+Artikel 12
---+Article 12 1.
---+Article 12 ►M22.

Artikel 12

1. Medlemsstaterne tilsender hvert sjette år i det samme år som den rapport, der udarbejdes i henhold til artikel 17, stk. 1, i Rådets direktiv 92/43/EØF ( 1 ), Kommissionen en rapport om gennemførelsen af de foranstaltninger, der er truffet i henhold til nærværende direktiv, og de vigtigste virkninger af disse foranstaltninger. Den pågældende rapport gøres offentligt tilgængelig og skal navnlig indeholde oplysninger om status og tendenser for vilde fuglearter, der er beskyttede i henhold til nærværende direktiv, de trusler og det pres, som de er udsat for, de for dem trufne bevarelsesforanstaltninger og bidraget fra netværket af særligt beskyttede områder til opfyldelsen af målene i nærværende direktivs artikel 2.

Kommissionen fastsætter ved hjælp af gennemførelsesretsakter formatet for den rapport, der er omhandlet i dette stykkes første afsnit. Formatet for denne rapport tilpasses formatet for den rapport, der er omhandlet i artikel 17, stk. 1, i direktiv 92/43/EØF. Disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren, jf. nærværende direktivs artikel 16a, stk. 2.

▼B

►M2 2. Kommissionen, der bistås af Det Europæiske Miljøagentur, udarbejder og offentliggør hvert sjette år en sammenfattende rapport på grundlag af de i stk. 1 omhandlede oplysninger. ◄ Den del af udkastet til denne rapport, der vedrører oplysninger fra en given medlemsstat, tilsendes myndighederne i denne medlemsstat til gennemsyn og berigtigelse. Den endelige udgave af rapporten tilsendes medlemsstaterne.

1. Oversigt

Article 12 1.

Member States shall forward to the Commission every six years, in the same year as the report drawn up pursuant to Article 17(1) of Council Directive 92/43/EEC ( 1 ), a report on the implementation of the measures taken under this Directive and the main impacts of these measures. That report shall be made accessible to the public and shall include in particular information concerning the status and trends of wild bird species protected by this Directive, the threats and pressures on them, the conservation measures taken for them and the contribution of the network of Special Protection Areas to the objectives laid out in Article 2 of this Directive.

The Commission shall, by means of implementing acts, establish the format of the report referred to in the first subparagraph of this paragraph. The format of that report shall be aligned with the format of the report referred to in Article 17(1) of Directive 92/43/EEC. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 16a(2) of this Directive.

Article 12 ►M22.

The Commission, assisted by the European Environment Agency, shall prepare and publish, every six years, a composite report based on the information referred to in paragraph 1. ◄ That part of the draft report covering the information supplied by a Member State shall be forwarded to the authorities of the Member State in question for verification. The final version of the report shall be forwarded to the Member States.

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav
Kilde	Krav

3. Relaterede standarder

Standarder
Kilde	Krav

Builddate: 26.06.2019 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009L0147
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.