Článek 4 Obsah portálu

a)

údaje o únicích znečišťujících látek uvedených v čl. 6 odst. 1 písm. a);

b)

údaje o přenosech odpadů uvedených v čl. 6 odst. 1 písm. b) a znečišťujících látek v odpadních vodách uvedených v čl. 6 odst. 1 písm. c) mimo místo zařízení;

c)

informace o jednotlivých zařízeních, které členské státy ohlašují Komisi v souladu se směrnicí 2010/75/EU, zejména s článkem 72 uvedené směrnice;

d)

údaje o využívání vody, energie a příslušných surovin uvedené v čl. 6 odst. 1 písm. d);

e)

kontextové informace uvedené v čl. 6 odst. 1 písm. e);

f)

údaje o únicích znečišťujících látek z rozptýlených zdrojů uvedené v čl. 8 odst. 1, pokud jsou takové údaje k dispozici.

a)

vnitrostátní registry úniků a přenosů znečišťujících látek zřízené členskými státy v souladu s protokolem;

b)

další existující veřejně přístupné registry, databáze nebo internetové stránky vytvořené na úrovni členských států nebo Unie, které poskytují přístup k ohlašovací povinnosti stanovené v právních předpisech Unie týkajících se změny klimatu, ochrany ovzduší, vody a půdy a nakládání s odpady.