalence of information
---------+Section 7 Periodical information to be published
---------+Section 8 Publication and contents of the half-yearly report
------+CHAPTER II Obligation of issuers whose debt securities are admitted to official listing
---------+Section 1 Debt securities issued by an undertaking
---------+Section 2 Debt securities issued by a State or its regional or local authorities or by a public international body
------+CHAPTER III Obligations relating to the information to be published when a major holding in a listed company is acquired or disposed of
---------+Section 1 General provisions
---------+Section 2 Information when a major holding is acquired or disposed of
---------+Section 3 Determination of the voting rights
---------+Section 4 Exemptions
---------+Section 5 Competent authorities
---------+Section 6 Sanctions
---+TITLE V PUBLICATION AND COMMUNICATION OF THE INFORMATION
------+CHAPTER I Publication and communication of listing particulars for the admission of securities to the official stock exchange listing
---------+Section 1 Procedures and period of publication of listing particulars and their supplements
---------+Section 2 Prior communication to the competent authorities of the means of publication
------+CHAPTER II Publication and communication of information after listing
------+CHAPTER III Languages
---+TITLE VI COMPETENT AUTHORITIES AND COOPERATION BETWEEN MEMBER STATES
------+105. cikk
---------+Article 105 1.
---------+Article 105 2.
---------+Article 105 3.
------+106. cikk
------+107. cikk
---------+Article 107 1.
---------+Article 107 2.
---+TITLE VII CONTACT COMMITTEE
------+CHAPTER I Composition, working and tasks of the Committee
------+CHAPTER II Adaptation of the amount of equity market capitalisation
---------+109. cikk
------------+Article 109 1.
------------+Article 109 2.
------------+Article 109 3.
---+TITLE VIII FINAL PROVISIONS
------+110. cikk
------+111. cikk
---------+Article 111 1.
---------+Article 111 2.
------+112. cikk
------+113. cikk
---+II. MELLÉKLET A. RÉSZ
---+II. MELLÉKLET B. RÉSZ
---+III. MELLÉKLET MEGFELELŐSÉGI TÁBLÁZAT
English - European Union - Financial Industry - Capital Markets -

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2001/34/EK IRÁNYELVE (2001. május 28.) az értékpapírok hivatalos tőzsdei jegyzésre történő bevezetéséről és az ilyen értékpapírokról közzéteendő információkról

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2001/34/EK IRÁNYELVE

(2001. május 28.)

az értékpapírok hivatalos tőzsdei jegyzésre történő bevezetéséről és az ilyen értékpapírokról közzéteendő információkról

1. Áttekintés

,
Megnevezés Szabályozás
TITLE I DEFINITIONS AND SCOPE OF APPLICATION TITLE I DEFINITIONS AND SCOPE OF APPLICATION
TITLE II GENERAL PROVISIONS CONCERNING THE OFFICIAL LISTING OF SECURITIES TITLE II GENERAL PROVISIONS CONCERNING THE OFFICIAL LISTING OF SECURITIES
TITLE III PARTICULAR CONDITIONS RELATING TO OFFICIAL LISTINGS OF SECURITIES TITLE III PARTICULAR CONDITIONS RELATING TO OFFICIAL LISTINGS OF SECURITIES
TITLE IV OBLIGATIONS RELATING TO SECURITIES ADMITTED TO OFFICIAL LISTING TITLE IV OBLIGATIONS RELATING TO SECURITIES ADMITTED TO OFFICIAL LISTING
TITLE V PUBLICATION AND COMMUNICATION OF THE INFORMATION TITLE V PUBLICATION AND COMMUNICATION OF THE INFORMATION
TITLE VI COMPETENT AUTHORITIES AND COOPERATION BETWEEN MEMBER STATES TITLE VI COMPETENT AUTHORITIES AND COOPERATION BETWEEN MEMBER STATES
TITLE VII CONTACT COMMITTEE TITLE VII CONTACT COMMITTEE
TITLE VIII FINAL PROVISIONS TITLE VIII FINAL PROVISIONS
II. MELLÉKLET A. RÉSZ

II. MELLÉKLET

A. RÉSZ

Hatályukat vesztett irányelvek és azok egymást követő módosításai (a 111. cikkben említettek szerint)


A Tanács 79/279/EGK irányelve

(HL L 66., 1979.3.16., 21. o.)

