PŘÍLOHA II Srovnávací tabulka

Nařízení (ES) č. 549/2004

Nařízení (ES) č. 550/2004

Nařízení (ES) č. 551/2004

Toto nařízení

Čl. 1 odst. 1 až 3

Čl. 1 odst. 1 až 3

—

Čl. 1 odst. 4

Čl. 1 odst. 4)

—

Čl. 2 bod 1 písm. a) a b)

Čl. 2 bod 6 písm. a) a b)

—

Čl. 2 bod 7

Čl. 2 bod 2

Čl. 2 bod 1

Čl. 2 bod 3

Čl. 2 bod 2

—

Čl. 2 bod 3

Čl. 2 bod 4

Čl. 2 bod 5

Čl. 2 bod 5

Čl. 2 bod 4

Čl. 2 bod 6

Čl. 2 bod 11

Čl. 2 bod 7

Čl. 2 bod 12

—

Čl. 2 bod 13

Čl. 2 bod 8

Čl. 2 bod 14

Čl. 2 bod 9

Čl. 2 bod 8

Čl. 2 bod 10

Čl. 2 bod 9

Čl. 2 bod 11

Čl. 2 bod 10

Čl. 2 bod 12

Čl. 2, bod 17

—

Čl. 2 body 18 až 20

Čl. 2 bod 13

Čl. 2 bod 16

Čl. 2 bod 13a

Čl. 2 bod 36

Čl. 2 bod 14

—

Čl. 2 bod 15

Čl. 2 bod 21

—

Čl. 2 body 22 až 25

Čl. 2 bod 16

Čl. 2 bod 26

Čl. 2 bod 17

Čl. 2 bod 35

Čl. 2 bod 18

—

Čl. 2 bod 19

Čl. 2 bod 27

—

Čl. 2 body 28 a 29

Čl. 2 bod 20

Čl. 2 bod 34

Čl. 2 bod 22

Čl. 2 bod 37

Čl. 2 bod 23

—

Čl. 2 bod 23a

Čl. 2 bod 38

—

Čl. 2 bod 39

Čl. 2 bod 23b

Čl. 2 bod 15

Čl. 2 body 24 a 25

—

Čl. 2 bod 26

Čl. 2 bod 40

—

Čl. 2 body 41 a 42

Čl. 2 bod 27

—

Čl. 2 bod 28

Čl. 2 bod 43

Čl. 2 bod 29

Čl. 2 bod 44

—

Čl. 2 body 45 a 46

Čl. 2 bod 30

Čl. 2 bod 47

—

Čl. 2 body 48 až 52

Čl. 2 bod 31

Čl. 2 bod 53

—

Čl. 2 body 54 a 55

Čl. 2 bod 32

—

Čl. 2 bod 33

Čl. 2 bod 56

Čl. 2 bod 34

Čl. 2 bod 57

—

Čl. 2 body 58 až 62

Čl. 2 body 35 a 36

—

Čl. 2 bod 38

Čl. 2 bod 63

Čl. 2 bod 39

Čl. 2 bod 64

—

Čl. 2 bod 65

Čl. 2 bod 40

Čl. 2 bod 66

—

Čl. 2 bod 67 a článek 3

Čl. 2 bod 41

Čl. 2 bod 30

—

Čl. 2 body 31 až 33

Článek 3

—

Čl. 4 odst. 1

Čl. 4 odst. 1

Čl. 4 odst. 2

Čl. 4 odst. 3 a 4

Čl. 4 odst. 3 první věta

Čl. 4 odst. 2

Čl. 4 odst. 3 druhá věta

Čl. 4 odst. 5

—

Čl. 4 odst. 6

Čl. 4 odst. 4

Čl. 4 odst. 7

Čl. 4 odst. 5

Čl. 4 odst. 8

—

Články 5 až 12

Čl. 5 odst. 1

Čl. 48 odst. 1

Čl. 5 odst. 2

Čl. 48 odst. 2

Čl. 5 odst. 3

Čl. 48 odst. 3

—

Čl. 48 odst. 4

Čl. 5 odst. 4 a 5 a článek 6

—

Článek 7

Článek 50

Čl. 8 odst. 1

Článek 51

—

Článek 52

Čl. 8 odst. 2

—

Článek 9

Článek 53

Čl. 10 odst. 1

Čl. 49 odst. 1

Čl. 10 odst. 2

Čl. 49 odst. 2

Čl. 10 odst. 3

Čl. 49 odst. 3

Čl. 11 odst. 1 první věta

Čl. 21 odst. 1

—

Čl. 21 odst. 2

Čl. 11 odst. 1 písm. a) to c)

Čl. 21 odst. 3 písm. a) až d)

