+EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) 2020/1056 af 15. juli 2020 om elektronisk godstransportinformation (EØS-relevant tekst)
---+KAPITEL I GENERELLE BESTEMMELSER
------+Artikel 1 Genstand
------+Artikel 2 Anvendelsesområde
---------+Artikel 2 1.
---------+Artikel 2 2.
---------+Artikel 2 3.
------+Artikel 3 Definitioner
---+KAPITEL II LOVGIVNINGSMÆSSIGE OPLYSNINGER, DER STILLES TIL RÅDIGHED ELEKTRONISK
------+Artikel 4 Krav til berørte erhvervsdrivende
---------+Artikel 4 1.
---------+Artikel 4 2.
---------+Artikel 4 3.
---------+Artikel 4 4.
------+Artikel 5 Krav til kompetente myndigheder
---------+Artikel 5 1.
---------+Artikel 5 1a.
---------+Artikel 5 3.
---------+Artikel 5 4.
------+Artikel 6 Fortrolige forretningsoplysninger
------+Artikel 7 Fælles eFTI-datasæt og eFTI-dataundersæt
---------+Artikel 7 1.
---------+Artikel 7 2.
---------+Artikel 7 3.
---------+Artikel 7 4.
------+Artikel 8 Fælles procedurer og regler for adgang
---------+Artikel 8 1.
---------+Artikel 8 2.
---------+Artikel 8 3.
---------+Artikel 8 4.
---+KAPITEL III eFTI-PLATFORME OG eFTI-TJENESTER
------+SECTION 1 Requirements for eFTI platforms and eFTI service providers
---------+Artikel 9 Funktionelle krav til eFTI-platforme
------------+Artikel 9 1.
------------+Artikel 9 2.
------------+Artikel 9 3.
---------+Artikel 10 Krav til eFTI-udbydere
------------+Artikel 10 1.
------------+Artikel 10 2.
------+SECTION 2 Certification
---------+Artikel 11 Overensstemmelsesvurderingsorganer
------------+Artikel 11 1.
------------+Artikel 11 2.
------------+Artikel 11 3.
------------+Artikel 11 4.
---------+Artikel 12 Certificering af eFTI-platforme
------------+Artikel 12 1.
------------+Artikel 12 2.
------------+Artikel 12 3.
------------+Artikel 12 4.
------------+Artikel 12 5.
---------+Artikel 13 Certificering af eFTI-udbydere
------------+Artikel 13 1.
------------+Artikel 13 2.
------------+Artikel 13 3.
---+KAPITEL IV DELEGEREDE BEFØJELSER OG GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER
------+Artikel 14 Udøvelse af de delegerede beføjelser
---------+Artikel 14 1.
---------+Artikel 14 2.
---------+Artikel 14 3.
---------+Artikel 14 4.
---------+Artikel 14 5.
---------+Artikel 14 6.
------+Artikel 15 Udvalgsprocedure
---------+Artikel 15 1.
---------+Artikel 15 2.
---+KAPITEL V AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
------+Artikel 16 Revision
---------+Artikel 16 1.
---------+Artikel 16 2.
------+Artikel 17 Overvågning
------+Artikel 18 Ikrafttræden og anvendelse
---------+Artikel 18 1.
---------+Artikel 18 2.
---------+Artikel 18 3.
---+BILAG I LOVPLIGTIGE OPLYSNINGER, DER ER OMFATTET AF DENNE FORORDNINGS ANVENDELSESOMRÅDE
---+BILAG II KRAV VEDRØRENDE OVERENSSTEMMELSESVURDERINGSORGANER
|
English -
European Union -
ICT -
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) 2020/1056 af 15. juli 2020 om elektronisk godstransportinformation (EØS-relevant tekst)
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) 2020/1056
af 15. juli 2020
om elektronisk godstransportinformation
(EØS-relevant tekst)
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
1. Oversigt
| Titel |
Regulering |
|
KAPITEL I GENERELLE BESTEMMELSER
|
KAPITEL I GENERELLE BESTEMMELSER
|
|
KAPITEL II LOVGIVNINGSMÆSSIGE OPLYSNINGER, DER STILLES TIL RÅDIGHED ELEKTRONISK
|
KAPITEL II LOVGIVNINGSMÆSSIGE OPLYSNINGER, DER STILLES TIL RÅDIGHED ELEKTRONISK
|
|
KAPITEL III eFTI-PLATFORME OG eFTI-TJENESTER
|
KAPITEL III eFTI-PLATFORME OG eFTI-TJENESTER
|
|
KAPITEL IV DELEGEREDE BEFØJELSER OG GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER
|
KAPITEL IV DELEGEREDE BEFØJELSER OG GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER
|
|
KAPITEL V AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
|
KAPITEL V AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
|
|
BILAG I LOVPLIGTIGE OPLYSNINGER, DER ER OMFATTET AF DENNE FORORDNINGS ANVENDELSESOMRÅDE
|
BILAG I
LOVPLIGTIGE OPLYSNINGER, DER ER OMFATTET AF DENNE FORORDNINGS ANVENDELSESOMRÅDE
DEL A — Lovgivningsmæssige oplysningskrav, der er omhandlet i artikel 2, stk. 1, litra b)
Liste over delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter, der er omhandlet i artikel 2, stk. 1, litra b):
1)
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998 (
8
) om detaljerede foranstaltninger til gennemførelse af de fælles grundlæggende normer for luftfartssikkerhed: Bilag 6.3.2.6, litra a), b), c), d), e), f) og g).