A Tanács 82/148/EGK irányelve

(HL L 62., 1982.3.5., 22. o.)

A Tanács 88/627/EGK irányelve

(HL L 348., 1988.12.17., 62. o.)

A Tanács 80/390/EGK irányelve

(HL L 100., 1980.4.17., 1. o.)

A Tanács 82/148/EGK irányelve

(HL L 62., 1982.3.5., 22. o.)

A Tanács 87/345/EGK irányelve

(HL L 185., 1987.7.4., 81. o.)

A Tanács 90/211/EGK irányelve

(HL L 112., 1990.5.3., 24. o.)

Az Európai Parlament és a Tanács 94/18/EK irányelve

(HL L 135., 1994.5.31., 1. o.)

A Tanács 82/121/EGK irányelve

(HL L 48., 1982.2.20., 26. o.)

A Tanács 88/627/EGK irányelve

(HL L 348., 1988.12.17., 62. o.)

II. MELLÉKLET B. RÉSZ

II. MELLÉKLET

B. RÉSZ

A nemzeti jogba való átültetés határideje (a 111. cikkben említettek szerint)


Irányelv

Az átültetés határideje

79/279/EGK

1981. március 8. (1) (2)

80/390/EGK

1982. szeptember 19. (2)

82/121/EGK

1983. június 30. (3)

82/148/EGK

87/345/EGK

1990. január 1.

1991. január 1. Spanyolország esetén

1992. január 1. Portugália esetén

88/627/EGK

1991. január 1.

90/211/EGK

1991. április 17.

94/18/EK

 

(1)   1982.3.8. azon tagállamok esetében, amelyek a 79/279/EGK és 80/390/EGK irányelvet egyidejűleg vezetik be.

(2)   1983.6.30. azon tagállamok esetében, amelyek a 79/279/EGK, a 80/390/EGK és a 82/121/EGK irányelvet egyidejűleg vezetik be.

(3)   Az alkalmazás határideje: 1986.6.30.

III. MELLÉKLET MEGFELELŐSÉGI TÁBLÁZAT

III. MELLÉKLET

MEGFELELŐSÉGI TÁBLÁZAT


Jelen irányelv

79/279/EGK irányelv

80/390/EGK irányelv

82/121/EGK irányelv

88/627/EGK irányelv

1. cikk a) pontja

 

2. cikk c) pontja

 
 

1. cikk b) pontja, bevezető mondat

2. cikk a) pontja, bevezető mondat

2. cikk a) pontja, bevezető mondat

 
 

1. cikk b) pontjának i. és ii. alpontja

2. cikk a) pontjának első és második francia bekezdése

2. cikk a) pontjának első és második francia bekezdése

 
 

1. cikk c) pontja, bevezető mondat

 
 

1. cikk (2) bekezdésének 2. albekezdése, bevezető mondat

 

1. cikk c) pontjának i. és ii. alpontja

 
 

1. cikk (2) bekezdése 2. albekezdésének első és második francia bekezdése

 

1. cikk d) pontja

 

2. cikk e) pontja

 
 

1. cikk e) pontja

2. cikk b) pontja

2. cikk b) pontja

 
 

1. cikk f) pontja

 

2. cikk f) pontja

 
 

1. cikk g) pontja

 

2. cikk d) pontja

 
 

1. cikk h) pontja

 

2. cikk g) pontja

 
 

2. cikk (1) bekezdése

1. cikk (1) bekezdése

 
 
 

2. cikk (2) bekezdése, bevezető mondat

1. cikk (2) bekezdése, bevezető mondat

 
 
 

2. cikk (2) bekezdésének a) és b) pontja

1. cikk (2) bekezdésének első és második francia bekezdése

 
 
 

3. cikk (1) bekezdése

 

1. cikk (1) bekezdése

 
 

3. cikk (2) bekezdése, bevezető mondat

 

1. cikk (2) bekezdése, bevezető mondat

 
 

3. cikk (2) bekezdésének a) és b) pontja

 

1. cikk (2) bekezdésének első és második francia bekezdése

 
 

4. cikk (1) bekezdése

 
 

1. cikk (1) bekezdése

 

4. cikk (2) bekezdése

 
 

1. cikk (2) bekezdésének első albekezdése

 

4. cikk (3) bekezdése

 
 

