PŘÍLOHA I Seznam informačních oblastí, jež mají význam pro občany a podniky vykonávající na vnitřním trhu svá práva, podle čl. 2 odst. 2 písm. a)

Oblast

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE PRÁV, POVINNOSTÍ A PRAVIDEL VYPLÝVAJÍCÍCH Z PRÁVA UNIE A VNITROSTÁTNÍHO PRÁVA

A.  Cestování v rámci Unie

1.  dokumenty požadované od občanů Unie, jejich rodinných příslušníků, kteří nejsou občany Unie, nezletilých cestujících bez doprovodu a osob, které nejsou občany Unie, cestují-li přes hranice v rámci Unie (průkaz totožnosti, vízum, cestovní pas)

2.  práva a povinnosti osob cestujících v Unii a z Unie letadlem, vlakem, lodí, autobusem, a osob, které si zakoupily soubory cestovních služeb nebo další služby spojené s cestováním

3.  asistence v případě snížené pohyblivosti při cestování v Unii a z Unie

4.  přeprava zvířat, rostlin, alkoholu, tabáku, cigaret a dalšího zboží při cestování v Unii

5.  hlasová volání a odesílání a přijímání elektronických zpráv a elektronických údajů v rámci Unie

B.  Práce a důchod v rámci Unie

1.  hledání zaměstnání v jiném členském státě

2.  nástup do zaměstnání v jiném členském státě

3.  uznávání kvalifikací za účelem získání zaměstnání v jiném členském státě

4.  zdanění v jiném členském státě

5.  pravidla pro pojištění odpovědnosti a povinné pojištění v souvislosti s bydlištěm nebo zaměstnáním v jiném členském státě

6.  podmínky zaměstnávání, včetně vyslaných pracovníků, jak jsou stanovené zákonem nebo podzákonným právním předpisem (včetně informací o pracovní době, placené dovolené, nárocích na dovolenou, právech a povinnostech týkajících se práce přesčas, zdravotních prohlídkách, ukončení smluv, výpovědích a propouštění pro nadbytečnost)

7.  rovné zacházení (pravidla zakazující diskriminaci na pracovišti, pravidla pro stejnou odměnu za tutéž práci pro muže a ženy a pro stejnou odměnu za práci pro zaměstnance pracující na základě smlouvy na dobu určitou či smlouvy na dobu neurčitou)

8.  ochrana zdraví a bezpečnosti v souvislosti s různými druhy činností

9.  práva a povinnosti týkající se sociálního zabezpečení v Unii, včetně práv a povinností souvisejících se získáním důchodu

C.  Vozidla v Unii

1.  dočasné či trvalé přemístění vozidla do jiného členského státu

2.  získání řidičského průkazu a prodloužení jeho platnosti

3.  uzavření povinného pojištění motorového vozidla

4.  nákup a prodej motorového vozidla v jiném členském státě

5.  vnitrostátní pravidla silničního provozu a požadavky na řidiče, včetně obecných pravidel pro používání vnitrostátní silniční infrastruktury: časové poplatky (kupóny), poplatky na základě ujeté vzdálenosti (mýtné), emisní známky

D.  Pobyt v jiném členském státě

1.  dočasné či trvalé přestěhování do jiného členského státu

2.  koupě a prodej nemovitého majetku, včetně podmínek a povinností, pokud jde o zdanění, vlastnictví nebo užívání tohoto majetku, včetně jeho užívání jakožto přechodného bydliště

3.  účast v obecních volbách a volbách do Evropského parlamentu

4.  požadavky týkající se povolení k pobytu pro občany Unie a jejich rodinné příslušníky, včetně rodinných příslušníků, kteří nejsou občany Unie

5.  podmínky platné pro naturalizaci pro státní příslušníky jiného členského státu

6.  pravidla použitelná v případě úmrtí, včetně pravidel pro repatriaci tělesných ostatků do jiného členského státu

E.  Vzdělávání nebo stáž v jiném členském státě

1.  vzdělávací systém v jiném členském státě, včetně předškolního vzdělávání a péče, základní vzdělávání, středoškolské vzdělávání, vysokoškolské vzdělávání a vzdělávání dospělých

