ДЯЛ I ПРЕДМЕТ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

се установяват еднакви изисквания за емитентите на облигации, които искат да използват обозначението „европейска зелена облигация“ или „EuGB“ за своите облигации, които са предмет на предлагане на инвеститори в Съюза;

се създава система за регистрация и надзор на външните проверители на европейските зелени облигации; както и

се осигуряват незадължителни образци за разкриване на информация за облигации, предлагани на пазара в Съюза като екологично устойчиви, и за облигации, свързани с устойчивостта.

„емитент“ означава субект, който емитира облигации;

„публично образувание“ означава образувание по смисъла на член 1, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1129;

„таксономични изисквания“ означава критериите за екологично устойчиви икономически дейности, установени в член 3 от Регламент (ЕС) 2020/852;

„регулиран пазар“ означава регулиран пазар съгласно определението в член 4, параграф 1, точка 21 от Директива 2014/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета ( 1 );

„облигация, предлагана на пазара като екологично устойчива“ означава облигация, чийто емитент поема пред инвеститорите задължение или декларира преди сключването на договор, че постъпленията от облигацията се разпределят за икономически дейности, които допринасят за постигането на екологична цел;

„облигация, свързана с устойчивостта“ означава облигация, чиито финансови или структурни характеристики са различни в зависимост от това дали емитентът постига предварително определени цели за екологична устойчивост;

„държава членка по произход“ означава държава членка по произход съгласно определението в член 2, буква м) от Регламент (ЕС) 2017/1129;

„приемаща държава членка“ означава приемаща държава членка съгласно определението в член 2, буква н) от Регламент (ЕС) 2017/1129;

„финансов актив“ означава дълг или капитал, или съчетание от двете;

„предлагане на инвеститори в Съюза“ означава:

„публично предлагане“ означава публично предлагане на ценни книжа съгласно определението в член 2, буква г) от Регламент (ЕС) 2017/1129;

„място на търговия“ означава място на търговия съгласно определението в член 4, параграф 1, точка 24 от Директива 2014/65/ЕС;

„план за капиталови разходи“ означава план за КР съгласно точка 1.1.2.2, буква б) и точка 1.1.3.2, буква б) от приложение I към Делегиран регламент (ЕС) 2021/2178;

„разходи по емитирането“ означава разходи, които са пряко свързани с емитирането на облигации, включително разходи за професионални консултации, правни услуги, рейтинг, външна проверка, поемане и пласиране;

„технически критерии за проверка“ означава техническите критерии за проверка, установени в делегираните актове, приети съгласно член 10, параграф 3, член 11, параграф 3, член 12, параграф 2, член 13, параграф 2, член 14, параграф 2 или член 15, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2020/852;

„преходна икономическа дейност“ означава икономическа дейност, която е в съответствие с член 10, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2020/852;

„спомагаща икономическа дейност“ означава икономическа дейност, която е в съответствие с член 16 от Регламент (ЕС) 2020/852;

„секюритизация“ означава секюритизация съгласно определението в член 2, точка 1 от Регламент (ЕС) 2017/2402;

„инициатор“ означава инициатор съгласно определението в член 2, точка 3 от Регламент (ЕС) 2017/2402;

„дружество със специална цел — секюритизация“ или „ДСЦС“ означава дружество със специална цел — секюритизация или ДСЦС съгласно определението в член 2, точка 2 от Регламент (ЕС) 2017/2402;

„секюритизирана експозиция“ означава експозиция, включена в секюритизация;

„секюритизационна облигация“ означава облигация, емитирана от ДСЦС в съответствие с дял II, глава 3;

„синтетична секюритизация“ означава синтетична секюритизация съгласно определението в член 2, точка 10 от Регламент (ЕС) 2017/2402;

„изкопаемо гориво“ означава изкопаемо гориво съгласно определението в член 2, точка 62 от Регламент (ЕС) 2018/1999.