1. cikk (3) bekezdése

 

5. cikk a) és b) pontja

3. cikk első és második francia bekezdése

 
 
 

6. cikk

4. cikk

 
 
 

7. cikk

6. cikk

 
 
 

8. cikk

5. cikk

 
 
 

9. cikk

7. cikk

 
 
 

10. cikk

8. cikk

 
 
 

11. cikk (1) bekezdése

9. cikk (1) bekezdése

 
 
 

11. cikk (2) bekezdése

9. cikk (3) bekezdése

 
 
 

12. cikk

10. cikk

 
 
 

13. cikk (1) bekezdése

18. cikk (2) bekezdése

 
 
 

13. cikk (2) bekezdése

18. cikk (3) bekezdése

 
 
 

14. cikk

11. cikk

 
 
 

15. cikk

16. cikk

 
 
 

16. cikk

13. cikk

 
 
 

17. cikk

12. cikk

 
 
 

18. cikk

14. cikk

 
 
 

19. cikk

15. cikk

 
 
 

20. cikk

 

3. cikk

 
 

21. cikk

 

4. cikk

 
 

22. cikk

 

5. cikk

 
 

23. cikk, bevezető mondat

 

6. cikk, bevezető mondat

 
 

23. cikk (1) és (2) bekezdése

 

6. cikk (1) és (2) bekezdése

 
 

23. cikk (3) bekezdésének a) pontja

 

6. cikk (3) bekezdésének a) pontja

 
 

23. cikk (3) bekezdésének b) pontja, bevezető mondat

 

6. cikk (3) bekezdésének b) pontja, bevezető mondat

 
 

23. cikk (3) bekezdése b) pontjának i. alpontja

 

6. cikk (3) bekezdése b) pontjának első francia bekezdése

 
 

23. cikk (3) bekezdése b) pontjának ii. alpontja

 

6. cikk (3) bekezdése b) pontjának második francia bekezdése

 
 

23. cikk (3) bekezdésének c) pontja, bevezető mondat

 

6. cikk (3) bekezdésének c) pontja, bevezető mondat

 
 

23. cikk (3) bekezdése c) pontjának i. alpontja

 

6. cikk (3) bekezdése c) pontjának első francia bekezdése

 
 

23. cikk (3) bekezdése c) pontjának ii. alpontja

 

6. cikk (3) bekezdése c) pontjának második francia bekezdése

 
 

23. cikk (3) bekezdése c) pontja ii. alpontjának első francia bekezdése

 

6. cikk (3) bekezdése c) pontja második francia bekezdésének i. alpontja

 
 

23. cikk (3) bekezdése c) pontja ii. alpontjának második francia bekezdése

 

6. cikk (3) bekezdése c) pontja második francia bekezdésének ii. alpontja

 
 

23. cikk (3) bekezdése c) pontjának iii. alpontja

 

6. cikk (3) bekezdése c) pontjának harmadik francia bekezdése

 
 

23. cikk (3) bekezdésének d)–g) pontja

 

6. cikk (3) bekezdésének d)–g) pontja

 
 

23. cikk (4) és (5) bekezdése

 

6. cikk (4) és (5) bekezdése

 
 

24. cikk

 

7. cikk

 
 

25. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, bevezető mondat

 

8. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, bevezető mondat

 
 

25. cikk (1) bekezdése első albekezdésének a)–g) pontja

 

8. cikk (1) bekezdése első albekezdésének első–hetedik francia bekezdése

 
 

25. cikk (1) bekezdésének második albekezdése, bevezető mondat

 

8. cikk (1) bekezdésének második albekezdése, bevezető mondat

 
 

25. cikk (1) bekezdése második albekezdésének a) és b) pontja

 

8. cikk (1) bekezdése második albekezdésének első és második francia bekezdése

 
 

25. cikk (2) bevezetése, bevezető mondat

 

8. cikk (2) bekezdése, bevezető mondat

 
 

25. cikk (2) bekezdésének a)–d) pontja

 

8. cikk (2) bekezdésének első–negyedik francia bekezdése

 
 

25. cikk (3) és (4) bekezdése

 

8. cikk (3) és (4) bekezdése

 
 

26. cikk (1) bekezdése, bevezető mondat

 

9. cikk (1) bekezdése, bevezető mondat

 
 

