ΟΔΗΓΊΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΫΛΙΟ της 19ης Δεκεμβρίου 1991 για τη σύσταση ►M2 Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων ◄ (91/675/ΕΟΚ)

Άρθρο 1

1.  Η Επιτροπή επικουρείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων που συστάθηκε με την απόφαση 2004/9/ΕΚ της Επιτροπής ( 5 ), (εφεξής «η επιτροπή»).

2.  Ο πρόεδρος της Επιτροπής Ευρωπαϊκών Εποπτικών Αρχών Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων που συστάθηκε με την απόφαση 2004/6/ΕΚ της Επιτροπής της 5 Νοεμβρίου 2003 ( 6 ) συμμετέχει στις συνεδριάσεις της επιτροπής ως παρατηρητής.

3.  Η Επιτροπή μπορεί να καλεί εμπειρογνώμονες και παρατηρητές στις συνεδριάσεις της.

4.  Η γραμματεία της επιτροπής εξασφαλίζεται από την Επιτροπή.

▼M3

Άρθρο 2

Στις περιπτώσεις που γίνεται μνεία του παρόντος άρθρου, εφαρμόζονται το άρθρο 5α παράγραφοι 1 έως 4 και το άρθρο 7 της απόφασης 1999/468/ΕΚ ( 7 ), τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 8 αυτής.

▼M3

Article 2a

Where reference is made to this Article, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.

The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.

Άρθρο 5

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

( 1 ) ΕΕ αριθ. C 230 της 15.9.1990, σ. 5.

( 2 ) ΕΕ αριθ. C 240 της 16.9.1991, σ. 117 και ΕΕ αριθ. C 305 της 25.11.1991.

( 3 ) ΕΕ αριθ. C 102 της 18.4.1991, σ. 11.

( 4 ) ΕΕ αριθ. L 197 της 18.7.1987, σ. 33.

( 5 ) ΕΕ L 3 της 7.1.2004, σ. 34.

( 6 ) ΕΕ L 3 της 7.1.2004, σ. 30.

( 7 ) ΕΕ L 184 της 17.7.1999, σ. 23. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2006/512/ΕΚ (ΕΕ L 200 της 22.7.2006, σ. 11).