Artikel 15 Ændring af bilag

Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 18 med henblik på at ændre bilag I, II og II til denne forordning for at tilpasse dem til ændringer i listerne over stoffer fastsat i bilagene til konventionen eller protokollen, på det grundlag at Unionen har støttet den pågældende ændring ved en rådsafgørelse, der er vedtaget i overensstemmelse med artikel 218, stk. 9, i TEUF, eller for at ændre eksisterende registreringer eller bestemmelser i bilag I og II til denne forordning med henblik på at tilpasse dem til den videnskabelige og tekniske udvikling.

Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 18 med henblik på ændring af bilag IV og V for at tilpasse dem til ændringerne i listen over stoffer i bilag I, II eller III eller for at ændre eksisterende oplysninger i bilag IV og V for at tilpasse dem til den videnskabelige og tekniske udvikling, herunder udviklingen inden for affaldsbehandlings- og dekontamineringsteknologier eller nye videnskabelige oplysninger vedrørende sundheds- og miljøvirkninger i forbindelse med tilstedeværelsen af et stof i affald.