BILAG Ib Fælles ansvar for fyldningsmålet og fyldningsforløbet

BILAG Ib

Fælles ansvar for fyldningsmålet og fyldningsforløbet

Med hensyn til fyldningsmålet og fyldningsforløbet i henhold til artikel 6a deler Den Slovakiske Republik og Tjekkiet ansvaret vedrørende lagerfaciliteterne i Dolní Bojanovice. Det nøjagtige forhold mellem og omfanget af det ansvar, der påhviler Den Slovakiske Republik og Tjekkiet, er undergivet en bilateral aftale mellem disse medlemsstater.

Med forbehold af artikel 13 og i overensstemmelse med artikel 11, stk. 6, litra b), sikrer Den Slovakiske Republik og Tjekkiet, at der, i tilfælde af at en krise erklæres i henhold til denne forordning, ikke vil blive indført foranstaltninger, som påvirker lagerfaciliteten i Dolní Bojanovice på en sådan måde, at det sandsynligvis vil bringe gasforsyningssituationen i alvorlig fare eller underminere naturgasvirksomhedernes evne til at levere gas til beskyttede kunder i overensstemmelse med den nationale gasforsyningsstandard.