▼M2
DEL B — National ret
De relevante bestemmelser i national ret, der kræver tilvejebringelse af oplysninger, der helt eller delvist er identiske med de oplysninger, der er angivet i artikel 2, stk. 1, litra a) og b), i forordning (EU) 2020/1056 er anført nedenfor.
Østrig
1)
Forbundslovtidende nr. 593/1995 (
9
): §17
2)
Forbundslovtidende II nr. 399/1997 (
10
): §3
3)
Forbundslovtidende II nr. 132/2007 (
11
): §3, stk. 1, og 2
4)
Forbundslovtidende II nr. 207/2016 (
12
): §10, stk. 2
5)
Forbundslovtidende II nr. 395/2001 (
13
): §3, stk. 1 og stk. 2, litra c)
6)
Bekendtgørelse fra delstatsregeringen i Tyrol nr. 1413/1998 (
14
): §4 og Bekendtgørelse fra delstatsregeringen i Vorarlberg nr. 45/1998 (
15
): §4
7)
Bekendtgørelse fra delstatsregeringen i Tyrol nr. 464/1999 (
16
): §4 og Bekendtgørelse fra delstatsregeringen i Salzburg nr. 68/1999 (
17
): §4
8)
Forbundslovtidende nr. 1027/1994 (
18
): §2
9)
Forbundslovtidende II nr. 192/2017 (
19
): §8
10)
Forbundslovtidende I nr. 102/2002 (
20
): §19, stk. 1
11)
Forbundslovtidende nr. 522/1973 (
21
) for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
12)
Forbundslovtidende II nr. 203/2019 (
22
): §5 og §7, stk. 3
13)
Forbundslovtidende nr. 225/1985 (
23
) for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
14)
Forbundslovtidende III nr. 67/2008 (
24
) for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i bestemmelserne, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
15)
Forbundslovtidende I nr. 44/2016 (
25
): §21a, stk. 2
16)
Forbundslovtidende III nr. 59/2003 (
26
): artikel 3, stk. 4
Belgien
1)
Kongeligt dekret af 2. november 2017 om jernbanetransport af farligt gods med undtagelse af sprængstoffer og radioaktive stoffer (
27
): artikel 13 og bilag III, del 5, kapitel 5.4
2)
Kongeligt dekret af 12. juli 2016 om transport af sprængstoffer ad vej og med jernbane (
28
): artikel 15 for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, til konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR) og del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
3)
Lov af 15. juli 2013 om transport af gods ad vej (
29
):
b)
artikel 29, stk. 1, artikel 29, stk. 2, afsnit 1
4)
Ministerielt dekret af 23. maj 2014 om gennemførelse af kongeligt dekret af 22. maj 2014 om transport af gods ad vej (
30
): artikel 33, artikel 34, stk. 1, og artikel 35, stk. 1
5)
Dekret udstedt af regeringen for hovedstadsregionen Bruxelles den 22. september 2022 om transport af farligt gods ad vej og ad indre vandveje (
31
): artikel 15 og 16 for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, til konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR) og del 5, kapitel 5.4, i bestemmelserne, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
6)
Kongeligt dekret af 28. juni 2009 om transport af farligt gods ad vej eller med jernbane med undtagelse af sprængstoffer og radioaktive stoffer (
32
) for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
7)
Kongeligt dekret af 31. juli 2009 om transport af sprængstoffer ad indre vandveje (
33
): artikel 1 for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i bestemmelserne, der er knyttet som bilag til konventionen om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
8)
Kongeligt dekret af 6. juli 2012 om transport af farligt gods ad indre vandveje (
34
): artikel 8, stk. 2, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i bestemmelserne, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
9)
Kongeligt dekret af 24. september 2006 om generelle politiforskrifter for sejlads på indre vandveje i Belgien (
35
): bilag, artikel 1.10.1, litra c), for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i bestemmelserne, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
10)
Dekret udstedt af den flamske regering af 16. september 2022 om elektronisk indberetning af data fra skibe (
36
), om ændring af dekret udstedt af den flamske regering af 25. maj 2018: artikel 5, punkt 2, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 20 og 21
Bulgarien
1)
Lov om vejtransport (
37
): artikel 53, stk. 1, artikel 91, stk. 1 og 2, og artikel 91, stk. 3, punkt 1, 3, 5 og 8
2)
Forordning nr. 33 af 3.11.1999 (
38
): artikel 89, stk. 3
3)
Forordning nr. 11 af 31.10.2002 (
39
): artikel 19, stk. 1, nr. 3)
4)
Forordning nr. N-14 af 27.8.2009 (
40
): artikel 13, stk. 3 og artikel 14, stk. 1
5)
Forordning nr. 40 af 14.1.2004 (
41
): artikel 43, stk. 1, afsnit 1 og 2, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
6)
Lov om jernbanetransport 97/2000 (
42
): artikel 90 for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
7)
Forordning nr. 46 af 30.11.2001 (
43