2.  dobrovolnická činnost v jiném členském státě

3.  stáž v jiném členském státě

4.  provádění výzkumu v jiném členském státě jakožto součást vzdělávacího programu

F.  Zdravotní péče

1.  poskytování zdravotní péče v jiném členském státě

2.  nákup předepsaných léčivých přípravků v jiném členském státě, než kde byl vydán lékařský předpis, online nebo osobně

3.  pravidla zdravotního pojištění platná pro krátkodobý nebo dlouhodobý pobyt v jiném členském státě, včetně postupu, jak podat žádost o evropský průkaz zdravotního pojištění

4.  všeobecné informace o právech na přístup k dostupným veřejným preventivním opatřením v oblasti zdravotní péče nebo o povinnostech vyplývajících z účasti na těchto opatřeních

5.  služby poskytované na vnitrostátních číslech tísňového volání, včetně čísel „112“ a „116“

6.  práva a podmínky pro umístění do zařízení ústavní péče

G.  Občanská a rodinná práva

1.  narození, opatrovnictví nezletilých dětí, rodičovská odpovědnost, pravidla pro náhradní mateřství a osvojení, včetně osvojení druhým rodičem, vyživovací povinnost vůči dítěti v přeshraniční rodinné situaci

2.  život v páru osob s různou státní příslušností včetně párů stejného pohlaví (manželství, občanské nebo registrované partnerství, rozluka, rozvod, manželská majetková práva, práva osob žijících ve společné domácnosti)

3.  pravidla uznávání pohlaví

4.  práva a povinnosti týkající se dědictví v jiném členském státě, včetně daňových předpisů

5.  práva a pravidla použitelná v případě přeshraničního únosu dítěte rodičem

H.  Práva spotřebitele

1.  nákup zboží, digitálního obsahu nebo služeb (včetně finančních služeb) z jiného členského státu, online nebo osobně

2.  vlastnictví bankovního účtu v jiném členském státě

3.  připojení k veřejným službám, jako například plyn, elektřina, voda, nakládání s odpadem, telekomunikační služby a internet

4.  platby, včetně úhrad a prodlení při přeshraničních platbách

5.  práva spotřebitelů a záruky týkající se nákupu zboží a služeb, včetně postupů pro řešení spotřebitelských sporů a odškodnění

6.  bezpečnost spotřebního zboží

7.  pronájem motorového vozidla

I.  Ochrana osobních údajů

1.  výkon práv subjektů údajů v souvislosti s ochranou osobních údajů

Oblast

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE PRÁV, POVINNOSTÍ A PRAVIDEL

J.  Založení podniku, jeho provozování a ukončení jeho činnosti

1.  registrace, změna právní formy nebo ukončení činnosti podniku (registrační postupy a právní formy pro vykonávání obchodní činnosti)

2.  přemístění podniku do jiného členského státu

3.  práva duševního vlastnictví (žádost o patent, registrace ochranné známky, náčrt nebo návrh, získání licence pro reprodukování)

4.  korektnost a transparentnost v obchodních praktikách, včetně práv spotřebitele a záruk týkajících se prodeje zboží a služeb

5.  nabízení online platforem pro přeshraniční platby při prodeji zboží a služeb online

6.  práva a povinnosti vyplývající ze smluvního práva, včetně úroků z opožděných plateb

7.  insolvenční řízení a likvidace společností

8.  pojištění úvěrů

9.  fúze společností nebo prodej podniku

10.  občanskoprávní odpovědnost ředitelů společnosti

11.  pravidla a povinnosti, pokud jde o zpracování osobních údajů

K.  Zaměstnanci

1.  podmínky zaměstnávání stanovené zákonem nebo podzákonným právním předpisem (včetně pracovní doby, placené dovolené, nároků na dovolenou, práv a povinností týkajících se práce přesčas, zdravotních prohlídek, ukončení smluv, výpovědí a propouštění pro nadbytečnost)

2.  práva a povinnosti týkající se sociálního zabezpečení v Unii (registrace jako zaměstnavatel, registrace zaměstnanců, oznámení ukončení smlouvy zaměstnance, úhrada příspěvků na sociální zabezpečení, práva a povinnosti týkající se důchodů)