26. cikk (1) bekezdésének a)–g) pontja

 

9. cikk (1) bekezdésének elsőtől a hetedik francia bekezdéséig

 
 

26. cikk (2) és (3) bekezdése

 

9. cikk (2) és (3) bekezdése

 
 

27. cikk

 

10. cikk

 
 

28. cikk (1) bekezdése, bevezető mondat

 

11. cikk (1) bekezdése, bevezető mondat

 
 

28. cikk (1) bekezdésének a) és b) pontja

 

11. cikk (1) bekezdésének első és második francia bekezdése

 
 

28. cikk (2) bekezdése

 

11. cikk (2) bekezdése

 
 

28. cikk (3) bekezdése, bevezető mondat

 

11. cikk (3) bekezdése, bevezető mondat

 
 

28. cikk (3) bekezdésének a), b) és c) pontja

 

11. cikk (3) bekezdésének első és második francia bekezdése

 
 

29. cikk, bevezető mondat

 

12. cikk, bevezető mondat

 
 

29. cikk a) és b) pontja

 

12. cikk első és második francia bekezdése

 
 

30. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, bevezető mondat

 

13. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, bevezető mondat

 
 

30. cikk (1) bekezdése első albekezdésének a) és b) pontja

 

13. cikk (1) bekezdése első albekezdésének első és második francia bekezdése

 
 

30. cikk (1) bekezdésének második albekezdése

 

13. cikk (1) bekezdésének második albekezdése

 
 

30. cikk (2) bekezdése, bevezető mondat

 

13. cikk (2) bekezdése, bevezető mondat

 
 

30. cikk (2) bekezdésének a) és b) pontja

 

13. cikk (2) bekezdésének első és második francia bekezdése

 
 

30. cikk (3) és (4) bekezdése

 

13. cikk (3) és (4) bekezdése

 
 

31. cikk (1) bekezdése, bevezető mondat

 

14. cikk (1) bekezdése, bevezető mondat

 
 

31. cikk (1) bekezdésének a)–d) pontja

 

14. cikk (1) bekezdésének első–negyedik francia bekezdése

 
 

31. cikk (2) bekezdése első albekezdésének a)–d) pontja

 

14. cikk (2) bekezdésének első–negyedik francia bekezdése

 
 

31. cikk (2) bekezdésének második albekezdése

 

14. cikk (2) bekezdésének második albekezdése

 
 

32. cikk

 

15. cikk

 
 

33. cikk (1) bekezdése

 

16. cikk (1) bekezdése

 
 

33. cikk (2) bekezdése, bevezető mondat

 

16. cikk (2) bekezdése, bevezető mondat

 
 

33. cikk (2) bekezdésének a), b) és c) pontja

 

16. cikk (2) bekezdésének első, második és harmadik francia bekezdése

 
 

33. cikk (3) bekezdése

 

16. cikk (3) bekezdése

 
 

34. cikk

 

17. cikk

 
 

35. cikk

 

18. cikk (2) és (3) bekezdésének első albekezdése

 
 

36. cikk

 

19. cikk

 
 

37. cikk

 

24. cikk

 
 

38. cikk

 

24a. cikk

 
 

39. cikk

 

24b. cikk

 
 

40. cikk

 

24c. cikk (2) és (3) bekezdése

 
 

41. cikk

 

25a. cikk

 
 

42. cikk

Melléklet A. formájának I. 1. pontja

 
 
 

43. cikk

Melléklet A. formájának I. 2. pontja

 
 
 

44. cikk

Melléklet A. formájának I. 3. pontja

 
 
 

45. cikk

Melléklet A. formájának II. 1. pontja

 
 
 

46. cikk

Melléklet A. formájának II. 2. pontja

 
 
 

47. cikk

Melléklet A. formájának II. 3. pontja

 
 
 

48. cikk

Melléklet A. formájának II. 4. pontja

 
 
 

49. cikk

Melléklet A. formájának II. 5. pontja

 
 
 

50. cikk

Melléklet A. formájának II. 6. pontja

 
 
 

51. cikk

Melléklet A. formájának II. 7. pontja

 
 
 

52. cikk

Melléklet B. formájának (A) I. pontja

 
 
 

53. cikk

Melléklet B. formájának (A) II. 1. pontja

 
 
 

