Член 2 2.

Европейските заповеди за предоставяне и европейските заповеди за запазване могат да се издават само в рамките и за целите на наказателното производство и за изпълнението на наказание лишаване от свобода или на мярка, изискваща задържане, за срок не по-малко от четири месеца, вследствие на наказателно производство, които са наложени с акт, който не е постановен в отсъствието на обвиняемия, в случаите, когато осъденото лице се е укрило от правосъдието. Тези заповеди могат да се издават и в производства, отнасящи се до престъпление, за което в издаващата държава би могло да отговаря или да бъде наказано юридическо лице.