3.  zaměstnávání pracovníků v jiném členském státě (vysílání pracovníků, pravidla týkající se volného pohybu služeb, požadavky týkající se pobytu pracovníků)

4.  rovné zacházení (pravidla zakazující diskriminaci na pracovišti, pravidla pro stejnou odměnu za tutéž práci pro muže a ženy a stejnou odměnu za práci pro zaměstnance pracující na základě smlouvy na dobu určitou nebo smlouvy na dobu neurčitou)

5.  pravidla týkající se zastoupení zaměstnanců

L.  Daně

1.  DPH: informace týkající se obecných pravidel, sazby a osvobození od daně, registrace k DPH a platba DPH, vrácení DPH

2.  spotřební daně: informace týkající se obecných pravidel, sazby a osvobození od daně, registrace ke spotřební dani a platba spotřební daně, vrácení spotřební daně

3.  cla a jiné odvody z dovozu

4.  celní postupy pro dovoz a vývoz v rámci celního kodexu Unie

5.  ostatní daně: platba, sazby, daňová přiznání

M.  Zboží

1.  získání označení CE

2.  pravidla a požadavky týkající se výrobků

3.  určení použitelných norem, technické specifikace a získání certifikace výrobků

4.  vzájemné uznávání výrobků, na které se nevztahují unijní specifikace

5.  požadavky týkající se klasifikace, označování a balení nebezpečných chemických látek

6.  prodej na dálku/mimo obchodní prostory: informace, které musí být zákazníkům sděleny předem, písemné potvrzení smlouvy, odstoupení od smlouvy, dodání zboží, další zvláštní povinnosti

7.  vadné výrobky: práva spotřebitelů a záruky, povinnosti po uzavření obchodu, prostředky nápravy pro poškozenou stranu

8.  certifikace a štítky (EMAS, energetické štítky, ekodesign, ekoznačka EU)

9.  recyklace a nakládání s odpady

N.  Služby

1.  získání licencí, oprávnění a povolení za účelem zahájení a provozování podnikání
2.  oznámení přeshraniční činnosti orgánům
3.  uznávání odborných kvalifikací, včetně odborného vzdělání a odborné přípravy ►M2  
4.  informace o pravidlech upravujících poskytování služeb v oblasti krátkodobých pronájmů ubytování, včetně seznamů uvedených v článku 13 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1028 (2)  ◄

O  Financování podniku

1.  získání přístupu k financím na úrovni Unie, včetně programů Unie týkajících se financování a podnikatelských grantů

2.  získání přístupu k financím na vnitrostátní úrovni

3.  iniciativy určené podnikatelům (výměny pořádané pro nové podnikatele, poradenské programy atd.)

P.  Veřejné zakázky

1.  účast ve veřejných nabídkových řízeních: pravidla a postupy

2.  online předložení nabídky v reakci na veřejné výběrové řízení

3.  oznamování nesrovnalostí v souvislosti s výběrovým řízením

Q.  Zdraví a bezpečnost při práci

1.  ochrana zdraví a bezpečnosti v souvislosti s různými druhy činností, včetně prevence rizik, informací a školení

►M4  
R.  Projekty výroby technologií pro nulové čisté emise  ◄

►M4  
1.  informace o povolovacím postupu;
2.  finanční a investiční služby;
3.  možnosti financování na úrovni Unie nebo členských států;
4.  podpůrné služby pro podniky, mimo jiné včetně přiznání k dani z příjmu právnických osob, místních daňových právních předpisů a pracovního práva.  ◄

▼M3

AJ.  Projekty v oblasti kritických surovin

1.  jednotná kontaktní místa zřízená nebo určená podle čl. 9 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1252 (1)

2.  informace o povolovacím postupu

3.  informace o finančních a investičních službách

4.  informace o možnostech financování na úrovni Unie nebo členských států

5.  informace o službách na podporu podnikání, včetně, nikoliv však výhradně přiznání k dani z příjmů právnických osob, místních daňových zákonů nebo pracovního práva

▼B

▼B