Член 22 Период на забрана за осъществяване на дейност

1.   Member States shall ensure that, where an insolvent entrepreneur obtains a discharge of debt in accordance with this Directive, any disqualifications from taking up or pursuing a trade, business, craft or profession on the sole ground that the entrepreneur is insolvent, shall cease to have effect, at the latest, at the end of the discharge period.

2.   Member States shall ensure that, on expiry of the discharge period, the disqualifications referred to in paragraph 1 of this Article cease to have effect without the need to apply to a judicial or administrative authority to open a procedure additional to those referred to in Article 21(1).