): artikel 25, stk. 1, og artikel 31a, stk. 1, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
8)
Forordning nr. 16 af 20.6.2006 (
44
): artikel 9, stk. 2, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i bestemmelserne, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
9)
Forordning nr. 53 af 10.2.2003 (
45
): artikel 12, stk. 1 og 2
10)
Kodeks for handelsskibsfart (
46
):
Kroatien
1)
Lov om kombineret godstransport (Kroatiens statstidende nr. 120/2016) (
47
): artikel 7, stk. 1 og 2
2)
Lov om bæredygtig affaldshåndtering (Kroatiens statstidende nr. 84/2021) (
48
): artikel 24, stk. 3 og 8, sammenholdt med forordning om affaldshåndtering (Kroatiens statstidende nr. 106/2022), artikel 7
3)
Lov om vejtransport (Kroatiens statstidende nr. 84/2021) nr. 41/2018) (
49
): artikel 79 og 80, artikel 87, stk. 8, og artikel 95, stk. 2
4)
Forordning om tilladelser til godstransport (Kroatiens statstidende nr. 57/2018) (
50
): artikel 9, stk. 3
5)
Lov om transport af farligt gods (Kroatiens statstidende nr. 79/2007) (
51
):
a)
artikel 3, stk. 1, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
b)
artikel 3, stk. 2, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
c)
artikel 3, stk. 3, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i bestemmelserne, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
Cypern
1)
Lov om vejtransport af farligt gods fra 2004 som ændret til dato: artikel 5, stk. 2, for så vidt angår oplysningskrav i overensstemmelse med bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR) (
52
)
2)
Teknisk sikkerhedsdirektiv nr. 1 — Gennemførelseslov om nationalt program for luftfartssikkerhed (NASP) (offentlig udgave) af 6. juni 2020 (
53
): kapitel 6.3.2.6, litra a) til g)
3)
Lov om motorkøretøjer og vejtrafik fra 1972 som ændret til dato: artikel 2, stk. 2D, afsnit 3, litra e)
Tjekkiet
1)
Lov nr. 111/1994 sml. om vejtransport (
54
): afsnit 23, stk. 2, litra a)
2)
Lov nr. 266/1994 sml. (jernbaneloven (
55
)): artikel 63, stk. 2, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
3)
Afsnit 85a i lov nr. 49/1997 sml. om civil luftfart og om ændring af lov nr. 455/1991 sml. om handelslicenser (»Lov om handelslicenser«), som ændret
4)
Dekret nr. 478/2000 sml. (
56
): afsnit 1, gennemførelsesretsakt nr. 111/1994 sml. om vejtransport, som ændret
5)
Udenrigsministeriets meddelelse nr. 102/ 2011 sml. (
57
) for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i de forordninger, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje
Danmark
1)
Bekendtgørelse nr. 531 af 24. maj 2018 om visse former for kombineret godstransport (
58
): §7, stk. 1
2)
Lov om kontrol med overholdelsen af EØF's forordning nr. 11/1960 (LBK nr. 119 af 21. februar 1990) (
59
): §2, stk. 1
3)
Bekendtgørelse nr. 828 af 10. juni 2017 om vejtransport af farligt gods (
60
) §5, stk. 3, §17, stk. 1, §18, stk. 1 og §19, stk. 1
4)
Bekendtgørelse nr. 601 af 23. juni 2009 om jernbanetransport af farligt gods (
61
): §1, stk. 1, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
5)
Bekendtgørelse nr. 541 af 12. juni 2012 om anvendelse af RID i national transport og transport af farligt gods i håndbagage mv. (
62
): §8, stk. 1, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
6)
Bekendtgørelse nr. 240 af 16. februar 2022 om godskørsel (
63
): §36
Estland
1)
Forordning 150, stk. 1996 (
64
), for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
2)
Estlands jernbanelov (
65
): artikel 111 for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
3)
Estlands affaldslov (
66
): artikel 108, stk. 1, artikel 113, stk. 1, og artikel 115, stk. 3
4)
Estlands sikkerhedsprogram for civil luftfart: punkt 6.3.2.6:
5)
Estlands lov om vejtransport (
67
):
d)
artikel 35, stk. 10, punkt 1 og 2
Finland
1)
Lov om aftale om jernbanetransport 345/1979 (
68
): afsnit 9
2)
Lov om transporttjenester 320/2017 (
69
): afsnit 24
3)
Forordning om transport af farligt gods ad vej (
70
): for så vidt angår oplysningskrav i henhold til Bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
4)
Forordning om transport af farligt gods med jernbane (
71
): for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
Frankrig
1)
Den franske transportlov (
72
):
b)
artikel L 4461, stk. 1, artikel R 4412, stk. 1, artikel R 4461, stk. 1, artikel R 4461, stk. 2
2)
Bekendtgørelse af 9. november 1999 om transport- eller udlejningsdokumenter, der skal forefindes i køretøjer ved vejgodstransport (
73
):
a)
artikel 4-II, artikel 5-I, artikel 5-II, artikel 6
3)
Bekendtgørelse af 25. september 1991 om udførelse af kombineret godstransport mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs medlemsstater (
74
): artikel 2, artikel 5