Čl. 11 odst. 2

Článek 13

—

Články 14 až 20

Čl. 11 odst. 3 písm. a)

Článek 22

Čl. 11 odst. 3 písm. b)

Čl. 21 odst. 3 písm. c) a článek 23

Čl. 11 odst. 3 písm. c)

Článek 24

—

Čl. 25 odst. 1 a 2)

Čl. 11 odst. 3 písm. d) první a třetí věta

Čl. 21 odst. 3 první věta

Čl. 11 odst. 3 písm. d) second sentence

Čl. 25 odst. 3

Čl. 11 odst. 3 písm. e)

Čl. 25 odst. 4

—

Články 26 and 27

Čl. 11 odst. 4 písm. a)

Čl. 21 odst. 4 písm. a)

—

Čl. 21 odst. 4 písm. b) až e)

Čl. 11 odst. 4 písm. b) a c)

—

Čl. 11 odst. 4 písm. d)

Čl. 21 odst. 4 písm. f)

Čl. 11 odst. 4 písm. e)

Čl. 21 odst. 4 písm. g)

—

Čl. 21 odst. 4 první pododstavec písm. h) až m) a druhý a třetí pododstavec, čl. 21 odst. 5 a 6)

Čl. 11 odst. 4 druhý pododstavec

Článek 28

Čl. 11 odst. 5

Čl. 21 odst. 7

Čl. 11 odst. 6

Článek 28

—

Články 29 až 47

Čl. 12 odst. 1, čl. 12 odst. 2 první věta až po slova „v článku 3,“ a poslední věta

Čl. 54 odst. 1

Čl. 12 odst. 2, část první věty začínající slovy „a podá první zprávu Evropskému parlamentu“

Čl. 54 odst. 2

Čl. 12 odst. 3 a 4

—

Článek 13

Článek 55

—

Články 56 až 58

Článek 13a

—

Článek 14

Článek 59

Článek 1

Čl. 1 odst. 1

—

Čl. 1 odst. 2 až 4

—

Článek 2

Čl. 2 odst. 1

Čl. 5 odst.

Čl. 2 odst. 2

Čl. 5 odst. 2

—

Čl. 5 odst. 3

—

Čl. 6 odst. 1

Čl. 2 odst. 3

Čl. 6 odst. 3

Čl. 2 odst. 4

Čl. 6 odst. 2

Čl. 2 odst. 5

Čl. 6 odst. 4

Čl. 2 odst. 6

Čl. 6 odst. 5

—

Čl. 6 odst. 6

Články 3 až 6

—

Čl. 7 odst. 1, čl. 7 odst. 3 první věta, čl. 7 odst. 4 první věta a čl. 7 odst. 6 a 8

Čl. 7 odst. 1, čl. 57 bod 7) písm. c) a d)

Čl. 7 odst. 2

Čl. 7 odst. 2

Čl. 7 odst. 3 druhá a třetí věta

—

Čl. 7 odst. 4 druhá a třetí věta

Čl. 57 body 3) a 4)

—

Čl. 57 body 5), 6) a 7) písm. a) a b)

Čl. 7 odst. 5

Čl. 7 odst. 4

Čl. 7 odst. 7

Čl. 5 odst. 2 druhý pododstavec, čl. 7 odst. 3

Čl. 7 odst. 9

—

Čl. 8 odst. 1 až po slova „poskytovatele letových provozních služeb,“

Čl. 8 odst. 1 první a druhá věta

Čl. 8 odst. 1 druhá věta od slov „který je držitelem osvědčení platného ve Společenství.“

Čl. 8 odst. 2, první pododstavec písm. a)

—

Čl. 8 odst. 2 první pododstavec písm. b) až d) a druhý pododstavec

Čl. 8 odst. 2

Čl. 8 odst. 3

Čl. 8 odst. 3

Čl. 8 odst. 4

—

Čl. 8 odst. 5

Čl. 8 odst. 4

Čl. 8 odst. 1 třetí věta

Čl. 8 odst. 5

—

Čl. 8 odst. 6

Čl. 8 odst. 6

Článek 9

Článek 10

Článek 9a

Článek 3

—

Článek 4

Článek 9b

—

Článek 10

Článek 9

—

Články 11 až 28

Článek 11

Článek 41

Čl. 12 odst. 1

Čl. 36 odst. 1

Čl. 12 odst. 2

Čl. 36 odst. 1

Čl. 12 odst. 3

Čl. 36 odst. 3

—

Čl. 36 odst. 4

—

Články 37 až 40

Čl. 12 odst. 4

Čl. 36 odst. 2

Čl. 12 odst. 5

—

Čl. 13 odst. 1

Čl. 42 odst. 1

Čl. 13 odst. 2

Čl. 42 odst. 1 a 3

—

Čl. 42 odst. 2

Čl. 13 odst. 3

Čl. 42 odst. 4

—

Články 43 až 46

Článek 14

Čl. 29 odst. 1 a 4

—

Čl. 29 odst. 2)

