Artikel 12

Medlemsstaterne udarbejder en liste over de kompetente myndigheder, der er ansvarlige for de områder, hvor en registreringsprocedure finder anvendelse i henhold til artikel 4.

Den kompetente myndighed gives kun adgang til de oplysninger, der indberettes i henhold til artikel 9, hvis det påtænkte formål med behandlingen er et af følgende:

De kompetente myndigheder, der er opført på listen i henhold til stk. 1, opbevarer aktivitetsdata på en sikker måde, så længe det er nødvendigt til de formål, der er omhandlet i stk. 2, og højst i 18 måneder efter modtagelsen. De kompetente myndigheder kan i overensstemmelse med den pågældende medlemsstats lovgivning videregive aktivitetsdata, som ikke indeholder nogen data, der kan gøre det muligt at identificere de enkelte indkvarteringsenheder eller udlejere, herunder registreringsnumre og annoncernes URL-adresser, og relevante oplysninger indberettet i henhold til artikel 5, stk. 1, litra a), nr. i)-iv), navnlig til følgende:

Medlemsstaterne udpeger den nationale instans, der med hensyn til hver indkvarteringsenhed er ansvarlig for månedligt at indberette de aktivitetsdata og registreringsnumre, der er indhentet i henhold til artikel 5 og 9, den kommune, hvor indkvarteringsenheden er beliggende, og hvor mange sengepladser der maksimalt er tilgængelige i indkvarteringsenheden, til de nationale og, hvis det er relevant, de regionale statistiske kontorer og at stille sådanne data til rådighed for Eurostat med henblik på udarbejdelse af statistikker i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 ( 8 ). De nationale eller regionale statistiske kontorers adgang til disse data skal være underlagt passende databeskyttelsesgarantier.