+NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2157/2001, annettu 8 päivänä lokakuuta 2001, eurooppayhtiön (SE) säännöistä
---+TITLE I GENERAL PROVISIONS
------+1 artikla
---------+Article 1 1.
---------+Article 1 2.
---------+Article 1 3.
---------+Article 1 4.
------+2 artikla
---------+Article 2 1.
---------+Article 2 2.
---------+Article 2 3.
---------+Article 2 4.
---------+Article 2 5.
------+3 artikla
---------+Article 3 1.
---------+Article 3 2.
------+4 artikla
---------+Article 4 1.
---------+Article 4 2.
---------+Article 4 3.
------+5 artikla
------+6 artikla
------+7 artikla
------+8 artikla
---------+Article 8 1.
---------+Article 8 2.
---------+Article 8 3.
---------+Article 8 4.
---------+Article 8 5.
---------+Article 8 6.
---------+Article 8 7.
---------+Article 8 8.
---------+Article 8 9.
---------+Article 8 10.
---------+Article 8 11.
---------+Article 8 12.
---------+Article 8 13.
---------+Article 8 14.
---------+Article 8 15.
---------+Article 8 16.
------+9 artikla
---------+Article 9 1.
---------+Article 9 2.
---------+Article 9 3.
------+10 artikla
------+11 artikla
---------+Article 11 1.
---------+Article 11 2.
---------+Article 11 3.
------+12 artikla
---------+Article 12 1.
---------+Article 12 2.
---------+Article 12 3.
---------+Article 12 4.
------+13 artikla
------+14 artikla
---------+Article 14 1.
---------+Article 14 2.
---------+Article 14 3.
---+TITLE II FORMATION
------+Section 1 General
---------+15 artikla
------------+Article 15 1.
------------+Article 15 2.
---------+16 artikla
------------+Article 16 1.
------------+Article 16 2.
------+Section 2 Formation by merger
---------+17 artikla
------------+Article 17 1.
------------+Article 17 2.
---------+18 artikla
---------+19 artikla
---------+20 artikla
------------+Article 20 1.
------------+Article 20 2.
---------+21 artikla
---------+22 artikla
---------+23 artikla
------------+Article 23 1.
------------+Article 23 2.
---------+24 artikla
------------+Article 24 1.
------------+Article 24 2.
---------+25 artikla
------------+Article 25 1.
------------+Article 25 2.
------------+Article 25 3.
---------+26 artikla
------------+Article 26 1.
------------+Article 26 2.
------------+Article 26 3.
------------+Article 26 4.
---------+27 artikla
------------+Article 27 1.
------------+Article 27 2.
---------+28 artikla
---------+29 artikla
------------+Article 29 1.
------------+Article 29 2.
------------+Article 29 3.
------------+Article 29 4.
---------+30 artikla
---------+31 artikla
------------+Article 31 1.
------------+Article 31 2.
------+Section 3 Formation of a holding SE
---------+32 artikla
------------+Article 32 1.
------------+Article 32 2.
------------+Article 32 3.
------------+Article 32 4.
------------+Article 32 5.
------------+Article 32 6.
------------+Article 32 7.
---------+33 artikla
------------+Article 33 1.
------------+Article 33 2.
------------+Article 33 3.
------------+Article 33 4.
------------+Article 33 5.
---------+34 artikla
------+Section 4 Formation of a subsidiary SE
---------+35 artikla
---------+36 artikla
------+Section 5 Conversion of an existing public limited-liability company into an SE
---------+37 artikla
------------+Article 37 1.
------------+Article 37 2.
------------+Article 37 3.
------------+Article 37 4.
------------+Article 37 5.
------------+Article 37 6.
------------+Article 37 7.
------------+Article 37 8.
------------+Article 37 9.
---+TITLE III STRUCTURE OF THE SE
------+38 artikla
------+Section 1 Two-tier system
---------+39 artikla
------------+Article 39 1.
------------+Article 39 2.
------------+Article 39 3.
------------+Article 39 4.
------------+Article 39 5.
---------+40 artikla
------------+Article 40 1.
------------+Article 40 2.
------------+Article 40 3.
---------+41 artikla
------------+Article 41 1.
------------+Article 41 2.
------------+Article 41 3.
------------+Article 41 4.
------------+Article 41 5.
---------+42 artikla
------+Section 2 The one-tier system
---------+43 artikla
------------+Article 43 1.
------------+Article 43 2.
------------+Article 43 3.
------------+Article 43 4.
---------+44 artikla
------------+Article 44 1.
------------+Article 44 2.
---------+45 artikla
------+Section 3 Rules common to the one-tier and two-tier systems
---------+46 artikla
------------+Article 46 1.
------------+Article 46 2.
---------+47 artikla
------------+Article 47 1.
------------+Article 47 2.
------------+Article 47 3.
------------+Article 47 4.
---------+48 artikla
------------+Article 48 1.
------------+Article 48 2.
---------+49 artikla
---------+50 artikla
------------+Article 50 1.
------------+Article 50 2.
------------+Article 50 3.
---------+51 artikla
------+Section 4 General meeting
---------+52 artikla
---------+53 artikla
---------+54 artikla
------------+Article 54 1.
------------+Article 54 2.
---------+55 artikla
------------+Article 55 1.
------------+Article 55 2.
------------+Article 55 3.
---------+56 artikla
---------+57 artikla
---------+58 artikla
---------+59 artikla
------------+Article 59 1.
------------+Article 59 2.
------------+Article 59 3.
---------+60 artikla
------------+Article 60 1.
------------+Article 60 2.
---+TITLE IV ANNUAL ACCOUNTS AND CONSOLIDATED ACCOUNTS
------+61 artikla
------+62 artikla
---------+Article 62 1.
---------+Article 62 2.
---+TITLE V WINDING UP, LIQUIDATION, INSOLVENCY AND CESSATION OF PAYMENTS
------+63 artikla
------+64 artikla
---------+Article 64 1.
---------+Article 64 2.
---------+Article 64 3.
---------+Article 64 4.
------+65 artikla
------+66 artikla
---------+Article 66 1.
---------+Article 66 2.
---------+Article 66 3.
---------+Article 66 4.
---------+Article 66 5.
---------+Article 66 6.
---+TITLE VI ADDITIONAL AND TRANSITIONAL PROVISIONS
------+67 artikla
---------+Article 67 1.
---------+Article 67 2.
---+TITLE VII FINAL PROVISIONS
------+68 artikla
---------+Article 68 1.
---------+Article 68 2.
------+69 artikla
------+70 artikla
---+LIITE I 2 ARTIKLAN 1 KOHDASSA TARKOITETUT JULKISET OSAKEYHTIÖT
---+LIITE II 2 ARTIKLAN 2 KOHDASSA TARKOITETUT JULKISET OSAKEYHTIÖT JA YKSITYISET OSAKEYHTIÖT
English - European Union - Financial Industry - Corporate Law -

NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2157/2001, annettu 8 päivänä lokakuuta 2001, eurooppayhtiön (SE) säännöistä

NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2157/2001,

annettu 8 päivänä lokakuuta 2001,

eurooppayhtiön (SE) säännöistä

1. Yleiskatsaus

,
Otsikko Sääntely
TITLE I GENERAL PROVISIONS TITLE I GENERAL PROVISIONS
TITLE II FORMATION TITLE II FORMATION
TITLE III STRUCTURE OF THE SE TITLE III STRUCTURE OF THE SE
TITLE IV ANNUAL ACCOUNTS AND CONSOLIDATED ACCOUNTS TITLE IV ANNUAL ACCOUNTS AND CONSOLIDATED ACCOUNTS
TITLE V WINDING UP, LIQUIDATION, INSOLVENCY AND CESSATION OF PAYMENTS TITLE V WINDING UP, LIQUIDATION, INSOLVENCY AND CESSATION OF PAYMENTS
TITLE VI ADDITIONAL AND TRANSITIONAL PROVISIONS TITLE VI ADDITIONAL AND TRANSITIONAL PROVISIONS
TITLE VII FINAL PROVISIONS TITLE VII FINAL PROVISIONS
LIITE I 2 ARTIKLAN 1 KOHDASSA TARKOITETUT JULKISET OSAKEYHTIÖT

LIITE I

2 ARTIKLAN 1 KOHDASSA TARKOITETUT JULKISET OSAKEYHTIÖT

BELGIA:

la société anonyme

/

de naamloze vennootschap.

▼M2

BULGARIA:

акционерно дружество

▼M1

TŠEKKI:

akciová společnost

▼B

TANSKA:

aktieselskaber

SAKSA:

die Aktiengesellschaft

▼M1

VIRO:

aktsiaselts

▼B

KREIKKA:

ανώνυμη εταιρία

ESPANJA:

la sociedad anónima

RANSKA:

la société anonyme

▼M3

KROATIA:

dioničko društvo

▼B

IRLANTI:

public companies limited by shares

public companies limited by guarantee having a share capital

ITALIA:

società per azioni

▼M1

KYPROS:

Δημόσια Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές, Δημόσια Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με εγγύηση

LATVIA:

akciju sabiedrība

LIETTUA:

akcinės bendrovės

▼B

LUXEMBURG:

la société anonyme

▼M1

UNKARI:

részvénytársaság

MALTA:

kumpaniji pubbliċi / public limited liability companies

▼B

ALANKOMAAT:

de naamloze vennootschap

ITÄVALTA:

die Aktiengesellschaft

▼M1

PUOLA:

spółka akcyjna

▼B

PORTUGALI:

a sociedade anónima de responsabilidade limitada

▼M2

ROMANIA:

societate pe acțiuni

▼M1

SLOVENIA:

delniška družba

SLOVAKIA:

akciová spoločnos

▼B

SUOMI:

julkinen osakeyhtiö

/

publikt aktiebolag

RUOTSI:

publikt aktiebolag

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA:

public companies limited by shares

public companies limited by guarantee having a share capital

LIITE II 2 ARTIKLAN 2 KOHDASSA TARKOITETUT JULKISET OSAKEYHTIÖT JA YKSITYISET OSAKEYHTIÖT

LIITE II

2 ARTIKLAN 2 KOHDASSA TARKOITETUT JULKISET OSAKEYHTIÖT JA YKSITYISET OSAKEYHTIÖT

BELGIA:

la société anonyme

/

de naamloze vennootschap

,

la société privée à responsabilité limitée

/

besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

▼M2

BULGARIA:

акционерно дружество, дружество с ограничена отговорност

▼M1

TŠEKKI:

akciová společnost

společnost s ručením omezeným

▼B

TANSKA:

aktieselskaber

anpartselskaber

SAKSA:

die Aktiengesellschaft

die Gesellschaft mit beschränkter Haftung

▼M1

VIRO:

aktsiaselts ja osaühing

▼B

KREIKKA:

ανώνυμη εταιρία

εταιρία περιορισμένης ευθύνης

ESPANJA:

la sociedad anónima

la sociedad de responsabilidad limitada

RANSKA:

la société anonyme

la société à responsabilité limitée

▼M3

KROATIA:

dioničko društvo

društvo s ograničenom odgovornošću

▼B

IRLANTI:

public companies limited by shares

public companies limited by guarantee having a share capital

private companies limited by shares

private companies limited by guarantee having a share capital

ITALIA:

società per azioni

società a responsabilità limitata

▼M1

KYPROS:

Δημόσια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές

δημόσια Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με εγγύηση

ιδιωτική εταιρεία

LATVIA:

akciju sabiedrība

un sabiedrība ar ierobežotu atbildību

LIETTUA:

akcinės bendrovės

uždarosios akcinės bendrovės

▼B

LUXEMBURG:

la société anonyme

la société à responsabilité limitée

▼M1

UNKARI:

részvénytársaság

korlátolt felelősségű társaság

MALTA:

kumpaniji pubbliċi / public limited liability companies

kumpaniji privati/private limited liability companies

▼B

ALANKOMAAT:

de naamloze vennootschap

de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

ITÄVALTA:

die Aktiengesellschaft

die Gesellschaft mit beschränkter Haftung

▼M1

PUOLA:

spółka akcyjna

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

▼B

PORTUGALI:

a sociedade anónima de responsabilidade limitada

a sociedade por quotas de responsabilidade limitada

▼M2

ROMANIA:

societate pe acțiuni, societate cu răspundere limitată

▼M1

SLOVENIA:

delniška družba

družba z omejeno odgovornostjo

SLOVAKIA:

akciová spoločnos

spoločnosť s ručením obmedzeným

▼B

SUOMI:

osakeyhtiö

/

aktiebolag

RUOTSI:

aktiebolag

YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA:

public companies limited by shares

public companies limited by guarantee having a share capital,

private companies limited by shares

private companies limited by guarantee having a share capital


( 1 ) EYVL C 263, 16.10.1989, s. 41 ja EYVL C 176, 8.7.1991, s. 1.

( 2 ) Lausunto, annettu 4. syyskuuta 2001 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).

( 3 ) EYVL C 124, 21.5.1990, s. 34.

( 4 ) Ks. tämän virallisen lehden s. 22.

( 5 ) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 40, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 1994 liittymisasiakirjalla.

( 6 ) EYVL L 65, 14.3.1968, s. 8, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 1994 liittymisasiakirjalla.

( 7 ) Kolmas neuvoston direktiivi 78/855/ETY, annettu 9 päivänä lokakuuta 1978, perustamissopimuksen 54 artiklan 3 kohdan s alakohdan nojalla osakeyhtiöiden sulautumisesta (EYVL L 295, 20.10.1978, s. 36), direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 1994 liittymisasiakirjalla.

( 8 ) Toinen neuvoston direktiivi 77/91/ETY, annettu 13 päivänä joulukuuta 1976, niiden takeiden yhteensovittamisesta samanveroisiksi, joita jäsenvaltioissa vaaditaan perustamissopimuksen 58 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuilta yhtiöiltä niiden jäsenten sekä ulkopuolisten etujen suojaamiseksi osakeyhtiöitä perustettaessa sekä niiden pääomaa säilytettäessä ja muutettaessa (EYVL L 26, 31.1.1977, s. 1), direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 1994 liittymisasiakirjalla.

( 9 ) EYVL L 126, 26.5.2000, s. 1.

( 10 ) EYVL L 374, 31.12.1991, s. 7.

( 11 ) Neuvoston direktiivi 90/604/ETY, annettu 8 päivänä marraskuuta 1990, tilinpäätöksistä annetun direktiivin 78/660/ETY ja konsolidoiduista tilinpäätöksistä annetun direktiivin 83/349/ETY muuttamisesta pieniä ja keskisuuria yhtiöitä koskevien poikkeusten ja tillinpäätöstietojen ecuina julkistamisen osalta (EYVL L 317, 16.11.1990, s. 57).

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset
Lähde Vaatimus

3. Liittyvät standardit

Standardit
Lähde Vaatimus