54. cikk

Melléklet B. formájának (A) II. 2. pontja

 
 
 

55. cikk

Melléklet B. formájának (A) II. 3. pontja

 
 
 

56. cikk

Melléklet B. formájának (A) II. 4. pontja

 
 
 

57. cikk

Melléklet B. formájának (A) II. 5. pontja

 
 
 

58. cikk

Melléklet B. formájának (A) III. 1. pontja

 
 
 

59. cikk

Melléklet B. formájának (A) III. 2. pontja

 
 
 

60. cikk

Melléklet B. formájának (B) 1. pontja

 
 
 

61. cikk

Melléklet B. formájának (B) 2. pontja

 
 
 

62. cikk

Melléklet B. formájának (B) 3. pontja

 
 
 

63. cikk

Melléklet B. formájának (B) 4. pontja

 
 
 

64. cikk

Melléklet C. formájának 1. pontja

 
 
 

65. cikk (1) bekezdése

Melléklet C. formájának 2. a) pontja

 
 
 

65. cikk (2) bekezdése, bevezető mondat

Melléklet C. formájának 2. b) pontja, bevezető mondat

 
 
 

65. cikk (2) bekezdésének a), b) és c) pontja

Melléklet C. formájának 2. b) pontja, első, második és harmadik francia bekezdés

 
 
 

66. cikk

Melléklet C. formájának 3. pontja

 
 
 

67. cikk

Melléklet C. formájának 4. pontja

 
 
 

68. cikk

Melléklet C. formájának 5. a), b) és c) pontja

 
 
 

69. cikk

Melléklet C. formájának 6. pontja

 
 
 

70. cikk

 
 

2. cikk

 

71. cikk

 
 

3. cikk

 

72. cikk

 
 

4. cikk

 

73. cikk (1) bekezdése

 
 

5. cikk (1) bekezdése

 

73. cikk (2) bekezdésének első albekezdése, bevezető mondat

 
 

5. cikk (2) bekezdésének első albekezdése, bevezető mondat

 

73. cikk (2) bekezdése első albekezdésének a) és b) pontja

 
 

5. cikk (2) bekezdése első albekezdésének első és második francia bekezdése

 

73. cikk (2) bekezdésének második albekezdése

 
 

5. cikk (2) bekezdésének második albekezdése

 

73. cikk (3)–(7) bekezdése

 
 

5. cikk (3)–(7) bekezdése

 

74. cikk

 
 

6. cikk

 

75. cikk

 
 

8. cikk

 

76. cikk

 
 

9. cikk (3)–(6) bekezdése

 

77. cikk

 
 

10. cikk (2) bekezdése

 

78. cikk (1) bekezdése

Melléklet D. formájának (A) 1. a) pontja

 
 
 

78. cikk (2) bekezdése, bevezető mondat

Melléklet D. formájának (A) 1. b) pontja, bevezető mondat

 
 
 

78. cikk (2) bekezdésének a) és b) pontja

Melléklet D. formájának (A) 1. b) pontja, első és második francia bekezdése

 
 
 

79. cikk

Melléklet D. formájának (A) 2. pontja

 
 
 

80. cikk

Melléklet D. formájának (A) 3. pontja

 
 
 

81. cikk

Melléklet D formájának (A) 4. pontja

 
 
 

82. cikk

Melléklet D. formájának (A) 5. pontja

 
 
 

83. cikk (1) bekezdése

Melléklet D. formájának (B) 1. a) pontja

 
 
 

83. cikk (2) bekezdése, bevezető mondat

Melléklet D. formájának (B) 1. b) pontja

 
 
 

83. cikk (2) bekezdésének a) és b) pontja

Melléklet D. formájának (B) 1. b) pontja, első és második francia bekezdés

 
 
 

84. cikk

Melléklet D. formájának (B) 2. pontja

 
 
 

85. cikk

 
 
 

1. cikk (1), (2) és (3) bekezdése

86. cikk

 
 
 

2. cikk

87. cikk

 
 
 

8. cikk

88. cikk

 
 
 

3. cikk

89. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, bevezető mondat

 
 
 

4. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, bevezető mondat

89. cikk (1) bekezdése első albekezdésének a) és b) pontja

 
 
 

4. cikk (1) bekezdése első albekezdésének első és második francia bekezdése

89. cikk (1) bekezdésének második és harmadik albekezdése

 
 
