Článek 4 1.

v případě znečišťujících látek podléhajících regulaci podle přílohy I úmluvy MARPOL 73/78 daní vypuštění splňuje podmínky stanovené v příloze I pravidlech 15, 34, 4.1, 4.2 nebo 4.3 úmluvy MARPOL 73/78 a v oddíle 1.1.1 části II-A Mezinárodního předpisu pro lodě působící v polárních vodách (dále jen „polární předpis“);

v případě znečišťujících látek podléhajících regulaci podle přílohy II úmluvy MARPOL 73/78 dané vypuštění splňuje podmínky stanovené v příloze II pravidlech 13, 3.1.1, 3.1.2 nebo 3.1.3 úmluvy MARPOL 73/78 a v oddíle 2.1 části II-A polárního předpisu;

v případě znečišťujících látek podléhajících regulaci podle přílohy III úmluvy MARPOL 73/78 dané vypuštění splňuje podmínky stanovené v příloze III pravidle 8.1 úmluvy MARPOL 73/78;

v případě znečišťujících látek podléhajících regulaci podle přílohy IV úmluvy MARPOL 73/78 dané vypuštění splňuje podmínky stanovené v příloze IV pravidlech 3, 11.1 a 11.3 úmluvy MARPOL 73/78 a v oddíle 4.2 části II-A polárního předpisu;

v případě znečišťujících látek podléhajících regulaci podle přílohy V úmluvy MARPOL 73/78 dané vypuštění splňuje podmínky stanovené v příloze V pravidlech 4.1, 4.2, 5, 6.1, 6.2 a 7 úmluvy MARPOL 73/78 a v oddíle 5.2 části II-A polárního předpisu a

v případě zbytku ze systému čištění spalin dané vypuštění splňuje podmínky stanovené v příloze VI pravidlech 4, 14.1, 14.4, 14.6, 3.1.1 a 3.1.2 úmluvy MARPOL 73/78 s přihlédnutím k pokynům vypracovaným organizací IMO, včetně rezoluce MEPC.340(77) v platném znění.