Член 41 Списък на държавите, към които е разрешен износът на неопасни отпадъци от Съюза за оползотворяване

имена на държавите, към които е разрешен износът на неопасни отпадъци и смеси от неопасни отпадъци от Съюза за оползотворяване;

конкретните неопасни отпадъци и смеси от неопасни отпадъци, които са разрешени за износ от Съюза за всяка държава, посочена в буква а);

информация, като например интернет адрес, позволяваща достъп до списъка на съоръженията, лицензирани съгласно националното законодателство на всяка държава, посочена в буква а), да извършват оползотворяване на отпадъците и смесите от отпадъци, посочени в буква б);

информация за специфичната процедура за контрол, ако има такава, приложима съгласно националното законодателство на всяка държава, посочена в буква а), по отношение на вноса на отпадъците, посочени в буква б), включително посочване дали вносът на отпадъците, изброени в приложение IX към Базелската конвенция. подлежи на процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие, посочени в член 38.

да се добави държава, която отговаря на изискванията, определени в член 42;

да се заличи от списъка държава, която е престанала да отговаря на изискванията, определени в член 42;

да се актуализира информацията, посочена в параграф 2 въз основа на искане, получено от съответната държава, и ако това искане се отнася до добавянето на нови отпадъци или смеси от отпадъци, при условие че съответната държава е доказала, че спазва изискванията, посочени в член 42 по отношение на въпросните нови отпадъци или смеси от отпадъци;

да се включи или да се заличи всеки друг елемент, който е от значение, за да се гарантира, че списъкът съдържа точна и актуализирана информация.