 

4. cikk (1) bekezdésének második és harmadik albekezdése

89. cikk (2) bekezdése

 
 
 

4. cikk (2) bekezdése

90. cikk

 
 
 

5. cikk

91. cikk

 
 
 

10. cikk (1) bekezdése

92. cikk első albekezdése, bevezető mondat

 
 
 

7. cikk első albekezdése, bevezető mondat

92. cikk első albekezdésének a) és h) pontja

 
 
 

7. cikk első albekezdésének első–nyolcadik francia bekezdése

92. cikk második albekezdése

 
 
 

7. cikk második albekezdése

93. cikk

 
 
 

6. cikk

94. cikk

 
 
 

9. cikk

95. cikk

 
 
 

11. cikk

96. cikk

 
 
 

13. cikk

97. cikk

 
 
 

15. cikk

98. cikk (1) bekezdése, bevezető mondat

 

20. cikk (1) bekezdése, bevezető mondat

 
 

98. cikk (1) bekezdésének a) és b) pontja

 

20. cikk (1) bekezdésének első és második albekezdése

 
 

98. cikk (2) bekezdése

 

20. cikk (2) bekezdése

 
 

99. cikk (1) bekezdése

 

21. cikk (1) bekezdése

 
 

99. cikk (2) bekezdése, bevezető mondat

 

21. cikk (2) bekezdése, bevezető mondat

 
 

99. cikk (2) bekezdésének a) és b) pontja

 

21. cikk (2) bekezdésének első és második francia bekezdése

 
 

99. cikk (3) bekezdése

 

21. cikk (3) bekezdése

 
 

100. cikk

 

23. cikk

 
 

101. cikk

 

22. cikk

 
 

102. cikk (1) bekezdésének első albekezdése

17. cikk (1) bekezdése, első mondat

 
 

10. cikk (2) bekezdésének első albekezdése

102. cikk (1) bekezdésének második albekezdése

17. cikk (1) bekezdése, második mondat

 
 
 

102. cikk (2) bekezdése

 
 

7. cikk (1) és (3) bekezdése

 

103. cikk

17. cikk (2) bekezdése

 

7. cikk (2) bekezdése

10. cikk (2) bekezdésének második albekezdése

104. cikk

 

6a. cikk

 
 

105. cikk (1) és (2) bekezdése

9. cikk (1) és (2) bekezdése

18. cikk (1) bekezdése és (3) bekezdésének második albekezdése

9. cikk (1) és (2) bekezdése

12. cikk (1) és (2) bekezdése

105. cikk (3) bekezdése

 

18. cikk (4) bekezdése

9. cikk (7) bekezdése

 

106. cikk

18. cikk (1) bekezdése

24c. cikk (1) bekezdése

10. cikk (1) bekezdése

12. cikk (3) bekezdése

107. cikk (1) és (2) bekezdése

19. cikk

25. cikk (1) és (2) bekezdése

 

14. cikk (1) és (2) bekezdése

107. cikk (3) bekezdésének első albekezdése

 

25. cikk (3) bekezdése

 
 

107. cikk (3) bekezdésének második albekezdése

 
 
 

14. cikk (3) bekezdése

108. cikk (1) bekezdésének első albekezdése

20. cikk (1) bekezdése, bevezető mondat

 
 
 

108. cikk (1) bekezdésének második és harmadik albekezdése

20. cikk (3) és (4) bekezdése

 
 
 

108. cikk (2) bekezdése első albekezdésének a) pontja

20. cikk (1) bekezdése, bevezető mondat és a) pont

26. cikk (1) bekezdésének a) pontja

11. cikk (1) bekezdésének a) pontja

 

108. cikk (2) bekezdése első albekezdésének b) pontja

 
 
 

16. cikk (1) bekezdésének a) pontja

108. cikk (2) bekezdése első albekezdése c) pontjának i. alpontja

20. cikk (1) bekezdésének b) pontja

 
 
 

108. cikk (2) bekezdése első albekezdése c) pontjának ii. alpontja

 

26. cikk (1) bekezdésének b) pontja

 
 

108. cikk (2) bekezdése első albekezdése c) pontjának iii. alpontja

 
 

