ПРИЛОЖЕНИЕ II

Кредитор

Когато е приложимо

Кредитен посредник

[Идентификационни данни]

[Идентификационни данни]

Общ размер на кредита

Това означава горната граница или общата сума, предоставена по договора за кредит.

Срок на договора за кредит

Лихвен процент по кредита или, когато е приложимо, различни лихвени проценти, приложими към договора за кредит

[%

Годишен процент на разходите (ГПР)

Това е общата стойност на разходите, изразена като годишен процент от общия размер на кредита.

ГПР помага при съпоставянето на различните предложения за сключване на договор.

Общата сума, която ще трябва да заплатите

Това е размерът на заетата главница заедно с лихвите и възможните разходи, свързани с Вашия кредит.

[Сума на общия размер на кредита и на общите разходи по кредита за потребителя]

Когато е приложимо

Кредитът се отпуска под формата на отложено плащане за конкретни стоки или конкретни услуги или е обвързан с доставката на конкретни стоки или с предоставянето на конкретни услуги

Наименование на стоката/услугата

Цена

Разходи в случай на забавени плащания

Ще Ви бъдат начислени [… (приложим лихвен процент по кредита, механизъм за регулирането му и, когато е приложимо, лихви за просрочие)] за забавени плащания.

Погасителни вноски и, ако е уместно, ред за тяхното разпределение

Трябва да заплатите следното:

[Размер, брой и честота на плащанията, които ще се извършват от потребителя]

Лихвите и/или разходите се заплащат по следния начин:

Предупреждение за последиците от пропуснати или забавени плащания

Пропускането или забавянето на плащания може да има сериозни последствия за Вас (например принудителна продажба) и да затрудни получаването на кредит в бъдеще.

Право на отказ

Да/Не

Предсрочно погасяване

Имате право на частично или пълно предсрочно погасяване на кредита по всяко време.

Когато е приложимо

Кредиторът има право на обезщетение при предсрочно погасяване.

Кредитор

Физически адрес

Телефонен номер

Имейл

Уебадрес (*1)

Когато е приложимо

Кредитен посредник

Физически адрес

Телефонен номер

Имейл

Уебадрес (*1)

Вид на кредита

Когато е приложимо

Посочва се, че потребителят може да бъде приканен да погаси изцяло кредита при поискване по всяко време

Когато е приложимо

Цената е била индивидуализирана въз основа на автоматизирано вземане на решения.

Когато е приложимо

Различните лихвени проценти, приложими към договора за кредит

[%

Представителен пример, илюстриращ годишния процент на разходите (ГПР) и общата сума, която се дължи от потребителя

[% Тук се включва представителен пример, в който се посочват всички допускания, използвани при изчисляването на годишния процент на разходите]

Когато е приложимо

Разходи

Когато е приложимо

Условията, при които тези разходи могат да се променят

[Разходите, приложими от момента на сключване на кредита]

Прекратяване на договора за кредит

[Условия и ред за прекратяване на договора за кредит]

Когато е приложимо

Кредиторът има право на обезщетение при предсрочно погасяване

[Определяне на обезщетението (метод за изчисляване) в съответствие с разпоредбите за прилагане на член 29 от Директива (ЕС) 2023/2225]

Справки в база данни

Кредиторът трябва незабавно и безплатно да Ви информира за резултата от извършена справка в база данни, ако заявлението за кредит бъде отхвърлено въз основа на такава справка.

Когато е приложимо

Срок, през който кредиторът е обвързан от преддоговорната информация

Информацията, съдържаща се в настоящия формуляр е валидна от […] до […].

Относно обезщетенията

Имате право на извънсъдебен механизъм за подаване на жалби и претендиране на обезщетение

[Извънсъдебен механизъм за подаване на жалби и претендиране на обезщетение и начини за достъп до него]

Предупреждение за правните и финансовите последици от неспазването

Неспазването на задълженията по договора за кредит, различни от забавени или пропуснати плащания, може да има сериозни последици за Вас.

График на погасяване

[График на погасяване, съдържащ всички плащания и погасителни вноски, които потребителят трябва да извърши през срока на договора, включително плащанията за всякакви допълнителни услуги]

a)  Относно кредитора

Когато е приложимо

Представител на кредитора във Вашата държава членка на пребиваване

Адрес

Телефонен номер

Имейл

Уебадрес (*1)

[Идентификационни данни]

[Физически адрес, предназначен за използване от потребителя]

Когато е приложимо

Регистрация

[Търговски регистър, в който е вписан кредиторът, и регистрационен номер или еквивалентно средство за идентификация в този регистър]

Когато е приложимо

Надзорен орган

б)  Относно договора за кредит

Когато е приложимо

Упражняване на правото на отказ

[Практически указания относно упражняването на правото на отказ, указващи, наред с другото, срока за отказ, адреса, на който следва да се изпрати уведомлението, с което се упражнява правото на отказ, и последиците от неупражняване на правото на отказ]

Когато е приложимо

Правото, възприето от кредитора като основа на отношенията с Вас преди сключването на договора за кредит

Когато е приложимо

Клауза, определяща приложимото към договора за кредит право и/или компетентния съд

[Да се въведе съответната клауза]

Когато е приложимо

Езиков режим

Информацията и договорните условия ще се предоставят на [конкретен език]. С Ваше съгласие възнамеряваме да водим кореспонденция на [конкретен език/езици] за срока на договора за кредит.