4)
Bekendtgørelse af 24. juli 2018 (
75
) om angivelse af lastning på indre vandveje, der forvaltes af Voies Navigables de France, som ændret ved bekendtgørelse af 23. december 2021 (
76
): afsnit 2
5)
Ændret bekendtgørelse af 29. maj 2009 om landtransport af farligt gods: bilag I, punkt 3.4.2.1 (
77
), bilag I, punkt 3.5 (
78
), bilag I, punkt 3.9.4 (
79
), tillæg IV.9 (
80
) og tillæg IV.10 (
81
)
Tyskland
1)
Forordning om grænseoverskridende vejgodstransport og cabotagekørsel af 28.12.2011 (
82
): artikel 17
2)
Lov om vejgodstransport af 22.6.1998 (
83
): artikel 7, stk. 1, nr. 3)
3)
Forordning om transport af farligt gods ad vej, jernbane og indre vandveje af 26.3.2021 (
84
): §1, stk. 3, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, til konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen), del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF). og del 5, kapitel 5.4, i de bestemmelser, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN), §35, stk. 2
4)
Forordning om undtagelser fra bestemmelserne om transport af farligt gods af 11.3.2019 (
85
): undtagelse 9, undtagelse 18, undtagelse 20, undtagelse 21, undtagelse 22, undtagelse 24 og undtagelse 28
Grækenland
1)
Præsidentens dekret 63/1986 (
86
): artikel 4
2)
Lov nr.1815/1988 (
87
): artikel 98, stk. 2
3)
Fælles ministeriel afgørelse 200035/2023 (
88
) for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag I, sektion I.1, del 5, kapitel 5.4, (ADR) til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF, som gældende
4)
Fælles ministeriel afgørelse 200035/2023 (
89
) for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag II, afsnit II.1, del 5, kapitel 5.4, (RID) til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF, som gældende
5)
Lov nr. 3646/2008 (
90
): artikel 7
6)
Lov nr. 2203/1994 (
91
): artikel 4, stk. 7, litra c)
7)
Afgørelse Υ.Π.Α. Δ15/Α/17143/1505/2016 (
92
): kapitel 6
8)
Fælles ministeriel afgørelse Γ5/55376/2022 (
93
): artikel 6, stk. 2
Ungarn
1)
Regeringsdekret 261/2011. (XII. 7.) (
94
): punkt 22.
2)
Regeringsdekret 386/2021. (VI. 30.) (
95
): artikel 3, stk. 1, og bilag 1, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i bestemmelserne, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
3)
Regeringsdekret 387/2021. (VI. 30.) (
96
): artikel 3, stk. 1, og bilag 1 for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
4)
Regeringsdekret 388/2021. (VI. 30.) (
97
): artikel 3, stk. 1, og bilag 1, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
5)
ITM-dekret 39/2021. (VII. 30.) (
98
): bilag 1, stk. 2, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
6)
Regeringsdekret 266/2003. (XII. 24.) (
99
): punkt 3
7)
Regeringsdekret 313/2014 (XII. 12.) (
100
): bilag 1
8)
Regeringsdekret 101/1996 (VII. 12.) (
101
): artikel 4, stk. 7, litra c)
Irland
1)
S.I. nr. 175/1975 (
102
)
2)
S.I. nr. 60/1994 (
103
): forordning 5 og 6
3)
S.I. nr. 698/2011 (
104
): forordning 3, stk. 1, litra b)
4)
S.I. nr. 419/2007 (
105
)
5)
S.I. nr. 349/2011 (
106
): forordning 57, litra g), nr. vii), for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
6)
S.I. nr. 651/2010 (
107
): forordning 8, litra e) og forordning 12, stk. 3, litra b), for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
7)
S.I. nr. 226/2003 (
108
): henvisning til punkt 6.3.2.6, litra a)-g), til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998
Italien
1)
Transport- og søfartsministeriets dekret af 15. februar 2001 (
109
): artikel 3, stk. 1
2)
Lov nr. 298 af 6. juni 1974 (
110
) med senere ændringer: artikel 46-a, stk. 1-a, artikel 46-b, stk. 1 og 2
3)
Lovdekret nr. 35 af 27. januar 2010 (
111
) for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, til konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen), del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF). og del 5, kapitel 5.4, i de bestemmelser, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN)
Letland
1)
Lov om befordring ad landevej, 23.8.1995 (
112
): afsnit 9, der muliggør overensstemmelseskontrol i henhold til punkt 6.1 i kabinetsbekendtgørelse nr. 411 af 24.5.2011»Procedurer for tilrettelæggelse og gennemførelse af vejtransportkontrol«
2)
Kabinetsbekendtgørelse nr. 225 af 29.4.2003 (
113
): punkt 3 og 4
3)
Lov om befordring med jernbane, 21.12.2000 (
114
): afsnit 24, stk. 1, og afsnit 25, stk. 1
4)
Kabinetsforordning nr. 226 (
115
): punkt 2 for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes i tillæg C til COTIF, og som gør det muligt at kontrollere overholdelsen af punkt 6 i kabinetsforordning nr. 541 af 5.7.2011»Procedurer for kontrol af befordring af farligt gods«
5)
Kabinetsforordning nr. 674 (
