ГЛАВА VI Предаване на данни

Член 20

1.  Държавата-членка на флага предава с най-бързите налични електронни средства на секретариата на CCAMLR, с копие до Комисията, копията, посочени в членове 10 и 12.

2.  Държавите-членки незабавно предават на Секретариата, използвайки най-бързите налични електронни средства, и с копие до Комисията, копие от документите, удостоверяващи износа или реекспорта на улова на риба, както и документите, посочени в член 22а.

▼B

Член 21

Държавите-членки уведомяват Комисията, която информира Секретариата на CCAMLR, за името и националния или националните органи (като посочват имена, адреси, телефонни и факс: номера и адреси на електронна поща), които отговарят за издаването и заверяването на документите за улов.

▼M2

Член 22

В срок до 15 март, 15 юни, 15 септември и 15 декември всяка година държавите-членки предават на Комисията обобщена справка за издадените или получените на тяхна територия документи за улова по отношение на стоварването, вноса, износа, реекспорта и претоварването, включително следните данни: идентификационен номер на документа, дата на стоварване, внос, износ, реекспорт или претоварване, тегло на стоварените, внесени, изнесени, реекспортирани или претоварени количества, произход и предназначение.

▼M1