+ДИРЕКТИВА 2009/12/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 11 март 2009 година относно летищните такси (текст от значение за ЕИП)
---+Член 1 Предмет
------+Член 1 1.
------+Член 1 2.
------+Член 1 4.
------+Член 1 5.
---+Член 2 Определения
---+Член 3 Недискриминация
---+Член 4 Летищна мрежа
---+Член 5 Обща система за летищни такси
---+Член 6 Консултации и средства за правна защита
------+Член 6 1.
------+Член 6 2.
------+Член 6 3.
------+Член 6 4.
------+Член 6 5.
---+Член 7 Прозрачност
------+Член 7 1.
------+Член 7 2.
------+Член 7 3.
---+Член 8 Нова инфраструктура
---+Член 9 Стандарти за качество
------+Член 9 1.
------+Член 9 2.
---+Член 10 Диференциране на услугите
------+Член 10 1.
------+Член 10 2.
---+Член 11 Независим надзорен орган
------+Член 11 1.
------+Член 11 2.
------+Член 11 3.
------+Член 11 4.
------+Член 11 5.
------+Член 11 6.
------+Член 11 7.
------+Член 11 8.
---+Член 12 Отчет и преразглеждане
------+Член 12 1.
------+Член 12 2.
---+Член 13 Транспониране
------+Член 13 1.
------+Член 13 2.
---+Член 14 Влизане в сила
---+Член 15 Адресати
English - European Union - Aviation -

ДИРЕКТИВА 2009/12/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 11 март 2009 година относно летищните такси (текст от значение за ЕИП)

ДИРЕКТИВА 2009/12/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА

от 11 март 2009 година

относно летищните такси

(текст от значение за ЕИП)

1. Преглед

,
Наименование Регулация
Член 1 Предмет
Член 2 Определения

Член 2

Определения

За целите на настоящата директива:

1. 

„летище“ означава всяко земно пространство, специално пригодено за приземяване, излитане и маневриране на въздухоплавателни средства, включително помощните инсталации, които тези операции може да включват за нуждите на въздушния трафик и услуги, включително инсталациите, необходими за подпомагане на търговските въздухоплавателни услуги;

2. 

„управляващ летището орган“ означава всеки орган, който, в зависимост от случая, в съчетание или не с други дейности, има за цел съгласно националните законови и подзаконови актове или договори администрирането и управлението на инфраструктурите на летището или на летищната мрежа, и съгласуването и контрола на дейностите на различните оператори, действащи на съответните летища или мрежи от летища;

3. 

„ползвател на летище“ означава всяко физическо или юридическо лице, отговарящо за превоза на пътници, поща и/или товари по въздух до или от съответното летище;

4. 

„летищна такса“ означава налог, който се събира в полза на управляващия летището орган и се заплаща от ползвателите на летището за използването на съоръженията и услугите, които се предоставят изключително от управляващия летището орган и които са свързани с кацане, излитане, светотехническо осигуряване и паркиране на въздухоплавателните средства, както и с обработката на пътници и товари;

5. 

„летищна мрежа“ означава група летища, надлежно определена като такава от държава-членка и управлявана от един и същ управляващ летището орган.

Член 3 Недискриминация

Член 3

Недискриминация

Държавите-членки гарантират, че летищните такси не дискриминират ползвателите на летището в съответствие с общностното право. Това не е пречка за модулирането на летищните такси по въпроси от общ и обществен интерес, включително и екологични въпроси. Такава модулация се извършва въз основа на валидни, обективни и прозрачни критерии.

Член 4 Летищна мрежа

Член 4

Летищна мрежа

Държавите-членки може да разрешат на управляващия летището орган на летищна мрежа да въведе обща и прозрачна система на летищни такси за цялата летищна мрежа.

Член 5 Обща система за летищни такси

Член 5

Обща система за летищни такси

След информиране на Комисията и в съответствие със законодателството на Общността държавите-членки може да разрешат на управляващ летището орган да прилага обща и прозрачна система за летищни такси за летищата, обслужващи един и същ град или агломерация, при условие че всяко летище отговаря изцяло на изискванията за прозрачност, установени в член 7.

Член 6 Консултации и средства за правна защита
Член 7 Прозрачност
Член 8 Нова инфраструктура

Член 8

Нова инфраструктура

Държавите-членки гарантират, че управляващият летището орган се консултира с ползвателите преди да финализира плановете за нови инфраструктурни проекти.

Член 9 Стандарти за качество
Член 10 Диференциране на услугите
Член 11 Независим надзорен орган
Член 12 Отчет и преразглеждане
Член 13 Транспониране
Член 14 Влизане в сила

Член 14

Влизане в сила

Настоящата директива влиза в сила в деня след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 15 Адресати

Член 15

Адресати

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник Изискване

Свързани задачи