Член 18 2.

преглед на напредъка в прилагането на директивата;

преглед на състоянието на повърхностните и подземни води на Общността, извършен при координация с Европейската агенция по околна среда;

проучване на плановете за управление на речни басейни, предоставени в съответствие с член 15, включващо предложения за тяхното подобрение;

обобщение на отговорите на всички доклади или препоръки към Комисията, направени от държавите-членки съгласно член 12;

обобщение на всички предложения, мерки за контрол и стратегии, разработени съобразно член 16;

обобщение на отговорите на коментарите, направени от Европейския парламент и Съвета по предишни доклади за прилагането.