+ПРИЛОЖЕНИЕ IX МОДУЛ ЗА СМЕТКИТЕ ЗА ЕКОСИСТЕМИТЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ IX МОДУЛ ЗА СМЕТКИТЕ ЗА ЕКОСИСТЕМИТЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ IX

МОДУЛ ЗА СМЕТКИТЕ ЗА ЕКОСИСТЕМИТЕ

Раздел 1

ЦЕЛИ

В сметките за екосистемите се представят данни за обхвата и състоянието на активите на екосистемите и услугите, които те предоставят на обществото и икономиката. Данните са в съответствие със SEEA EA и са съвместими с данните, отчетени в рамките на ЕСС 2010.

В сметките за екосистемите се използва съществуваща информация, където е възможно, включително от наблюдение на Земята, отчитане в областта на околната среда и други източници на данни.

Раздел 2

ОБХВАТ

В сметките за екосистемите се записват обхватът на екосистемите, състоянието на екосистемите и потоците от екосистемни услуги.

Обхватът на екосистемите представлява размерът на екосистемите, изразен като площ. В сметките за обхвата на екосистемите се включват сухоземни (включително сладководни) и морски екосистеми на национална територия.

Състоянието на една екосистема е качеството на екосистемата, измерено по отношение на нейните абиотични, биотични и ландшафтни характеристики, по типове екосистеми.

Екосистемните услуги са ползите, които екосистемите предоставят по отношение на икономически и други човешки дейности. Те включват i) услуги за обезпечаване, ii) регулиране и поддръжка, и iii) културни услуги. В сметките за екосистемните услуги се записват действителното предлагане и използване на екосистемни услуги, предоставяни от екосистемите на национална територия.

Тематичните сметки са сметки, в които данните са организирани според специфични теми на политиката, като биологично разнообразие, изменение на климата, океани и градски райони.

Раздел 3

СПИСЪК НА ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ

Държавите членки съставят сметки за екосистемите в съответствие със следните характеристики.

Сметки за обхвата на екосистемите, в които се отчитат площта и промяната в площта за всеки тип екосистема в рамките на националната територия. Държавите членки представят сметките за обхвата на екосистемите в хиляди хектара.

Матрица за преобразуване, като компонент на сметките за обхвата на екосистемите, в които се записват в хектари преобразуванията между видовете екосистеми между две точки във времето.

Сметки за състоянието на екосистемите, в които се записват характеристиките на екосистемите, както следва:

а)

за населени места и други изкуствени площи:

—

зелените площи в градските агломерации, съседните градове и предградията се отчитат в % от общата площ, изчислена за цялата територия на градските агломерации, градовете и предградията, включително всички типове екосистеми в този район;

—

концентрацията в градовете на прахови частици с диаметър до 2,5 μm се отчита в μg/m3 като средна стойност за страната за отчетния период.

б)

за обработваеми земи:

—

запасите от органичен въглерод в горния пласт на почвата се отчитат в t/ha, като средна стойност за страната за отчетния период;

в)

за пасища:

—

г)

за обработваеми земи и затревени площи заедно:

—

индексът на обикновените видове птици, живеещи върху земеделски земи, се отчита като национален съвкупен индекс за отчетния период;

д)

за гори и горски площи:

—

мъртвата дървесина се отчита в m3/ha като средна стойност за страната за отчетния период;

—

плътността на дървесната покривка се отчита в % като средна стойност за страната за отчетния период;

—

индекс на обикновените горски видове птици; с индекса за горските видове птици се описват тенденциите относно изобилието на обикновени видове горски птици в обитаваните от тях европейски райони с течение на времето; това е съставен индекс, създаден въз основа на данни от наблюдение на видовете птици, характерни за горските местообитания в Европа; индексът се основава на конкретен списък на видовете във всяка държава членка;

е)

за морски плажове, дюни и влажни зони:

—

делът на изкуствените непропускливи площи, присъстващи в крайбрежната зона, която включва екосистеми от типа морски плажове, дюни и влажни зони, се отчита в % като средна стойност за страната за отчетния период.

Градските агломерации, градовете и предградията са местни административни единици, категоризирани според типологията за степента на урбанизация, определена в Регламент (ЕС) 2017/2391 на Европейския парламент и на Съвета ( 7 ).

Сметки за екосистемните услуги, в които предлагането и използването на екосистемни услуги се записват в таблици „Ресурс – използване“. В таблицата „Ресурс“ се записва предлагането на екосистемни услуги от екосистемите за социално-икономическите системи. В таблица „Използване“ се отчита използването на екосистемните услуги по вида използване, както е определено в раздел 5.

В таблиците „Ресурс – използване“ се отчитат следните физически единици.

а)

Услуги за обезпечаване

—

Осигуряването на реколта е приносът на екосистемата към растениевъдството, изразен като количеството прибрана за различни употреби реколта. Това включва производство на храни и влакна, фураж и енергия и пасищна биомаса, както е посочено в приложение III, таблица А, раздели 1.1 и 1.2.

—

Опрашването e приносът на дивите опрашители от екосистемата за производството на културите, посочени в първото тире. Приносът се отчита в тонове зависещи от опрашителите култури, които могат да бъдат приписани на диви опрашители, по вида на културата за основните видове зависещи от опрашителите култури, включващи плодни дървета, ягодоплодни култури, домати, маслодайни семена и „други“.

—

Осигуряването на дървесина е приносът на екосистемата към отглеждането на дърветата и другата дървесна биомаса и се отчита като нетен прираст в хиляди m3, включително кората, както е определено в приложение VII.