116
): punkt 3 for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
Litauen
1)
Lov om transport ad indre vandveje (
117
): artikel 26, stk. 2, artikel 40, artikel 42, stk. 3 og 4, artikel 47, stk. 4
2)
Regler for godstransport ad indre vandveje (bekendtgørelse nr. 269) (
118
): punkt 36, 37, 41, 44, 45, 52, 54, 80, 110, 111, 117, 124, 125 og 128
3)
Lov om vejtransport (
119
):
a)
artikel 9, stk. 1, nr. 4)
b)
artikel 14, stk. 2, artikel 29, stk. 2, 3 og 5
4)
Republikken Litauens regerings resolution nr. 1613-7 af 10. november 2010 (
120
): punkt 66.2 med henvisning til bilag 6.3.2.6, litra a)-g), til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998
5)
Bekendtgørelse nr. D1-207 fra Republikken Litauens miljøminister af 27. april 2004 (
121
): punkt 20
6)
Bekendtgørelse nr. 3D-90 fra Republikken Litauens landbrugsminister af 12. februar 2018 (
122
): punkt 35
Luxembourg
1)
Storhertugelig forordning af 13. januar 1966 om vejgodstransport (
123
): artikel 3
2)
Ministeriel forordning af 8. april 1968 om nummerering af transportdokumenter (
124
): artikel 1
3)
Storhertugelig forordning af 19. april 2012 om gennemførelse og ratifikation af forordning (EF) nr. 1072/2009 (
125
): artikel 6
4)
Storhertugeligt dekret af 6. februar 2009 om offentliggørelse af den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen) (
126
): artikel 1 for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
5)
Lov af 13. marts 2007 om vedtagelse af den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADR-konventionen) (
127
): artikel 1 for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i bestemmelserne, der er knyttet som bilag til konventionen om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
6)
Storhertugeligt dekret af 6. februar 2009 om offentliggørelse af reglement for international befordring af farligt gods med jernbane (RID) (
128
): artikel 1 for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
7)
Storhertugelig forordning af 27. februar 2011 om betingelserne for godkendelse af sikkerhedsgodkendte fragtagenter og kendte befragtere og betingelser for udpegelse af registrerede befragtere for så vidt angår luftfartssikkerhedskontrol (
129
): artikel 11, stk. 6, med henvisning til bilag 6.3.2.6, litra a)-g), til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998
Malta
1)
Forordninger for motorkøretøjer (godstransport ad vej) (S.L. 65.19) (
130
):
b)
forordning 78, forordning 79, stk. 1, forordning 80
2)
Forordninger for motorkøretøjer (transport af farligt gods ad vej) (S.L.65.22) (
131
): forordning 3, stk. 2, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
Polen
1)
Lov af 6. september 2001 om vejtransport (
132
):
a)
—
artikel 4, stk. 22, litra j), der gør det muligt at kontrollere overholdelsen af artikel 38, stk. 2, i lov om transport af 15. november 1984
(
133
), sammenholdt, hvor det er relevant, med definitionerne af »kombineret transport« og »afsender«, jf. artikel 4, stk. 13 og 14b, i lov om vejtransport
—
artikel 4, stk. 22, litra x), der gør det muligt at kontrollere overholdelsen af artikel 6, stk. 1, i CMR-konventionen
—
artikel 87, stk. 1, nr. 3)
b)
artikel 4, stk. 22, litra e), der gør det muligt at kontrollere overholdelsen af artikel 8, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1072/2009
d)
artikel 4, stk. 22, litra c), der gør det muligt at kontrollere overholdelsen af artikel 16 og artikel 18, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1013/2006
e)
artikel 4, stk. 22, litra v), der gør det muligt at kontrollere overholdelsen af artikel 67, stk. 2, punkt 1, i lov om transport af affald af 14. december 2012
2)
Lov af 28. marts 2003 om jernbanetransport (
134
): artikel 13, stk. 4, der gør det muligt at kontrollere overholdelsen af artikel 38, stk. 2, i transportloven af 15. november 1984
3)
Lov af 21. december 2000 om sejlads på indre vandveje (
135
): artikel 9, stk. 2, nr. 7, der gør det muligt at kontrollere overholdelsen af artikel 38, stk. 2, i lov om transport af 15. november 1984 og artikel 16 sammenholdt med bilaget til infrastrukturministerens bekendtgørelse af 23. januar 2003 om den bevisformular, der anvendes i forbindelse med sejlads på indre vandveje
4)
Lov af 19. marts 2021 om transport af farligt gods (
136
): artikel 11, der gør det muligt at kontrollere overholdelsen af bilag A, del 5, kapitel 5.4, til konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen), del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF, og del 5, kapitel 5.4, i de bestemmelser, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
5)
Lov af 14. december 2012 om affald (
137