11. cikk (1) bekezdésének b) pontja

16. cikk (1) bekezdésének b) pontja

108. cikk (2) bekezdése első albekezdésének d) pontja

20. cikk (1) bekezdésének c) pontja

26. cikk (1) bekezdésének c) pontja

11. cikk (1) bekezdésének c) pontja

16. cikk (1) bekezdésének c) pontja

108. cikk (2) bekezdésének második albekezdése

20. cikk (2) bekezdése

26. cikk (2) bekezdése

 
 

109. cikk

21. cikk

 
 
 

110. cikk

22. cikk (2) bekezdése

27. cikk (2) bekezdése

12. cikk (3) bekezdése

17. cikk (2) bekezdése

111. cikk

 
 
 
 

112. cikk

 
 
 
 

113. cikk

 
 
 
 

I. melléklet A. formájának, 1. fejezete

 

Melléklet A. formájának 1. fejezete

 
 

I. melléklet A. formája 2. fejezetének 2.1–2.4.4. pontja

 

Melléklet A. formája 2. fejezetének 2.1–2.4.4. pontja

 
 

I. melléklet A. formája 2. fejezete 2.4.5. pontjának első albekezdése, bevezető mondat

 

Melléklet A. formája, 2. fejezete 2.4.5. pontjának első albekezdése, bevezető mondat

 
 

I. melléklet A. formája 2. fejezete 2.4.5. pontja első albekezdésének a) és b) pontja

 

Melléklet A. formája 2. fejezete 2.4.5. pontja, első albekezdésének, első és második francia bekezdése

 
 

I. melléklet A. formája 2. fejezete 2.4.5. pontjának második albekezdése

 

Melléklet A. formája 2. fejezete 2.4.5. pontjának második albekezdése

 
 

I. melléklet A. formája 2. fejezetének 2.5. pontja

 

Melléklet A. formája 2. fejezetének 2.5. pontja

 
 

I. melléklet A. formája 3. fejezetének 3.1–3.2.0. pontja

 

Melléklet A. formája 3. fejezetének 3.1–3.2.0. pontja

 
 

I. melléklet A. formája 3. fejezetének 3.2.1. pontja, bevezető mondat

 

Melléklet A. formája 3. fejezetének 3.2.1. pontja, bevezető mondat

 
 

I. melléklet A. formája 3. fejezetének 3.2.1. a), b) és c) pontja

 

Melléklet A. formája 3. fejezete 3.2.1. pontjának első, második és harmadik francia bekezdése

 
 

I. melléklet A. formája 3. fejezetének 3.2.2–3.2.9. pontja

 

Melléklet A. formája 3. fejezetének 3.2.2–3.2.9. pontja

 
 

I. melléklet A. formájának 4. fejezete

 

Melléklet A. formájának 4. fejezete

 
 

I. melléklet A. formája 5. fejezetének 5.1–5.3. pontja

 

Melléklet A. formája 5. fejezetének 5.1–5.3. pontja

 
 

I. melléklet A. formája 5. fejezetének 5.4. a) és b) pontja

 

Melléklet A formája 5. fejezetének 5.4. a) és b) pontja

 
 

I. melléklet A. formája 5. fejezetének 5.4 c) i. és ii. pontja

 

Melléklet A. formája 5. fejezete 5.4. c) pontjának első és második francia bekezdése

 
 

I. melléklet A. formája 5. fejezetének 5.5. és 5.6. pontja

 

Melléklet A formája 5. fejezetének 5.5. és 5.6. pontja

 
 

I. melléklet A. formájának 6. fejezete

 

Melléklet A. formájának 6. fejezete

 
 

I. melléklet A. formája 7. fejezetének 7.1. pontja, bevezető mondat

 

Melléklet A. formája 7. fejezetének 7.1. pontja, bevezető mondat

 
 

I. melléklet A. formája 7. fejezetének 7.1. a) és b) pontja

 

Melléklet A. formája 7. fejezete 7.1. pontjának első és második francia bekezdése

 
 

I. melléklet A. formája 7. fejezetének 7.2. pontja

 

Melléklet A. formája 7. fejezetének 7.2. pontja

 
 

I. melléklet B. formája 1. fejezetének 4. pontja

 

Melléklet B. formája 1. fejezetének 4. pontja

 
 

I. melléklet B. formája 5. fejezetének 5.1–5.1.3. pontja

 

