Член 69 2.

По-специално държавите членки извършват мониторинг редовно, най-малко веднъж годишно, на степента на събиране от страна на производителите или, когато са определени в съответствие с член 57, параграф 1, на организациите, компетентни в областта на отговорността на производителя, за да проверят дали те са предприели подходящи мерки за постигане на целевите стойности за събиране, определени в член 59, параграф 3, първа алинея, букви а), б) и в) по отношение на негодните за употреба портативни батерии и в член 60, параграф 3, първа алинея, букви а) и б) по отношение на негодните за употреба батерии за леки транспортни средства. Този мониторинг се основава по-специално на информацията, докладвана на компетентните органи в съответствие с член 75, и включва проверка дали тази информация е достоверна и дали производителят е спазил методиката за изчисляване, определена в приложение XI, резултатите от проучването на състава, посочено в параграф 5 от настоящия член, както и всяка друга информация, с която разполага държавата членка.