): artikel 24a, stk. 1, der gør det muligt at kontrollere overholdelsen af §8 i miljøministerens forordning af 7. oktober 2016 om detaljerede krav til affaldstransport
6)
Lov af 3. juli 2002 — Luftfartslov (
138
): artikel 21, stk. 2a, der muliggør kontrol af overholdelsen af bilag 6.3.2.6, litra a)-g), til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998
Portugal
1)
Lovdekret nr. 257/2007 af 16. juli 2007 (
139
): artikel 19
2)
Lovdekret nr. 41-A/2010 af 29. april 2010 (
140
) for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, til konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR) og del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
Rumænien
1)
Konvention om fragtaftaler ved international godsbefordring ad landevej (CMR), ratificeret ved dekret nr. 451/1972 (
141
): artikel 6, stk. 1, der gør det muligt at kontrollere overholdelsen af artikel 2, stk. 1, og artikel 7, stk. 2, i bekendtgørelse nr. 26 af 31.8.2011 om oprettelse af statsinspektoratet for vejtransportkontrol
2)
Bekendtgørelse nr. 88/1999 (
142
):
3)
Bekendtgørelse nr. 27 af 31. august 2011 om godskørsel (
143
): artikel 3, stk. 14, artikel 24, stk. 1, artikel 27 og artikel 32
4)
Transport- og infrastrukturministerens bekendtgørelse nr. 980 af 30. november 2011 (
144
): artikel 19, artikel 29, stk. 1, artikel 39, stk. 1 og 2, og artikel 46, stk. 2
5)
Afgørelse nr. 1326/2009 om transport af farligt gods i Rumænien (
145
): artikel 6 for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, til konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen), del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF, og del 5, kapitel 5.4, i de bestemmelser, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
6)
Regeringsafgørelse nr. 1193/2012 om godkendelse af det nationale program for luftfartssikkerhed (
146
): artikel 1, med henvisning til bilag 6.3.2.6, litra a)-g), til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998
Slovakiet
1)
Dekret nr. 274/2002 sml. (
147
): §9 med henvisning til luftfartøjsoperatørens forpligtelse til at forelægge et fragtmanifest ved indrejse til Slovakiets område
2)
Den Slovakiske Republiks transport- og bygningsministeriums afgørelse nr. 08204/2016/C410-SCLVD/04511 (
148
): artikel 6.6.1 med henvisning til bilag 6.3.2.6, litra a)-g), til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998
3)
Den Slovakiske Republiks transport- og bygningsministeriums meddelelse nr. 331/2010 sml. (
149
): §5c, stk. 1, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i bestemmelserne, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
4)
Lov nr. 56/2012 sml. (
150
): §34, stk. 2, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
5)
Lov nr. 514/2009 sml. (
151
): §23, stk. 2 og 3, for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
Slovenien
1)
Lov om vejtransportkontrakter (UL RS nr. 126/03, 102/07 og 49/11 — ZPCP-2C) (
152
): artikel 41
2)
Dekret om kombineret transport (UL RS nr. 4/01 og 49/13) (
153
): artikel 8
3)
Lov om vejtransport (UL RS nr. 6/16) (
154
): artikel 109, stk. 1
4)
Dekret om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1013/2006 om overførsel af affald (UL RS nr. 78/16 og 94/21) (
155
): henvisning til artikel 16, litra c), og artikel 18, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1013/2006
5)
Lov om transport af farligt gods (UL RS nr. 33/06) (
156
): artikel 3 for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, til konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR) og del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
6)
Aftale mellem Republikken Sloveniens transportministerium og Republikken Østrigs forbundsminister for transport, innovation og teknologi om transport af farligt gods ad landevej til Karawankentunnellen (
157
): artikel 3, stk. 4
Spanien
1)
Bekendtgørelse FOM/2861/2012 af 13. december (
158
): artikel 1 og artikel 3, stk. 1
2)
Bekendtgørelse af 30. september 1993 om særlige regler for visse former for kombineret godstransport mellem EØF's medlemsstater (
159
): artikel 5
3)
Beslutning af 21. januar 2021 fra Generalsekretariatet for transport og mobilitet (
160
): bilag. kapitel 6. punkt 6.3.2.6
4)
Kongeligt dekret 97/2014 (
161
) for så vidt angår oplysningskrav i henhold til bilag A, del 5, kapitel 5.4, i konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
5)
Kongeligt dekret 412/2001 (
162
) for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
Sverige
1)
Forordninger fra den svenske beredskabsstyrelse (MSBFS 2022: 3) (
163
): bilag S, kapitel 11.1, kapitel 16.4, afsnit 18.1.2-18.1.4
2)
Forordninger fra den svenske beredskabsstyrelse (MSBFS 2022: 4) (
164
): bilag S, kapitel 16.4.
