ПРИЛОЖЕНИЕ XI

1. Производителите на съответната категория батерии или, когато са определени в съответствие с член 57, параграф 1, организациите, компетентни в областта на отговорността на производителя, и държавите членки изчисляват степента на събиране като процент, получен чрез разделяне на теглото на негодните за употреба батерии, събрани в съответствие с членове 59, 60 и 69 съответно през дадена календарна година в дадена държава членка, на средното тегло на тези батерии, които производителите предоставят на пазара директно на крайни ползватели или доставят на трети лица, за да ги предоставят на пазара на крайни ползватели, в посочената държава членка през предходните три календарни години. Тази степен на събиране се изчислява съответно за портативни батерии, в съответствие с член 59, и за батерии за леки транспортни средства, в съответствие с член 60.

2. Производителите на съответната категория батерии или, когато са определени в съответствие с член 57, параграф 1, организациите, компетентни в областта на отговорността на производителя, и държавите членки изчисляват годишните продажби на батерии на крайни ползватели през дадена година въз основа на теглото на такива батерии, предоставени за първи път на пазара на територията на държавата членка през съответната година, като се изключват батерии, които са напуснали територията на тази държава членка през съответната година, преди да бъдат продадени на крайните ползватели. Тези продажби се изчисляват отделно за портативни батерии и за батерии за леки транспортни средства.

3. За всяка батерия се отчита само първият път, когато тя се предоставя на пазара в дадена държава членка.

4. Изчислението, предвидено в точки 1 и 2, се основава на събраните данни или на статистически значими оценки, основани на събрани данни.