+Член 3
---+Член 3 1.
---+Член 3 1a.
---+Член 3 2.

Член 3

1. Преглед

,
Член 3 1.

Държавите-членки следят за това, всички агломерации да бъдат съоръжени с канализационни системи за градски отпадъчни води:

— 
най-късно до 31 декември 2000 г. за тези, чийто еквивалент жители (ЕЖ) е над 15 000 , и
— 
най-късно до 31 декември 2005 г. за тези, чийто ЕЖ е между 2 000 и 15 000 .

За заустването на градски отпадъчни води в приемници, считани като „чувствителни зони“ по смисъла на член 5, държавите-членки следят за това, канализационните системи да бъдат инсталирани най-късно до 31 декември 1998 г. за агломерациите, чийто ЕЖ е над 10 000 .

Когато инсталирането на канализационна система не е оправдано било защото не е в интерес на околната среда, било поради прекомерно високата ѝ стойност, се използват индивидуални системи или други подходящи системи, осигуряващи еднакво равнище на опазване на околната среда.
Член 3 1a.

Чрез дерогация от параграф 1, първа и втора алинея, по отношение на Майот като най-отдалечен регион по смисъла на член 349 от Договора за функционирането на Европейския съюз (наричан по-долу „Майот“) Франция следи за това всички агломерации да са съоръжени с канализационни системи за градски отпадъчни води:

— 
най-късно до 31 декември 2020 г. за агломерациите, чийто ЕЖ е над 10 000 , които ще обхванат поне 70 % от количествата отпадъчни води, генерирани в Майот;
— 
най-късно до 31 декември 2027 г. за агломерациите, чийто ЕЖ е над 2 000 .
Член 3 2.
Канализационните системи, описани в параграф 1, отговарят на изискванията на приложение I, раздел А. Комисията може да изменя тези изисквания. Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 18, параграф 3.

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания

3. Свързани стандарти

Стандарти