Čl. 15 odst. 1

Čl. 29 odst. 3

—

Čl. 29 odst. 5

Čl. 15 odst. 2 písm. a)

Čl. 30 odst. 1 a 2

Čl. 15 odst. 2 písm. b) první věta

Čl. 30 odst. 2

Čl. 15 odst. 2 písm. b) druhá věta

Čl. 30 odst. 3

Čl. 15 odst. 2 písm. b) třetí věta

Čl. 30 odst. 4

Čl. 15 odst. 2 písm. c)

—

Čl. 15 odst. 2 písm. d)

Čl. 30 odst. 6

Čl. 15 odst. 2 písm. e)

Čl. 30 odst. 5

Čl. 15 odst. 2) písm. f)

Čl. 29 odst. 6 a čl. 33

Čl. 15 odst. 3) písm. a)

Čl. 32 odst. 1

—

Čl. 32 odst. 2 a 3

Čl. 15 odst. 3 písm. b)

Čl. 32 odst. 4

Čl. 15 odst. 3 písm. c)

Čl. 31 odst. 1

—

Čl. 31 odst. 2, 3 a 4

Čl. 15 odst. 3 písm. d)

Čl. 29 odst. 3 druhá věta

Čl. 15 odst. 3 písm. e)

Čl. 29 odst. 3 první věta, čl. 30 odst. 2 a čl. 32 odst. 1

Čl. 15 odst. 3 písm. f) první věta

Čl. 29 odst. 4

Čl. 15 odst. 3 písm. f) second sentence

Čl. 32 odst. 5 až 8

Čl. 15 odst. 4

Článek 33

Čl. 15a odst. 1 a 3 první věta

Čl. 47 odst. 1 a 4

Čl. 15a odst. 2)

Čl. 47 odst. 2 a 4

—

Články 48 až 51

Čl. 15a odst. 3 druhá a třetí věta

Čl. 47 odst. 3

Čl. 15a odst. 3 čtvrtá věta

—

Čl. 16 odst. 1

Čl. 34 odst. 1

Čl. 16 odst. 2 a 3 první věta

Čl. 34 odst. 2 a 3

—

Článek 35

Čl. 16 odst. 3 druhá a třetí věta

—

Článek 17

—

Čl. 18 odst. 1

Čl. 52 odst. 1

Čl. 18 odst. 2

Čl. 52 odst. 2

Čl. 18 odst. 3

Čl. 52 odst. 3

—

Články 53 až 57 bod 2)

Článek 18a

—

Článek 19

Článek 59

Příloha I

—

Příloha II

Čl. 57 bod 3)

—

Čl. 57 body 4) až 7) a článek 58

Čl. 1 odst. 1

Čl. 1 odst. 1

Čl. 1 odst. 2

Čl. 1 odst. 1

—

Čl. 1 odst. 2 a 3

Čl. 1 odst. 3

Čl. 1 odst. 4

—

Články 2 až 36

Čl. 1 odst. 4 a článek 3

—

Článek 3a

Článek 43

Čl. 4 písm. a)

—

Čl. 4 písm. b)

Článek 44

Čl. 6 odst. 1

Čl. 37 odst. 1

Čl. 6 odst. 2 první pododstavec

Čl. 37 odst. 2

—

Čl. 37 odst. 3

Čl. 6 odst. 2 druhý pododstavec

Čl. 37 odst. 4

Čl. 6 odst. 2 třetí pododstavec první věta

Čl. 38 odst. 2 až 4

Čl. 6 odst. 2 třetí pododstavec druhá a třetí věta

Čl. 38 odst. 5

—

Čl. 38 odst. 6 až 9

Čl. 6 odst. 3

—

Čl. 6 odst. 4

Čl. 37 odst. 5 a čl. 38 odst. 10 a 13

—

Čl. 38 odst. 1, 11, 12, 14 a 15

Čl. 6 odst. 5

Čl. 38 odst. 16

—

Články 39 až 42

Čl. 6 odst. 6

Čl. 37 odst. 2 psím. b)

Čl. 6 odst. 7 a 8

Čl. 37 odst. 5 a čl. 38 odst. 10

Čl. 6 odst. 9

—

Čl. 7 odst. 1

Čl. 45 odst. 1

Čl. 7 odst. 2

Čl. 45 odst. 2

Čl. 7 odst. 3

Čl. 45 odst. 3

Článek 8

Čl. 45 odst. 4

—

Články 46 to 58

Článek 10

—

Článek 11

Článek 59