1. Когато в определена зона има риск нивата на замърсителите да превишат един или повече от алармените прагове, посочени в раздел 4 от приложение I, държавите членки изготвят краткосрочни планове за действие, съдържащи спешните мерки, които ще се предприемат в краткосрочен план, за да се намали рискът от превишаване или неговата продължителност.
Все пак, когато има риск да бъде превишен аларменият праг за озона, държавите членки могат да се въздържат от разработване на такива краткосрочни планове за действие, когато не съществува значителна вероятност, като се вземат предвид националните географски, метеорологични и икономически условия, да се намали рискът, продължителността или сериозността на такова превишаване.
Когато по отношение на праховите частици (ПЧ10 и ПЧ2,5) потенциалът за намаляване на риска от такова превишаване е силно ограничен, като се вземат предвид местните географски и метеорологични условия и особеностите на битовите отоплителни системи, държавите членки могат да изготвят краткосрочен план за действие, който е съсредоточен само върху конкретни действия, насочени към защитата както на широката общественост, така и на чувствителните групи от населението и уязвимите групи, както и лесно разбираема информация относно препоръчителното поведение за намаляване на експозицията на измереното или прогнозираното превишаване.