Artikel 6d 5.

Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at nå fyldningsmålet og til over for markedsdeltagerne at håndhæve de oplagringsforpligtelser, der er nødvendige for at nå fyldningsmålet, herunder ved at pålægge de pågældende markedsdeltagere tilstrækkeligt afskrækkende sanktioner og bøder. Dette berører ikke Kommissionens rolle med hensyn til at overvåge og sikre korrekt anvendelse af denne forordning, herunder med hensyn til at assistere eller vejlede medlemsstaterne i deres bestræbelser på at gennemføre dette stykke.