Artikel 4 Budget

1.   Finansieringsrammen for gennemførelsen af Euratomprogrammet 2026-2027 for perioden fra den 1. januar 2026 til den 31. december 2027 er på 598 346 804 EUR i løbende priser.

2.   Den vejledende fordeling af det beløb, der er omhandlet i stk. 1, er som følger:

Kommissionen må ikke afvige fra det beløb, der er omhandlet i første afsnits litra c).

3.   Det beløb, der er omhandlet i stk. 1, kan også bruges til at dække udgifter til forberedelse, overvågning, kontrol, revision, evaluering og andre aktiviteter samt udgifter, der er nødvendige for at forvalte og gennemføre Euratomprogrammet 2026-2027, herunder alle administrationsudgifter, og evaluere opfyldelsen af dets målsætninger. Administrationsudgifter i forbindelse med indirekte aktioner må ikke overstige 6 % af beløbet tildelt indirekte aktioner under Euratomprogrammet 2026-2027 omhandlet i stk. 2, første afsnit, litra a) og b). Det beløb, der er omhandlet i stk. 1, kan også bruges til at dække:

4.   Hvis det er nødvendigt for at muliggøre forvaltning af aktioner, som ikke er afsluttet senest den 31. december 2027, kan der opføres bevillinger på budgettet ud over 2027 til dækning af de udgifter, som fremgår af stk. 3.

5.   Budgetforpligtelser for aktioner, der løber over mere end et regnskabsår, kan opdeles i årlige trancher på flere år.

6.   Uden at dette berører forordning (EU, Euratom) 2024/2509 (»finansforordningen«), kan udgifter til aktioner vedrørende projekter, som er omfattet af det første arbejdsprogram, være støtteberettigede fra og med den 1. januar 2026.

7.   Midler, som er tildelt medlemsstaterne under delt forvaltning, kan på den pågældende medlemsstats anmodning overføres til Euratomprogrammet 2026-2027 på de betingelser, der er fastsat i de relevante bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 (19). Kommissionen gennemfører disse midler direkte i overensstemmelse med finansforordningens artikel 62, stk. 1, første afsnit, litra a), eller indirekte i overensstemmelse med nævnte afsnits litra c). De omhandlede midler anvendes til fordel for den pågældende medlemsstat.