+KAPITOLA I OBECNÁ USTANOVENÍ
---+Článek 1
---+Článek 2
------+Článek 2 1.
------+Článek 2 2.
------+Článek 2 3.
---+Článek 3

KAPITOLA I OBECNÁ USTANOVENÍ

KAPITOLA I OBECNÁ USTANOVENÍ

1. Přehled

,
Článek 1

Článek 1

Předmět

Toto nařízení stanoví pravidla pro shromažďování údajů příslušnými orgány a poskytovateli online platforem pro krátkodobé pronájmy a pro předávání údajů online platformami pro krátkodobé pronájmy příslušným orgánům v souvislosti s poskytováním služeb v oblasti krátkodobých pronájmů ubytování nabízených hostiteli prostřednictvím online platforem pro krátkodobé pronájmy.
Článek 2
Článek 3

Článek 3

Definice

Pro účely tohoto nařízení se rozumí:

1) 

„jednotkou“ zařízené ubytovací zařízení nacházející se v Unii, které je předmětem poskytování služby v oblasti krátkodobých pronájmů ubytování, jiné než:

a) 

hotely a podobná ubytovací zařízení včetně hotelů v letoviscích, apartmánových hotelů a motelů, jak jsou popsány ve skupině 55.1 („ubytování v hotelích a podobných ubytovacích zařízeních“), a hostelů, jak jsou popsány ve skupině 55.2 („rekreační a ostatní krátkodobé ubytování“) klasifikace NACE Rev. 2 obsažené v příloze I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 ( 6 );

b) 

poskytování ubytování v kempech a tábořištích, jak je popsáno ve skupině 55.3 klasifikace NACE Rev. 2 obsažené v příloze I nařízení (ES) č. 1893/2006;

2) 

„hostitelem“ fyzická nebo právnická osoba, která poskytuje nebo má v úmyslu poskytovat za úplatu službu v oblasti krátkodobých pronájmů ubytování prostřednictvím online platformy pro krátkodobé pronájmy v rámci podnikatelské či nepodnikatelské činnosti, pravidelně či občasně;

3) 

„hostem“ fyzická osoba, která je v jednotce ubytována;

4) 

„službou v oblasti krátkodobých pronájmů ubytování“ krátkodobý pronájem jednotky poskytovaný za úplatu v rámci podnikatelské či nepodnikatelské činnosti, pravidelně či občasně, jak je blíže definován vnitrostátním právem;

5) 

„online platformou pro krátkodobé pronájmy“ online platforma ve smyslu čl. 3 písm. i) nařízení (EU) 2022/2065, která umožňuje hostům uzavírat s hostiteli smlouvy na dálku o poskytování služeb v oblasti krátkodobých pronájmů ubytování;

6) 

„malou nebo mikro online platformou pro krátkodobé pronájmy“ online platforma pro krátkodobé pronájmy, která se považuje za malý podnik nebo mikropodnik ve smyslu doporučení 2003/361/ES;

7) 

„registračním číslem“ jedinečný identifikační kód vydaný příslušným orgánem, který jednotku v tomto členském státě identifikuje;

8) 

„registračním postupem“ jakýkoli postup, při kterém musí hostitelé poskytnout příslušným orgánům konkrétní informace a dokumentaci, aby obdrželi registrační číslo, jež jim umožní nabízet služby v oblasti krátkodobých pronájmů ubytování prostřednictvím online platforem pro krátkodobé pronájmy;

9) 

„povolovacím režimem“ povolovací režim ve smyslu čl. 4 bodu 6 směrnice 2006/123/ES;

10) 

„nabídkou“ odkaz na jednotku nabízenou ke krátkodobému pronájmu ubytování a zveřejněnou na internetových stránkách online platformy pro krátkodobé pronájmy;

11) 

„příslušným orgánem“ celostátní, regionální nebo místní orgán členského státu, který je příslušný k řízení nebo vymáhání registračních postupů nebo ke shromažďování údajů o službách v oblasti krátkodobého pronájmu ubytování nebo odpovídá za zajištění souladu s platnými pravidly členských států, která se týkají přístupu ke službám v oblasti krátkodobých pronájmů ubytování a jejich poskytování;

12) 

„údaji o činnosti“ počet nocí, na které je jednotka pronajata, a počet hostů, kterým byla jednotka pronajata na noc, spolu se zemí trvalého bydliště každého z hostů v souladu s nařízením (EU) č. 692/2011;

13) 

„obcí“ místní správní jednotka (LAU) ve smyslu článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 ( 7 ).

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky

3. Související standardy

Standardy