Член 43 1

1.   Чрез дерогация от член 176 от Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 Комисията може да сключи договор за извършване на необходимите услуги със субект или субекти, установен(и) в Съюза, чрез съответните процедури за възлагане на поръчки съгласно Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 с установен в Съюза субект, с оглед изпълнение на целта, определена в член 42 от настоящия регламент.