Член 6 1.

проектът ще допринесе значително за сигурността на доставките на стратегически суровини за Съюза;

проектът е или ще стане технически осъществим в рамките на приемлив срок и очакваният производствен обем на проекта може да бъде оценен с достатъчно ниво на увереност;

проектът ще бъде изпълнен по устойчив начин, по-специално по отношение на наблюдението, предотвратяването и свеждането до минимум на въздействието върху околната среда, предотвратяването и свеждането до минимум на неблагоприятното въздействие чрез използването на социално отговорни практики, включително зачитане на правата на човека, правата на коренното население и правата на труд, по-специално в случай на недоброволно презаселване, потенциала за създаване на качествени работни места и пълноценно участие на местните общности и съответните социални партньори, и използването на прозрачни търговски практики с адекватни политики за съответствие за предотвратяване и свеждане до минимум на рисковете от неблагоприятно въздействие върху правилното функциониране на публичната администрация, включително корупция и подкупи;

по отношение на проекти в рамките на Съюза създаването, експлоатацията или изпълнението на проекта ще има трансгранични ползи извън съответната държава членка, включително за секторите надолу по веригата;

по отношение на проекти в трети държави, които са нововъзникващи пазари или развиващи се икономики, проектът ще бъде взаимно изгоден за Съюза и за съответната трета държава чрез добавяне на стойност в тази трета държава.