Melléklet B. formája 5. fejezetének 5.1–5.1.3. pontja

 
 

I. melléklet B. formája 5. fejezete — 5.1.4. pontjának első albekezdése, bevezető mondat

 

Melléklet B. formája 5. fejezete 5.1.4. pontjának, első albekezdése, bevezető mondat

 
 

I. melléklet B. formája 5. fejezete 5.1.4. pontja első albekezdésének a), b) és c) pontja

 

Melléklet B. formája 5. fejezete 5.1.4. pontja 1. albekezdésének első, második és harmadik francia bekezdése

 
 

I. melléklet B. formája 5. fejezete 5.1.4. pontjának második, harmadik és negyedik albekezdése

 

Melléklet B formája 5. fejezete 5.1.4. pontjának második, harmadik és negyedik albekezdése

 
 

I. melléklet B. formája 5. fejezetének 5.1.5–5.2. pontja

 

Melléklet B. formája 5. fejezetének 5.1.5–5.2. pontja

 
 

I. melléklet B. formája 5. fejezetének 5.3. pontja, bevezető mondat

 

Melléklet B. formája 5. fejezetének 5.3. pontja, bevezető mondat

 
 

I. melléklet B. formája 5. fejezetének 5.3. a) és b) pontja

 

Melléklet B. formája 5. fejezetének 5.3. a) és b) pontja

 
 

I. melléklet B. formája 5. fejezetének 5.3. c) i. és ii. pontja

 

Melléklet B. formája 5. fejezete 5.3. c) pontjának első és második francia bekezdése

 
 

I. melléklet B. formájának 6. fejezete

 

Melléklet B. formájának 6. fejezete

 
 

I. melléklet B. formája 7. fejezetének 7.1. pontja, bevezető mondat

 

Melléklet B. formája 7. fejezetének 7.1. pontja, bevezető mondat

 
 

I. melléklet B. formája 7. fejezetének 7.1. a) és b) pontja

 

Melléklet B. formája 7. fejezete 7.1. pontjának első és második francia bekezdése

 
 

I. melléklet B formája 7. fejezetének 7.2. pontja

 

Melléklet B. formája 7. fejezetének 7.2. pontja

 
 

I. melléklet C. formájának 1. fejezete

 

Melléklet C. formájának 1. fejezete

 
 

I melléklet C. formája 2. fejezetének 2.1–2.1.2. pontja

 

Melléklet C. formája 2. fejezetének 2.1.2. pontja

 
 

I. melléklet C. formája 2. fejezetének 2.2. pontja, bevezető mondat

 

Melléklet C. formája 2. fejezetének 2.2. pontja, bevezető mondat

 
 

I. melléklet C. formája 2. fejezetének 2.2. a)–d) pontja

 

Melléklet C. formája 2. fejezete 2.2.pontjának első–negyedik francia bekezdése

 
 

I. melléklet C. formája 2. fejezetének 2.3–2.6. pontja

 

Melléklet C. formája 2. fejezetének 2.3–2.6. pontja

 
 

II. melléklet

 
 
 
 

III. melléklet

 
 
 
 

( 1 ) HL C 116., 2001.4.20., 69. o.

( 2 ) Az Európai Parlament 2001. március 14-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé), és a Tanács 2001. május 7-i határozata.

( 3 ) HL L 66., 1979.3.16., 21. o. A legutóbb a 88/627/EGK irányelvvel (HL L 348., 1988.12.17., 62. o.) módosított irányelv.

( 4 ) HL L 100., 1980.4.17., 1. o. A legutóbb a 94/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 135., 1994.5.31., 1. o.) módosított irányelv.

( 5 ) HL L 48., 1982.2.20., 26. o.

( 6 ) HL L 348., 1988.12.17., 62. o.

( 7 ) HL L 124., 1989.5.5., 8. o.

( 8 ) HL L 222., 1978.8.14., 11. o. A legutóbb az 1999/60/EK irányelvvel (HL L 162., 1999.6.26., 65. o.) módosított irányelv.

( 9 ) HL L 191., 2001.7.13., 45. o. A 2004/8/EK határozattal (HL L 3., 2004.1.7., 33. o.) módosított határozat.

( 10 ) HL L 184., 1999.7.17., 23. o.

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények
Forrás Követelmény

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
Forrás Követelmény