3)
Affaldsbekendtgørelse (2020:614) (
165
): kapitel 6, §19
4)
Den svenske transportstyrelses forordninger (TSFS 2020: 80) (
166
) om luftfartssikkerhed: kapitel 17, §4, med henvisning til bilag 6.3.2.6, litra a)-g), til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998
5)
Den svenske transportstyrelses forordninger og generelle retningslinjer (TSFS 2019: 39) (
167
): §3
6)
Bekendtgørelse (SFS 1998:786) (
168
) om international vejtransport inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS): §3f og §3g
Nederlandene
1)
Dekret af 26. oktober 1983 (
169
) om bestemmelser til forebyggelse af kollision eller fremdrivning i de offentlige farvande i Kongeriget, som er åbne for sejlads (Stb. 1984, 682), artikel 1, stk. 10, litra 1b), der henviser til artikel 8.1.2.1.b og 8.1.2.1.c i den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
2)
Dekret af 15. september 1994 (
170
) om gennemførelse af politiets forskrifter for sejlads på Rhinen (Stb. 1994, 770), artikel 1, stk. 10, litra 1t), der henviser til artikel 8.1.2.1.b og 8.1.2.1.c i den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
3)
Forordning om vejgodstransport (Stcrt. 2009, 75) (
171
), der gør det muligt at kontrollere overholdelsen af artikel 2.13 i lov om vejtransport (Stb. 2008, 492) (
172
): artikel 15, stk. 1, og artikel 15, stk. 5, litra b), nr. 2).
4)
Forordning om transport af farligt gods ad vej (
173
): artikel 3, der muliggør kontrol af overholdelsen af artikel 2 i dekret af 5. juni 1996 (Stb.1996, 297) (
174
) for så vidt angår oplysningskrav i overensstemmelse med bilag A, del 5, kapitel 5.4, til konventionen om international transport af farligt gods ad vej (ADR-konventionen)
5)
Forordning om transport af farligt gods med jernbane (
175
): artikel 3, der muliggør kontrol af overholdelsen af artikel 2 i dekret af 5. juni 1996 (Stb.1996, 297) (
176
) for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane (RID), der findes som tillæg C til COTIF
6)
Forordning om transport af farligt gods ad indre vandveje (
177
): artikel 3, der muliggør kontrol af overholdelsen af artikel 2 i dekret af 5. juni 1996 (Stb.1996, 297) (
178
) for så vidt angår oplysningskrav i henhold til del 5, kapitel 5.4, i bestemmelserne, der er knyttet som bilag til den europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje (ADN-konventionen)
▼B
|
|
BILAG II KRAV VEDRØRENDE OVERENSSTEMMELSESVURDERINGSORGANER
|
BILAG II
KRAV VEDRØRENDE OVERENSSTEMMELSESVURDERINGSORGANER
1. Overensstemmelsesvurderingsorganet skal oprettes i henhold til national lovgivning og skal være en juridisk person.
2. Overensstemmelsesvurderingsorganet skal være et tredjepartsorgan, der er uafhængigt af organisationen eller eFTI-platformen eller platformsudbyderen, som det vurderer.
Et organ, der tilhører en erhvervsorganisation og/eller brancheforening, som repræsenterer virksomheder, der er involveret i konstruktion, fremstilling, tilvejebringelse, sammenbygning, brug eller vedligeholdelse af eFTI-platformen eller platformsudbyderen, som det vurderer, kan, forudsat at det er påvist, at det er uafhængigt, og at der ikke er tale om interessekonflikter, anses for at være et sådant organ.
3. Et overensstemmelsesvurderingsorgan, dets øverste ledelse og det personale, der er ansvarligt for at udføre overensstemmelsesvurderingsopgaver, må ikke være konstruktør, fabrikant, leverandør, montør, køber, ejer, bruger eller reparatør af eFTI-platformen eller platformsudbyderen, som de vurderer, eller repræsentant for nogle af disse parter.