б)

Регулиращи услуги и услуги за поддръжка

—

Филтриране на въздуха като принос на екосистемата за филтриране на замърсители, пренасяни по въздуха чрез отлагане, абсорбция, прикрепване и съхранение на замърсители от компонентите на екосистемата (особено дърветата). Това намалява вредните последици от замърсителите. Приносът се отчита в тонове адсорбирани прахови частици.

—

Глобалното регулиране на климата e приносът на екосистемата за намаляване на концентрацията на парникови газове в атмосферата чрез отстраняване (нетно улавяне) на въглерод от атмосферата и задържане (съхранение) на въглерод в екосистемите. Приносът се отчита в тонове нетно уловен въглерод и тонове органичен въглерод, съхраняван в сухоземните екосистеми, включително запаси над и под земята.

—

Местното регулиране на климата е приносът на екосистемите за регулирането на атмосферните условия на околната среда в градските райони чрез растителност, което подобрява условията на живот на хората и подпомага икономическото производство. То се представя и отчита като понижение на температурата в градовете, поради въздействието на градската растителност, в градуси по Целзий в дните с температура над 25 градуса по Целзий.

в)

Културни услуги

—

Услугите, свързани с туризма сред природата, са приносът на екосистемите, по-специално чрез екосистемните биофизични характеристики и качества, позволяващи на хората да използват околната среда и да се възползват от нея чрез преки, физически и събрани в резултат от практически опит взаимодействия на място с околната среда. Този принос се отчита в брой нощувки в хотели, хостели, къмпинги и др., които могат да бъдат причислени към посещенията на екосистеми.

В сметките за екосистемите се използва следната таблица за типовете екосистеми:

Категория	Тип екосистема
1	Населени места и други изкуствени площи
2	Обработваема площ
3	Затревени площи (пасища, полуестествени и естествени затревени площи)
4	Гори и горски площи
5	Пустош и храсти
6	Екосистеми с рядка растителност
7	Вътрешни влажни зони
8	Реки и канали
9	Езера и язовири
10	Морски устия и преходни води
11	Морски плажове, дюни и влажни зони
12	Морски екосистеми (крайбрежни води, шелф и открит океан)

Раздел 4

ПЪРВА РЕФЕРЕНТНА ГОДИНА, ЧЕСТОТА И СРОКОВЕ НА ПРЕДАВАНЕ

1. Статистиките се съставят и предават:

—

на всеки 3 години за сметките за обхвата на екосистемата и състоянието на екосистемата; данните се отнасят до представителна средна стойност за референтната година и до матрицата за преобразуване към промяната през 3-те години между 2 референтни години;

—

ежегодно за сметките за екосистемните услуги, при условие че Комисията (Евростат) предостави инструменти за моделиране за изчисляване на екосистемните услуги; при липса на такива инструменти, на всеки три години за сметките за екосистемните услуги.

2. Статистиките се предават в рамките на 24 месеца след края на референтната година.

3. За да отговори на нуждите на потребителите от пълни и актуални набори от данни, веднага след като бъдат налице достатъчно данни от държавите, Комисията (Евростат) изготвя оценки за общите стойности за ЕС. При възможност Комисията (Евростат) изготвя и публикува оценки за данните, които не са били предадени от държавите членки в посочените в точка 2 срокове.

4. Първата референтна година е 2024 г. Първата референтна година за матрицата за преобразуване е 2027 г.

5. При първото предаване на данни държавите членки включват данни от 2024 г. за сметките за обхвата и състоянието и за таблиците „Ресурс – използване“ на екосистемните услуги във физически единици. Данните за матрицата за преобразуване показват промените между 2024 г. и 2027 г.

6. При всяко следващо предаване на данни на Комисията държавите членки предоставят данни за сметките за екосистемните услуги, обхвата и състоянието на екосистемите за години n-3 и n, където n е референтната година. При всяко преразглеждане на данните държавите членки предават отново данните от 2024 г. нататък. Държавите членки могат да предоставят всички налични данни за годините преди 2024 г.

Раздел 5

ОТЧЕТНИ ТАБЛИЦИ

1. Сметки за обхватa на екосистемите: за всички посочени в раздел 3 типове екосистеми данните при първото предаване се отчитат за първата референтна година. За всички следващи предавания на данни данните се отчитат, както следва:

—

обхват през предходната референтна година;

—

увеличения;

—

намаления;

—

обхват през текущата референтна година.

В матрицата за преобразуване се отчитат преобразуванията между всички типове екосистеми, посочени в раздел 3, между предходната и текущата референтна година.

2. Сметки за екосистемните услуги: данните за екосистемните услуги, посочени в раздел 3, се отчитат в таблици „Ресурс – използване“, както следва:

а)

таблица „Ресурс“, в която се записва годишното осигуряване на услугите, посочени в раздел 3, от всички типове екосистеми, посочени в раздел 3, с изключение на категории 10 и 12;

б)

таблица „Използване“, в която се отчита използването на екосистемни услуги в съответствие със следното разпределение:

—

междинно потребление на отраслите;

—

бюджетни разходи за крайното потребление;

—

крайно потребление на домакинствата;

—

бруто капиталообразуване;

—

износ.

3. Държава членка, чиято обща сухоземна площ не надвишава 0,3 % от общата сухоземна площ на Съюза, не е длъжна да отчита данни.

Раздел 6

МАКСИМАЛНА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ НА ПРЕХОДНИТЕ ПЕРИОДИ

Максималната продължителност на преходния период за прилагане на разпоредбите от настоящото приложение е две години след първия срок за предаване.

1. Преглед

Наименование	Регулация

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник	Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник	Изискване

Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32011R0691
EULAW -
European Regulation published on http://eur-lex.europa.eu/