+Artikel 185 Oplysninger til forsikringstageren
---+Artikel 185 1.
---+Artikel 185 2.
---+Artikel 185 3.
---+Artikel 185 4.
---+Article 185 5.
---+Artikel 185 6.
---+Artikel 185 7.
---+Artikel 185 8.
|
Artikel 185 Oplysninger til forsikringstageren
1. Oversigt
| Titel |
Regulering |
|
Artikel 185 1.
|
Inden en livsforsikringsaftale indgås, forelægges forsikringstageren mindst de i stk. 2, 3 og 4 nævnte oplysninger.
|
|
Artikel 185 2.
|
Der meddeles følgende oplysninger om livsforsikringsselskabet:
a)
selskabets navn og juridiske form
b)
angivelse af, i hvilken medlemsstat selskabets hovedsæde er beliggende, og i givet fald i hvilken medlemsstat den filial, som aftalen indgås med, er beliggende
c)
hovedsædets adresse samt i givet fald adressen på den filial, som aftalen indgås med
d)
en konkret henvisning til rapporten om solvens og økonomisk situation som fastlagt i artikel 51, der giver forsikringstageren let adgang til denne information.
|
|
Artikel 185 3.
|
Der meddeles følgende oplysninger vedrørende forpligtelsen:
a)
definitionen af de enkelte garantier og optioner
c)
betingelserne for opsigelse af aftalen
d)
betingelserne for indbetaling af præmier, herunder over hvilken årrække
e)
de nærmere vilkår for beregning og tildeling af bonus
f)
en angivelse af tilbagekøbsværdi og fripoliceværdi og arten af de hertil knyttede garantier
g)
oplysninger om præmier for de enkelte garantier, herunder for hovedforsikringen og supplerende garantier, når sådanne oplysninger viser sig hensigtsmæssige
h)
en angivelse af anvendte referenceværdier i forsikringsaftaler tilknyttet investeringsfonde
i)
en angivelse af arten af de underliggende aktiver i forbindelse med unit-linked aftaler
j)
betingelser for udøvelse af opsigelsesretten
k)
generelle angivelser vedrørende den skatteordning, der gælder for den pågældende type aftale
l)
bestemmelserne vedrørende behandling af klager vedrørende aftalen fra forsikringstagerne, de forsikrede eller de begunstigede, herunder om der findes en klageinstans, uden at dette berører retten til at anlægge retssag
m)
den lovgivning, der skal gælde for aftalen, hvis parterne ikke kan vælge frit, eller, når parterne frit kan vælge lovgivning, den lovgivning livsforsikringsselskabet foreslår.
|
|
Artikel 185 4.
|
Der forelægges endvidere særlige oplysninger med henblik på at sikre, at forsikringstageren virkelig kan forstå aftalens underliggende risici, som bæres af forsikringstageren.
|
|
Article 185 5.
|
The policy holder shall be kept informed throughout the term of the contract of any change concerning the following information:
(a)
the policy conditions, both general and special;
(b)
the name of the life insurance undertaking, its legal form or the address of its head office and, where appropriate, of the branch which concluded the contract;
(c)
all the information listed in points (d) to (j) of paragraph 3 in the event of a change in the policy conditions or amendment of the law applicable to the contract;
(d)
annually, information on the state of bonuses.
Where, in connection with an offer for or conclusion of a life insurance contract, the insurer provides figures relating to the amount of potential payments above and beyond the contractually agreed payments, the insurer shall provide the policy holder with a specimen calculation whereby the potential maturity payment is set out applying the basis for the premium calculation using three different rates of interest. This shall not apply to term insurances and contracts. The insurer shall inform the policy holder in a clear and comprehensible manner that the specimen calculation is only a model of computation based on notional assumptions, and that the policy holder shall not derive any contractual claims from the specimen calculation.
In the case of insurances with profit participation, the insurer shall inform the policy holder annually in writing of the status of the claims of the policy holder, incorporating the profit participation. Furthermore, where the insurer has provided figures about the potential future development of the profit participation, the insurer shall inform the policy holder of differences between the actual development and the initial data.
|
|
Artikel 185 6.
|
Oplysningerne i stk. 2-5 skal forelægges skriftligt og være klart og præcist formuleret og affattet på et officielt sprog i den medlemsstat, hvor forpligtelsen består.
Oplysningerne kan dog affattes på et andet sprog, hvis forsikringstageren anmoder derom, og det er tilladt i henhold til medlemsstatens lovgivning, eller forsikringstageren frit kan vælge, hvilken lovgivning der skal anvendes.
|
|
Artikel 185 7.
|
Den medlemsstat, hvor forpligtelsen består, må kun kræve, at livsforsikringsselskaberne giver andre oplysninger end dem, der er anført i stk. 2-5, hvis sådanne oplysninger er nødvendige for, at forsikringstageren virkelig kan forstå de væsentligste elementer af forpligtelsen.
|
|
Artikel 185 8.
|
Gennemførelsesbestemmelserne til stk. 1-7 fastsættes af den medlemsstat, hvor forpligtelsen består.
|
,
1.1 Referencer
1.2 Identificerede krav
1.3 Relaterede standarder
2. Identificerede krav
3. Relaterede standarder
|