Overensstemmelsesvurderingsorganet, dets øverste ledelse og det personale, der er ansvarligt for at udføre overensstemmelsesvurderingsopgaver, må ikke være direkte involveret i konstruktion, fremstilling, omsætning, installering, anvendelse eller vedligeholdelse af eFTI-platformen eller platformsudbyderen eller repræsentere parter, der er involveret i disse aktiviteter. De må ikke deltage i aktiviteter, som kan være i strid med deres objektivitet og integritet i forbindelse med de overensstemmelsesvurderingsaktiviteter, de er akkrediteret til at udføre. Dette gælder navnlig rådgivningsservice.
Overensstemmelsesvurderingsorganet skal sikre, at dets dattervirksomheders eller underentreprenørers aktiviteter ikke påvirker fortroligheden, objektiviteten og uvildigheden af dets overensstemmelsesvurderingsaktiviteter.
4. Overensstemmelsesvurderingsorganerne og deres personale skal udføre overensstemmelsesvurderingsaktiviteterne med den størst mulige faglige integritet og den nødvendige tekniske kompetence på det specifikke område og må ikke påvirkes af nogen form for pression eller incitamenter, navnlig af økonomisk art, som kan have indflydelse på deres dømmekraft eller resultaterne af deres overensstemmelsesvurderingsaktiviteter, særlig fra personer eller grupper af personer, som har en interesse i resultaterne af disse aktiviteter.
5. Et overensstemmelsesvurderingsorgan skal kunne gennemføre alle de overensstemmelsesvurderingsopgaver, som det pålægges i henhold til denne forordnings artikel 12 og 13, uanset om disse opgaver udføres af overensstemmelsesvurderingsorganet selv eller på dets vegne og på dets ansvar.
Et overensstemmelsesvurderingsorgan skal have følgende til rådighed:
a)
personale med teknisk viden og tilstrækkelig og relevant erfaring til at udføre overensstemmelsesvurderingsopgaverne
b)
beskrivelser af de procedurer, i overensstemmelse med hvilke overensstemmelsesvurderinger foretages, så der sikres gennemsigtighed i og mulighed for at reproducere disse procedurer
c)
procedurer, der sætter det i stand til at udføre sine aktiviteter under behørig hensyntagen til den pågældende virksomheds størrelse, til den sektor, som den opererer inden for, til dens struktur og til, hvor kompleks den pågældende teknologi er.
Overensstemmelsesvurderingsorganet skal have de nødvendige midler til på en egnet måde at udføre de tekniske og administrative opgaver i forbindelse med overensstemmelsesvurderingsaktiviteterne.
6. Det personale, der er ansvarligt for at udføre overensstemmelsesvurderingsopgaverne, skal have følgende:
a)
en god teknisk og faglig uddannelse, der dækker alle overensstemmelsesvurderingsaktiviteterne
b)
tilstrækkeligt kendskab til kravene vedrørende de vurderinger, de foretager, og den nødvendige bemyndigelse til at udføre sådanne vurderinger
c)
tilstrækkeligt kendskab til og en tilstrækkelig forståelse af de i denne forordnings artikel 9 og 10 omhandlede krav
d)
den nødvendige færdighed i at udarbejde de overensstemmelsescertifikater, -redegørelser og -rapporter, som dokumenterer, at vurderingerne er blevet foretaget.
7. Det skal sikres, at overensstemmelsesvurderingsorganet, dets øverste ledelse og det personale, der er ansvarligt for at foretage overensstemmelsesvurderingsopgaverne, arbejder uvildigt.
Aflønningen af et overensstemmelsesvurderingsorgans øverste ledelse og det personale, der er ansvarligt for at udføre overensstemmelsesvurderingsopgaverne, må ikke være afhængig af antallet af foretagne vurderinger eller af resultatet af disse vurderinger.
8. Overensstemmelsesvurderingsorganerne skal tegne en ansvarsforsikring, medmindre staten er ansvarlig i henhold til national ret, eller medlemsstaten selv er direkte ansvarlig for overensstemmelsesvurderingen.
9. Overensstemmelsesvurderingsorganets personale har tavshedspligt med hensyn til alle oplysninger, det kommer i besiddelse af ved udførelsen af sine opgaver i henhold til denne forordnings artikel 12 og 13 eller enhver bestemmelse i national ret, som gennemfører dem, undtagen over for de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor aktiviteterne udføres. Ejendomsrettigheder skal beskyttes.
10. Overensstemmelsesvurderingsorganerne skal medvirke til eller sikre, at deres personale, der er ansvarligt for at udføre overensstemmelsesvurderingsopgaverne, er orienteret om de relevante standardiseringsaktiviteter og de relevante lovgivningsaktiviteter.
|
,
1.1 Referencer
1.2 Identificerede krav
1.3 Relaterede standarder
2. Identificerede krav
3. Relaterede standarder
Linkede sager
|